Windows®: El controlador de la impresora detectará automáticamente el accesorio agregado cuando se envía un trabajo de impresión a la
ES
impresora. Si el controlador de la impresora no detecta el accesorio después de que se envía un trabajo de impresión a la impresora, puede
instalarlo manualmente. Para hacerlo, siga estos pasos:
1. Abra el panel de control.
• En Windows 7, haga clic en el ícono de
• En Windows 8 y 8.1, haga clic derecho en el ícono de la ventana
Panel de
Luego, seleccione
• En Windows 10, haga clic en el cuadro de búsqueda que aparece en la esquina inferior izquierda de la barra de tareas
Panel de
control. Luego, haga clic en
y escriba
Hardware y
sonido, seleccione
2. En
3. Haga clic derecho en el nombre de la impresora y, luego, seleccione
4. Haga clic en la pestaña
Opciones
5. En la sección
macOS: La lista de opciones instaladas se actualiza automáticamente durante el primer trabajo de impresión que se realiza después de la
instalación del accesorio. En caso contrario, realice estos pasos:
1. En el menú Apple, haga clic en
Impresión y escaneo
2. Seleccione
3. Seleccione la impresora y haga clic en el botón
4. Configure el accesorio manualmente.
Windows®: Драйверът за печат трябва автоматично да открие добавения аксесоар, когато задачата за печат бъде изпратена на принтера.
BG
Ако аксесоарът не е открит от драйвера за печат след изпращане на задание за печат, аксесоарът може да бъде инсталиран ръчно, като
изпълните следните стъпки:
1. Отворете Контролния панел.
• За Windows 7 щракнете върху иконата
• За Windows 8 и 8.1 превъртете до долния ляв ъгъл на екрана, щракнете с десния бутон върху иконата на прозореца
която се показва, и след това изберете
• За Windows 10 щракнете върху полето за търсене в долната лява лента на задачите
Control panel (Контролен панел), след което щракнете върху
Hardware and Sound
2. От
3. Щракнете с десния бутон върху името на принтера и след това изберете
4. Щракнете върху раздела
Installable Options
5. В раздела
аксесоара.
macOS: Списъкът с инсталирани опции трябва да се актуализира автоматично при първото задание за печат след инсталирането
на аксесоара. Ако това не се случи, изпълнете следните стъпки:
1. От менюто „Apple" щракнете върху
Print & Scan
2. Изберете
3. Изберете принтер, щракнете върху бутона
4. Конфигурирайте ръчно аксесоара.
Windows®: El controlador d'impressió normalment detecta automàticament els accessoris afegits quan la tasca d'impressió s'envia a la impressora.
CA
Si el controlador d'impressió no detecta l'accessori un cop enviada la tasca d'impressió, el podeu instal·lar manualment. Per fer-ho, seguiu aquests
passos:
1. Obriu el Tauler de control.
• Al Windows 7, feu clic a la icona
• Al Windows 8 i al 8.1, aneu a la part inferior esquerra de la pantalla, feu clic amb el botó dret a la icona de la finestra
i, després, seleccioneu
• Al Windows 10, feu clic al quadre de cerca que trobareu a la barra de tasques de la part inferior esquerra
Tauler de
control. Seguidament, als resultats de la cerca, feu clic a
Maquinari i
so, seleccioneu
2. A
3. Feu clic amb el botó dret del ratolí al nom de la impressora i seleccioneu
4. Feu clic a la pestanya
Opcions que es poden
5. A la secció
macOS: La llista d'opcions instal·lades hauria d'actualitzar-se automàticament durant la primera tasca d'impressió després d'instal·lar l'accessori.
Altrament, executeu els passos següents:
1. Al menú d'Apple, feu clic a
Print & Scan
2. Seleccioneu
3. Seleccioneu la impressora, feu clic al botó
4. Configureu manualment l'accessori.
Inicio
y, luego, en
control.
Panel de control
Ver dispositivos e
Configuración del
dispositivo.
instalables, instale manualmente el accesorio. Para hacerlo, abra la categoría correspondiente y seleccione el accesorio.
Preferencias del
sistema.
Impresoras y
escáneres).
(o
Opciones y
Start
(Старт) и след това щракнете върху
Control Panel
(Хардуер и звук) изберете
Device Settings
(Настройки на устройството).
(Опции за инсталиране) инсталирайте ръчно аксесоара, като отворите съответната категория и изберете
System Preferences
(Принтиране и сканиране) (или
Options & Supplies
Inici
Tauler de
i, després, al
Tauler de
control.
Visualitza dispositius i
Configuració del
dispositiu.
instal·lar, instal·leu manualment l'accessori. Per fer-ho, obriu la categoria pertinent i seleccioneu l'accessori.
System Preferences
(Preferències del sistema).
Printers & Scanners
(Imprimir i escanejar) (o
Options & Supplies
Panel de
control.
que aparece en la esquina inferior derecha de la pantalla.
en la lista de resultados.
impresoras.
Propiedades de
consumibles. Luego, seleccione la pestaña Opciones.
(Контролен панел).
Control Panel
(Контролен панел) от списъка с резултати.
View devices and printers
(Преглед на устройства и принтери).
Printer Properties
(Системни предпочитания).
Printers & Scanners
(Принтери и скенери)).
(Опции и консумативи) и след това изберете раздел
control.
Tauler de
control.
impressores.
Propietats de la
(Impressores i escàners)).
(Opcions i subministraments) i seleccioneu la pestanya
5
impresora.
Control Panel
(Контролен панел).
и напишете
(Свойства на принтера).
impressora.
,
Options
(Опции).
que es mostra
i escriviu
Options
(Opcions).