Fronius Smart Meter 63A Guide De Raccordement

EN
Wiring diagrams
Fronius Smart Meter OUTPUT
RS 485
INPUT
Rx / Tx GND
+
1 3 4 6 7 9 11 A
*
120 Ω
L1
L2
L3
X X X
N
Nelle applicazioni monofase occorre utilizzare l'attacco
IT
Utilizzare un fusibile conforme alla sezione del cavo
1 3 11
Connections , and are to be used in single-phase applications
EN
Rate fuse according to the cross section of lead
Pour des applications monophasées, utiliser les raccords
FR
Utiliser la protection par fusibles conformément à la section de câble.
Bei einphasigen Anwendungen ist Anschluss
DE
Es ist eine dem Leitungsquerschnitt entsprechende Absicherung zu verwenden
Basic settings
This device has been precon-
figured for use with Fronius
inverters fitted with Fronius
Datamanager 2.0 and Hybrid-
manager.
No further settings are required.
Modbus transmission
Transmission speed:
9600 baud
Address: 1
Parity bit: none
Follow the operating manual
Fronius Symo Hybrid in the
case of hybrid applications.
DE
Anschluss-Schemata
* incluso con l'apparecchio
Fronius
Datamanager
DT/PE
-
B C D
- D+ D-
ON
X
LOAD
X
X
1 3 11
, e
1 3 11
, et
1 , 3 und 11 zu verwenden
Grundeinstellungen
Dieses Gerät ist für den Betrieb
mit Fronius Wechselrichtern mit
Fronius Datamanager 2.0 und
Hybridmanager vorkonfiguriert.
Daher sind keine zusätzlichen
Einstellungen notwendig.
Modbus Übertragung
Übertragungsgeschwindigkeit:
9600 baud
Adresse: 1
Parity bit: keines
Bei Hybrid-Anwendungen die
Bedienungsanleitung Fronius
Symo Hybrid beachten!
IT
Schemi d'inserzione
supplied with the device
joint á l'appareil
liegt dem Gerät bei
Impostazioi di base
Questo apparecchio è preconfi- Cet appareil est préconfiguré
gurato per l'utilizzo con inverter
pour le fonctionnement avec
des onduleurs Fronius équipés
Fronius dotati di Fronius Data-
manager 2.0e Hybridmanager. de Fronius Datamanager 2.0 et
Hybridmanager.
Pertanto, non sono necessarie
Aucun réglage supplémentaire
ulteriori impostazioni.
n'est donc nécessaire.
Transmissione Modbus Transmission Modbus
Velocità di trasmissione: Vitesse de transmission :
9600 baud
Indirizzo: 1 Adresse :
Bit di parità: nessuno Bit de parité:
Osservare le istruzioni per l'uso
Respecter les instructions de
Fronius Symo Hybrid per appli- service Fronius Symo Hybrid
pour les applications hybrides.
cazioni ibride.
/ Perfect Charging
FR
/ Perfect Welding
/ Solar Energy
Schemas de raccordement
Fronius Smart Meter 63A
42,0410,2079
Configuration de base
Fronius Worldwide
www.fronius.com/addresses
Fronius International GmbH
4600 Wels, Froniusplatz 1, Austria
E-Mail: pv-sales@fronius.com
http://www.fronius.com
Under http://www.fronius.com/addresses you
will find all addresses of our sales branches
9600 baud
and partner firms!
1
none
01/2017