IKUSI - Angel Iglesias, S.A.
Paseo Miramón, 170 - 20009 San Sebastián - SPAIN Tel.: +34 943 44 88 00 Fax: +34 943 44 88 11 www.ikusi.com
AMPLIFICADORES DE EXTENSION CATV
«TAE-700»
CATV EXTENDER AMPLIFIERS
AMPLIFICATEURS D'EXTENSION CATV
CARACTERISTICAS TECNICAS PRINCIPALES / MAIN TECHNICAL DATA / DONNÉES TECHNIQUES PRINCIPALES
Vía directa / Forward way / Voie aller
Nivel de salida / Output level / Niveau de sortie:
Vía de retorno / Reverse way / Voie de retour
Pérdidas de paso / Through loss / Perte de passage
Tensión alimentación / Powering voltage / Tension alimentation
Consumo / Consumption / Consommation
1.- INSTALACION. Utilizar 2 tirafondos
4,2x32 para la fijación mural a través
Ø
de las dos orejas de la caja. El tornillo T1
con arandela se utiliza para la conexión a
tierra del amplificador.
1.- INSTALLING. Use two
4.2x32 screws
Ø
for the wall-fixing through the holders of
the housing. To ground the housing use
the screw-washer T1 situated at the
lower holder.
1.- INSTALLATION. La fixation de
l'amplificateur au mur se fait par les
pattes de fixation, à l'aide de deux vis
4,2x32. La mise à la terre du boîtier est
Ø
réalisée par la vis T1, située sur la patte
inférieure.
D1
3.- CONEXIONADO. Conectar al amplifica-
dor las líneas coaxiales RF de entrada y
salida. Conectar a la red alterna. El led
D1 debe lucir verde; si D1 permanece
apagado, comprobar el estado del fusible
de alimentación (ver a la vuelta para
acceso al mismo).
120239A
TAE-733
(Ref. 3931)
47 - 862 MHz
Ganancia / Gain / Gain
29.5 dB
m
-60 dB, DIN 45004 B
118 dB
V
m
-60 dB, IMD2
115 dB
V
m
-60 dB CTB 42 ch, EN 50083-3
103 dB
V
m
-60 dB CSO 42 ch, EN 50083-3
106 dB
V
5 - 30 MHz
£
2 dB
230 V
230 V
AC
(-10%,+15%)
6 W
2.- ACCESO A LOS ELEMENTOS DE
AJUSTE. Para acceder a los mandos de
control de ajuste y pendiente,
T2
desatornillar T2 y abrir la ventanilla V.
V
2.- ACCESS TO THE ADJUSTMENT
CONTROLS. Unscrew T2 and open the
T1
V wicket to accede the gain and slope
controls.
2.- ACCÈS AUX ELEMENTS DE
RÉGLAGE. Pour accéder aux
potentiomètres de contrôle de gain et
pente, dévisser T2 et soulever le
couvercle V.
3.- CONNECTING. Connect the input and
3.- RACCORDEMENT. Connecter les
output RF coaxial lines to the amplifier.
câbles coaxiaux entrant et sortant à
Connect to the mains. The D1 led must
l'amplificateur. Brancher au secteur. La
light up green; if D1 is still off, check the
led D1 doit s'illuminer verte; si la led est
mains fuse (see back page for acceding
éteinte, vérifier le fusible d'alimentation
the fuse).
(voir au verso pour accès au fusible).
TAE-736
(Ref. 3192)
86 - 862 MHz
29.5 dB
m
118 dB
V
m
115 dB
V
m
103 dB
V
m
106 dB
V
5 - 66 MHz
£
2 dB
AC
(-10%,+15%)
6 W