Sommaire des Matières pour Rampage Products Ventvisor Deflector
Page 1
Installation Instructions I - Sheet Number VV38RPG Rev.B Ventvisor Deflector ® For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin. For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-241-7219. Important Safety Information •...
Page 2
Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Remove tape liner by pulling on free ends. Raise Insert visor into window channel. window slowly and leave up for 24 hours to secure visor to window channel. 4 Piece Set Install the rear visors using the same preparation and installation methods as the front visor.
Page 3
Instructions d’installation I – Feuille numéro VV38RPG Rév.B Ventvisor Deflector ® Pour obtenir une installation correcte et le meilleur ajustement possible, lire toutes les instructions AVANT de commencer. Pour toute assistance technique ou obtention de pièces manquantes, appeler le service des relations avec la clientèle au 1-800-241-7219.
Page 4
Étapes d’installation REMARQUE : La méthode d’application peut être légèrement différente de celle représentée par les illustrations. Retirer la protection d’adhésif en tirant sur ses Insérer la visière dans la glissière de glace. extrémités libres. Relever lentement la glace et la laisser remontée pendant 24 heures afin de permettre à...
Page 5
Instrucciones de instalación Hoja informativa N.° VV38RPG Rev. B Ventvisor Deflector ® Para una instalación adecuada y el mejor ajuste posible, lea todas las instrucciones ANTES de comenzar. Si desea recibir asistencia técnica u obtener piezas faltantes, llame al Servicio al cliente al 1-800-241-7219. Información importante de seguridad •...
Page 6
Pasos de instalación AVISO: La colocación real puede variar con respecto a las ilustraciones. Retire la cinta protectora tirando de los extremos libres. Inserte la visera en el canal de la ventanilla. Levante la ventanilla lentamente y déjela en esa posición por 24 horas para que la visera se fije en el canal de la ventanilla.