Manuels Connexes pour GoodHome Summerside ASL1027-I
Sommaire des Matières pour GoodHome Summerside ASL1027-I
- Page 1 Summerside EAN: 5059340231426 Model: ASL1027-I V20123_5059340231426_MAND1_2223 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 1 05-10-2021 13:22:03...
- Page 2 MINIMUM . To do this, the product has to be turned off the first two days. • It is recommended to have a regular schedule of care and maintenance to keep the surface condition well. 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 2 05-10-2021 13:22:03...
- Page 3 Relocate the unit. Choose a suitable location for Relocate the unit. installing the product, away from Coverage area of sensor is trees, hot ventilator dusts, street poor. lighting and traffic, which may interfere with its operation. 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 3 05-10-2021 13:22:03...
- Page 4 Another light source is causing the Turn off surrounding lights and/or unit to think it is daylight. relocate the unit. When setting the controls Interference by sunlight. Re-set controls at night. in daylight the detection distance becomes shorter. 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 4 05-10-2021 13:22:03...
- Page 5 • Pour assurer un fonctionnement optimal du produit, les batteries doivent d’abord être chargées pleinement pendant deux jours MINIMUM. Pour ce faire, il convient d’éteindre le produit les deux premiers jours (bouton en position OFF). 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 5 05-10-2021 13:22:03...
- Page 6 à l'écart des arbres, des poussières chaudes La zone de couverture déplacées par des systèmes de du détecteur n'est pas ventilation, de l'éclairage public suffisante. et de la circulation, susceptibles de l'empêcher de fonctionner correctement. 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 6 05-10-2021 13:22:03...
- Page 7 étant la lumière du jour. Lorsque les commandes Interférences dues à la lumière Régler à nouveau les commandes sont réglées à la lumière du du soleil. une fois la nuit tombée. jour, la distance de détection diminue. 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 7 05-10-2021 13:22:03...
- Page 8 środowisko, np. pogoda i lokalizacja. • Aby zapewnić prawidłowe działanie produktu, baterie muszą być w pełni naładowane przez minimum dwa pierwsze dni. W tym celu, produkt musi być wyłączony przez dwie pierwsze noce i włączony w ciągu dnia. 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 8 05-10-2021 13:22:03...
- Page 9 Zmień położenie urządzenia. Wybierz odpowiednie miejsce Zmień położenie urządzenia. na zamontowanie produktu, z dala od drzew, wylotów Zasięg czujnika jest słaby. gorącego powietrza z wentylacji, oświetlenia ulicznego i sygnalizacji ulicznej, które mogą zakłócać jego działanie. 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 9 05-10-2021 13:22:03...
- Page 10 Inne źródło światła powoduje, Wyłącz światła w otoczeniu. że urządzenie błędnie wykrywa światło dzienne. W przypadku ustawienia Zakłócenia spowodowane przez Ponownie ustaw sterowanie w nocy. elementów sterujących w światło słoneczne. świetle dziennym odległość wykrywania ulega skróceniu. 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 10 05-10-2021 13:22:03...
- Page 11 şi de loca ie. • Pentru a asigura func ionarea optimă a produsului, bateriile trebuie mai întâi încărcate complet timp de minimum două zile. Pentru a face acest lucru, produsul trebuie sa fie oprit în primele două zile. 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 11 05-10-2021 13:22:04...
- Page 12 Alege un loc adecvat pentru Mută unitatea în alt loc. instalarea produsului, departe Aria de acoperire a de copaci, fantele de evacuare a senzorului este redusă. aerului cald, semafor și trafic, care pot afecta func ionarea acestuia. 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 12 05-10-2021 13:22:04...
- Page 13 O altă sursă de lumină determină Stinge luminile din jur. unitatea să perceapă că este zi. La setarea comenzilor în Interferen a luminii soarelui. Resetează comenzile în timpul timpul zilei, distan a de nop ii. detectare se reduce. 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 13 05-10-2021 13:22:04...
- Page 14 à la fois design et durables. Ce produit GoodHome Projecteur solaire à détection bénéficie d’une garantie fabricant de 2 ans couvrant les défauts de fabrication à compter de la date d’achat (en cas d’achat en magasin) ou de la date de livraison (en cas d’achat sur Internet), sans coût supplémentaire pour une utilisation domestique...
- Page 15 Ten produkt GoodHome Reflektor solarny z czujnikiem ruchu ma gwarancję producenta na 2 lat, która obejmuje wady produkcyjne, począwszy od daty zakupu (zakup w sklepie) lub dostawy (zakup przez Internet) bez dodatkowych kosztów w przypadku normalnego (nieprofesjonalnego lub niekomercyjnego) użytku domowego.
- Page 16 • Avem o grijă deosebită să selectăm materiale de înaltă calitate şi să utilizăm tehnici de fabricare care ne permit să creăm produse care încorporează designul şi durabilitatea. Acest produs GoodHome Reflector solar cu PIR beneficiază de garan ie din partea producătorului de 2 ani pentru defectele de fabrica ie, de la data achizi iei (dacă...
- Page 17 Pour consulter les manuels d’instructions en ligne, rendez-vous sur le site www.kingfisher.com/products PL www.castorama.pl Aby zapoznać się z instrukcją obsługi online, odwiedź stronę www.kingfisher.com/products RO www.bricodepot.ro Pentru a consulta manualele de instruc iuni online, vizita i www.kingfisher.com/products 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 17 05-10-2021 13:22:04...
- Page 18 Summerside EAN: 5059340231426 Model: ASL1027-I V20123_5059340231426_MAND1_2223 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 1 05-10-2021 13:22:04...
- Page 19 Contents Contenu Zawartość RO Cuprins Installation Installation Instalacja Instalare Care Entretien Pielęgnacja Îngrijire 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 2 05-10-2021 13:22:04...
- Page 20 ă separat bezpieczeństwa. înainte de utilizare. Ø6 mm [02] x 2 [01] x 1 [03] x 2 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 3 05-10-2021 13:22:05...
- Page 21 Installation Installation Instalacja RO Instalare 1.8-2.5 m 90° [01] [01] x 1 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 4 05-10-2021 13:22:06...
- Page 22 Installation Installation Instalacja RO Instalare [02] x 2 [02] [03] x 2 [03] 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 5 05-10-2021 13:22:06...
- Page 23 RO Pentru a asigura func ionarea optimă a produsului, bateriile trebuie mai întâi încărcate complet timp de minimum două zile. Pentru a face acest lucru, produsul trebuie sa fie oprit 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 6 05-10-2021 13:22:07...
- Page 24 Utilisation Użytkowanie RO Utilizare 15 lm 150 lm 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 7 05-10-2021 13:22:08...
- Page 25 Maintenance Maintenance Konserwacja RO Între inere Oprit 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 8 05-10-2021 13:22:08...
- Page 26 Maintenance Maintenance Konserwacja RO Între inere 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 9 05-10-2021 13:22:09...
- Page 27 Maintenance Maintenance Konserwacja RO Între inere 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 10 05-10-2021 13:22:09...
- Page 28 RO Atunci când nu folosești lampa solară pentru o perioadă lungă, se recomandă să oprești (OFF) produsul pentru a economisi baterie. Recomandăm depozitarea produsului la adăpost pe timpul iernilor lungi (zăpadă, ploaie) pentru a proteja produsul. 216383_s1_s50-5059340231426-Goodhome-A5-IM-V05.indb 11 05-10-2021 13:22:09...