- Desatornille la tuerca de fijación del quemador (fig. 11)
- Desatornille los tornillos que fijan la rampa de inyectores (fig. 12)
- Extraiga la rampa de inyectores
- Desatornille los inyectores y sustitúyalos con aquellos que incor-
pora el kit de transformación.
III – SUSTITUCIÓN DE LA VÁLVULA DE MODULACIÓN
- Afloje la tuerca del tubo de entrada del agua fría en el intercam-
biador
- Desatornille los 4 tornillos (B) de la válvula del gas (fig. 13)
- Desconecte los cables del microinterruptor
- Separe el conjunto válvula agua/válvula gas
- Extraiga el muelle grande y el conjunto válvula de modulación/
muelle pequeño (fig. 14)
- Sustituya la válvula de modulación con aquella entregada en el kit
- Montar la válvula y el muelle grande, prestando atención al senti-
do de introducción (fig. 16) y asegurarse de que el disco perforado
que guía el muelle se encuentre en la posición correcta (fig. 15)
- Vuelva a montar la rampa de inyectores fijándolo en el agujero
superior
- Vuelva a montar la llama piloto
IV – PUESTA FUERA DE SERVICIO DEL REGULADOR DE CAUDAL
- Extraiga el tapón de protección
- Regule el tornillo del regulador de caudal de manera tal que haya
el máximo paso de gas (disco completamente en horizontal)
Después de la regulación, selle el tapón con pintura, laca u otro
material adecuado.
NOTA: Se recuerda que para el funcionamiento con GLP es nece-
sario prever un regulador de presión para la alimentación del
calentador, regulado a la presión de 30 mbar para el funciona-
miento con Gas Butano y 37 mbar para el funcionamiento con
Gas Propano. Los valores antes indicados deben ser medidos
con un manómetro cuya toma está conectada a la toma de
presión ubicada en la entrada del calentador.
TRANSFORMACIÓN DE GLP EN METANO
Efectúe las operaciones descritas en los puntos I, II y III
IV – PUESTA EN SERVICIO DEL REGULADOR DE CAUDAL
- Extraiga el tapón de protección
- Regule el tornillo del regulador de caudal para disponer en el que-
mador la presión indicada en la tabla de datos técnicos.
NOTA: asegúrese de que la presión del gas en alimentación sea de
20 mbar.
Después de la regulación, selle el tapón con pintura, laca u
otro material adecuado.
Una vez efectuada la puesta en funcionamiento del calenta-
dor, controle con solución jabonosa la perfecta estanqueidad
de las partes de gas desmontadas.
ATENCIÓN - IMPORTANTE Escriba en la tarjeta adhesiva
entregada "Equipo transformado", la fecha en que se efectuó
la transformación, el nombre y la firma de quien ha efectuado
la operación; enganche la tarjeta cerca de la tarjeta preexi-
stente. Enganche también la etiqueta adhesiva "Transformado
en Gas ......." superponiéndola a la preexistente, en la parte
frontal del cortatiros.
3. PUESTA EN MARCHA (Fig.17)
A =
economizador de gas y encendido/apagado
●
posición apagado
gas al mínimo
gas al máximo
B = selector de temperatura del agua
All manuals and user guides at all-guides.com
3.a Funcionamiento
Los calentadores son aparatos a gas para producir instantáneamen-
te agua caliente. La toma de agua caliente puede efectuarse de uno
o varios grifos.
A la petición de agua caliente, abriendo uno de los grifos, el quema-
dor principal se enciende y el calentador calienta el agua que circula
por su interior.
Estos aparatos de llama modulante son muy adecuados para usar-
los con grifos modernos, como mezcladores mecánicos y termosta-
ticos.
Este calentador, a diferencia de los calentadores tradicionales de
llama fija, lleva una válvula moduladora, que optimiza las prestacio-
nes del calentador,
ya que permite que el aparato funcione con menos presión de agua
y menos caudal modulando la llama en relación a la cantidad de
agua requerida, para mantener constante la temperatura del agua
suministrada.
Los calentadores son aparatos con variación automática de po-
tencia de tipo "PROPORCIONAL", es decir capaces de adaptar
el consumo de gas (llama modulante) a la extracción de agua
necesaria en cada caso.
Este aparato está dotado de un sistema electrónico alimentado por
1,5 V que permite el encendido automático de la llama piloto y luego
del quemador, siempre que se requiere agua caliente. El control del
encendido y de la presencia de la llama, se efectúa a través de la
ionización de la llama.
Modelo 11: para una extracción de agua de 2,5 a 5,5 l/min la tempe-
ratura del agua suministrada se mantiene prácticamente constante
alrededor de 60ºC (en esta condición la válvula del gas suministra
al quemador la cantidad de gas en proporción a la cantidad de agua
necesaria), más de 5,5 l/min hasta 11 l/min la temperatura del agua
varía de 60°C a 40°C.
Modelo 14: para una extracción de agua de 2,5 a 7 l/min la tempe-
ratura del agua suministrada se mantiene prácticamente constante
alrededor de 60°C (en esta condición la válvula del gas suministra
al quemador la cantidad de gas en proporción a la cantidad de agua
necesaria), más de 7 l/min hasta 14 l/min la temperatura del agu
3.b Uso del aparato
Asegúrese de que la llave del gas y todas las llaves de utilización del
agua estén cerradas.
- abra la llave del contador del gas o de la bombona del gas licuado
del petróleo.
- abra la llave del gas, no suministrada de serie, puesta inmediata-
mente antes del calentador en la tubería de entrada del gas
- gire el botón A hacia la llama grande (ON
en correspondencia de la llama pequeña, es necesario presionar
levemente el botón y continuar la rotación
- ante la demanda de agua, el dispositivo de encendido automático
enciende la llama piloto; una vez detectada la presencia de la
llama se enciende el quemador principal
- Al cerrar de la toma de agua el quemador principal se apaga y el
aparato permanece disponible para sucesivas tomas.
En caso de no realizarse el encendido en un tiempo de 60 segundos,
el detector de llama, al haber ausencia de la misma, interrumpe el
flujo del gas y el aparato queda bloqueado.
La situación del bloqueo requiere una intervención manual; para rea-
nudar el funcionamiento del aparato, cerrar el grifo de agua, esperar
10 segundos y volver a abrir, la secuencia de encendido se reanuda
automaticamente.
En caso de un apagado accidental del quemador esta previsto un
intento de recuperación.
Si en 60 segundos el aparato no se vuelve a poner en funcionamien-
to el calentador se bloquea.
En caso de romperse el electrodo detector de llama se interrumpe
el flujo de gas.
Los calentadores están fabricados para el funcionamiento a presión
normal de agua; además, incorporan un selector de temperatura B.
Con el selector de temperatura girado completamente a la izquierda,
se obtiene el máximo caudal de agua; con el selector girado comple-
25
FONTE 11-14 AE
), durante la rotación,