Manuels Connexes pour GoodHome Melville ARB1010-I
Sommaire des Matières pour GoodHome Melville ARB1010-I
- Page 1 Melville EAN: 5059340247786 Model: ARB1010-I V 20123_5059340247786_MAND1_2223 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 1 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 2 IMPORTANT: The fixing point(s) selected must be capable of supporting the full weight of the light fitting. • Never put anything on the product or hang anything on any part of this product. 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 2 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 3 Test the motion sensor by covering zone. up the front curved lens with cardboard to block the view. If the light turns off then something in the detection zone is triggering the sensor. Relocate the unit. 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 3 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 4 The level of ambient light in the area may Relocate the unit. operate at night. be too bright to allow operation. Another light source is causing the unit Turn off surrounding lights and/or to think it is daylight. relocate the unit. 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 4 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 5 IMPORTANT : Les points de fixation nettoyage et un entretien réguliers pour sélectionnés doivent être capables de supporter le poids total de la lampe. conserver un bon état de surface. • Ne placez ni n’accrochez jamais d’objet sur ce produit. 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 5 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 6 Tester le détecteur de mouvement zone de détection. en recouvrant la lentille frontale incurvée avec du carton pour bloquer la vue. Si l’éclairage s’éteint, cela signifie qu’un élément dans la zone de détection déclenche le détecteur. Déplacer l’appareil. 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 6 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 7 être trop élevée pour permettre le bon fonctionnement du Le détecteur ne détecteur. fonctionne pas la nuit. Une autre source d’éclairage est Éteindre les éclairages environnants. détectée par l’appareil comme étant la lumière du jour. 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 7 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 8 WAŻNE: Wybrane miejsce(a) montażu musi być w stanie udźwignąć cały ciężar oprawy oświetleniowej. • Nigdy nie umieszczaj ani nie wieszaj na produkcie jakichkolwiek przedmiotów. 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 8 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 9 Zamontuj urządzenie w osłoniętym miejscu. Urządzenie wykrywa ruch w strefie Przetestuj czujnik ruchu, zakrywając wykrywania. przednią zaokrągloną soczewkę kartonem, aby zasłonić widok. Jeśli oświetlenie wyłączy się, oznacza to, że coś w strefie wykrywania uruchamia czujnik. Zmień położenie urządzenia. 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 9 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 10 Czujnik nie działa w Oświetlenie otoczenia w danym Zmień położenie urządzenia. nocy. obszarze może być zbyt jasne, by umożliwić działanie urządzenia. Inne źródło światła powoduje, że Wyłącz światła w otoczeniu. urządzenie błędnie wykrywa światło dzienne. 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 10 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 11 IMPORTANT: Punctele de fixare alese trebuie să poată să sus ină întreaga greutate a produsului. • Niciodată nu plasa i obiecte pe produs şi nici nu agă a i nimic de produs. 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 11 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 12 Testează senzorul de mișcare zona de detectare. acoperind lentila curbată frontală cu o bucată de carton pentru a bloca vederea. Dacă lumina se stinge, atunci ceva din zona de detectare declanșează senzorul. Mută unitatea în alt loc. 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 12 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 13 Mută unitatea în alt loc. zonă poate fi prea intens pentru a Senzorul nu func ionează permite func ionarea. noaptea. O altă sursă de lumină determină Stinge luminile din jur. unitatea să perceapă că este zi. 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 13 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 14 à la fois design et durables. Ce produit GoodHome bénéficie d’une garantie fabricant de 2 ans couvrant les défauts de fabrication à compter de la date d’achat (en cas d’achat en magasin) ou de la date de livraison (en cas d’achat sur Internet), sans coût supplémentaire pour une utilisation domestique normale (non commerciale ni...
- Page 15 • Przykładamy szczególną wagę do tego, aby wybierać materiały wysokiej jakości i stosować techniki produkcyjne, które umożliwiają tworzenie wytrzymałych, a zarazem atrakcyjnych produktów. Ten produkt GoodHome ma gwarancję producenta na 2 lat, która obejmuje wady produkcyjne, począwszy od daty zakupu (zakup w sklepie) lub dostawy (zakup przez Internet) bez dodatkowych kosztów w przypadku normalnego (nieprofesjonalnego lub niekomercyjnego) użytku domowego.
- Page 16 • Avem o grijă deosebită să selectăm materiale de înaltă calitate şi să utilizăm tehnici de fabricare care ne permit să creăm produse care încorporează designul şi durabilitatea. Acest produs GoodHome beneficiază de garan ie din partea producătorului de 2 ani pentru defectele de fabrica ie, de la data achizi iei (dacă...
- Page 17 Pour consulter les manuels d’instructions en ligne, rendez-vous sur le site www.kingfisher.com/products PL www.castorama.pl Aby zapoznać się z instrukcją obsługi online, odwiedź stronę www.kingfisher.com/products RO www.bricodepot.ro Pentru a consulta manualele de instruc iuni online, vizita i www.kingfisher.com/products 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 17 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 18 Melville EAN: 5059340247786 Model: ARB1010-I V 20123_5059340247786_MAND1_2223 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 1 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 19 ă separat bezpieczeństwa. înainte de utilizare. Ø6 mm [01] x 1 [02] x 2 [03] x 2 Not included Non inclus Do nabycia poza zestawem. 1.5 V AA Neinclus 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 2 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 20 RO Evită ca lumina soarelui să cadă pe lentilele senzorului Avoid aim to the moving objects Éviter de diriger le détecteur vers des objets en mouvement Nie kieruj na ruchome obiekty RO Evită orientarea spre obiecte în mișcare 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 3 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 21 Unikaj powierzchni odbijających światło (np. lustro, okna, metal) RO Evită suprafe ele reflectante (de ex., oglindă, ferestre, metal) Mount the sensor perpendicular to the ground Monter le détecteur perpendiculairement au sol Zamontuj czujnik prostopadle do podłoża RO Montează senzorul perpendicular pe sol 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 4 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 22 Installation Installation Instalacja RO Instalare [03] x 2 [03] [02] x 2 [02] 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 5 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 23 Installation Installation Instalacja RO Instalare [01] [01] x 1 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 6 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 24 Installation Installation Instalacja RO Instalare 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 7 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 25 Utilisation Użytkowanie RO Utilizare 30 s 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 8 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 26 Maintenance Maintenance Konserwacja RO Între inere 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 9 30/9/2021 2:10 PM...
- Page 27 Maintenance Maintenance Konserwacja RO Între inere Care Entretien Pielęgnacja RO Îngrijire 216583_s1_s5-5059340247786-GoodHome-A5-IM-V04.indb 10 30/9/2021 2:10 PM...