• N'essayez jamais de faire levier sur l'extracteur en insérant des outils ou
d'autres objets entre ses mâchoires. Cela pourrait endommager l'axe fileté.
• Utilisez un manomètre hydraulique pour vous assurer que la pression
de travail du circuit hydraulique est bonne. Ne dépassez pas la limite de
pression maximale du composant présentant la valeur nominale la plus
basse au sein du système. Utilisez toujours des flexibles et raccords haute
pression.
• Il est impossible de savoir quelle est la force exacte nécessaire à telle ou
telle extraction. L'emmanchement à force et la force de retrait peuvent
beaucoup varier d'une intervention à l'autre. Les exigences relatives à la
mise en place, ainsi que la taille, la forme et l'état des pièces à extraire
sont des variables dont il convient de tenir compte. Étudiez soigneusement
chaque application avant de choisir votre extracteur.
• Ne surchargez pas l'équipement. Utilisez un extracteur de la taille qui
convient à l'intervention. Si vous avez appliqué la force maximale et que la
pièce ne bouge toujours pas, utilisez un extracteur de capacité supérieure.
Il est déconseillé de desserrer les pièces à l'aide d'un marteau.
• N'utilisez pas l'extracteur si les filets de l'axe, de l'écrou borgne ou du vérin
hydraulique sont usés ou endommagés. N'utilisez pas l'extracteur non plus
si l'axe fileté est tordu.
• Ne développez pas trop le vérin hydraulique et ne l'utilisez pas au-delà de
la limite de sa course nominale.
• Alignez les mâchoires de l'extracteur comme il se doit. Veillez à ce que la
zone de mise en place soit rigide et l'extracteur d'équerre avec la tâche.
Appliquez progressivement une force.
• N'utilisez pas d'extracteur endommagé, modifié ou à réparer.
• Veillez toujours à ce que l'axe fileté soit desserré et la pression hydraulique
complètement relâchée avant de régler l'extracteur ou de le réparer. Ne
faites jamais la maintenance de l'extracteur lorsqu'il est installé et sous
tension.
• Lisez, assimilez et respectez toujours ces instructions et consignes
de sécurité dans leur intégralité, y compris celles qui figurent dans les
procédures définies dans ce manuel.
2.3 Consignes de sécurité complémentaires relatives à l'outillage
hydraulique
Le non-respect des consignes qui suivent est susceptible d'entraîner des
blessures graves ou mortelles, ou d'endommager le matériel.
• Ne déposez et ne désactivez pas la soupape de sécurité de la pompe. Ne
réglez jamais la pression de la soupape de sécurité à une valeur supérieure
à la pression nominale maximale de la pompe.
• Le vérin hydraulique de l'extracteur est conçu pour une pression maximale
de 700 bars [10 150 psi]. Ne raccordez pas à ce vérin une pompe offrant
une pression supérieure à ce maximum.
• Pour éviter toute lésion corporelle et tout dommage matériel, assurez-vous
que tous les composants hydrauliques supportent une pression de travail
d'au moins 700 bars [10 150 psi]
• La pression de travail du circuit ne doit pas dépasser la pression nominale
du composant le plus faible de ce circuit. Installez un ou plusieurs
manomètres sur le circuit pour surveiller la pression de travail du système.
Ils permettent de voir ce qui s'y passe.
• Tous les composants du système doivent être protégés contre les
dommages pouvant être occasionnés par des sources externes comme
une chaleur excessive, le feu, les pièces mobiles d'une machine, les bords
pointus et les produits chimiques corrosifs.
• Ne manipulez pas les flexibles sous pression. En s'échappant, l'huile sous
pression peut pénétrer la peau. Si de l'huile a été injectée sous la peau,
consultez immédiatement un médecin.
• Inspectez toujours visuellement l'extracteur et son circuit hydraulique
avant de le mettre en service. Si vous décelez une anomalie, n'utilisez pas
l'extracteur. L'équipement doit être réparé et testé avant de reprendre du
service.
• N'utilisez jamais un vérin hydraulique présentant une fuite d'huile. N'utilisez
pas non plus de vérin endommagé, modifié ou à réparer.
WARNING
2
3
6
4
7
Figure 1. Principaux composants
• Ne desserrez pas les bouchons, soupapes de sécurité et autres composants
hydrauliques si la pression hydraulique n'est pas complètement relâchée.
• Veillez à ne pas endommager les flexibles hydrauliques. Évitez les
courbures et pliures trop marquées lors de leur mise en place. Un flexible
plié ou tordu provoquera une forte contre-pression. Les courbures et pliures
trop marquées endommageront également la face interne du flexible, ce qui
conduira à la défaillance de celui-ci.
• Veillez à ne pas faire tomber d'objet lourd sur les flexibles. Un fort impact
peut endommager leur armature métallique interne. L'application d'une
forte pression dans un flexible endommagé comporte un risque de rupture.
• Lisez, assimilez et respectez toujours ces instructions et consignes
de sécurité dans leur intégralité, y compris celles qui figurent dans les
procédures définies dans ce manuel.
Le non-respect des consignes de sécurité suivantes est susceptible
de provoquer des lésions bénignes à modérées ou d'endommager le
matériel.
• Ne soulevez pas un équipement hydraulique en tirant sur les flexibles ou
les raccords rapides rotatifs. Utilisez la poignée de transport ou la sangle.
• Veillez à tenir l'outil hydraulique éloigné de toute flamme ou source de
chaleur. Les températures excessives ramollissent les garnitures et les
joints, entraînant des fuites de fluide. La chaleur affaiblit également les
matériaux et la garniture des flexibles. Pour des performances optimales,
n'exposez pas l'équipement à des températures supérieures ou égales à
65 °C [150 °F]. Protégez les outils hydrauliques des projections de soudure.
• Remplacez immédiatement les pièces usées ou endommagées par
des pièces ENERPAC d'origine. Les pièces d'origine Enerpac ont été
spécialement conçues pour s'adapter parfaitement et supporter des
charges importantes. Les pièces d'autres marques sont susceptibles de
casser ou de provoquer un dysfonctionnement du produit.
• La maintenance de l'outillage hydraulique doit être effectuée exclusivement
par un technicien qualifié spécialisé en hydraulique. Pour toute réparation,
veuillez contacter le centre d'entretien agréé Enerpac le plus proche.
• Pour un bon fonctionnement de l'équipement et les meilleures performances
possibles, l'huile Enerpac est vivement recommandée.
3.0 CONFORMITÉ AUX NORMES NATIONALES ET
INTERNATIONALES
Enerpac déclare que ce produit a été testé, qu'il est conforme aux
normes en vigueur et qu'il répond à l'ensemble des critères CE.
Une copie de la déclaration de l'UE est fournie avec chaque envoi
de ce produit.
2
1
Légende :
1. Axe fileté
2. Poignée
3. Corps supérieur
4. Corps inférieur
5. Mâchoire
6. Vérin
7. Protège-pointe
5
CAUTION
NOTICE