Hasbro DreamWorks Trolls Poppy's Coronation Guide Rapide page 2

GB TO INSTALL BATTERIES FIN PARISTOJEN ASENTAMINEN
POUR METTRE LES PILES ΓΙΑ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ ΤΙΣ
F GR
BATTERIEN EINLEGEN ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ
D
E PARA COLOCAR LAS PILAS PL WKŁADANIE BATERII
PARA COLOCAR AS PILHAS ELEMEK BEHELYEZÉSE
P H
PER INSERIRE LE BATTERIE PİLLERİ YERLEŞTİRMEK İÇİN
I TR
BATTERIJEN PLAATSEN JAK VLOŽIT BATERIE
NL CZ
S SÄTTA I BATTERIER SK AKO VLOŽIŤ BATÉRIE
SÅDAN ISÆTTES BATTERIERNE PENTRU INTRODUCEREA
DK RO
SLIK SETTER DU INN BATTERIER BATERIILOR
N
x3
1.5V AAA LR03
Requires 3 x 1.5V "AAA" or LR03 size batteries (not included).
GB
Fonctionne avec des piles 3 x 1,5 V "AAA" ou LR03 (non comprises).
F
3 x 1,5 V LR03 (AAA) Batterien erforderlich (nicht enthalten).
D
Son necesarias 3 pilas AAA/LR03 de 1,5V (no incluidas).
E
São necessárias 3 pilhas "AAA" ou LR03 de 1.5V (não incluídas).
P
Sono necessarie 3 batterie da 1,5 V "AAA" o LR03 (non incluse).
I
3 x 1,5V "AAA" of LR03 batterijen vereist (niet inbegrepen).
NL
3 x 1,5 V (4,5 V) LR03-batterier krävs (ingår ej).
S
Kræver 3 x 1,5 V "AAA" - eller LR03-batterier (ikke inkluderet).
DK
Krever 3 x 1,5 V "AAA"- eller LR03-batterier (ikke inkludert).
N
Tarvitaan 3 x 1,5 V AAA- tai LR03-kokoiset paristot (eivät sisälly pakkaukseen).
FIN
Απαιτούνται 3 x 1,5V «AAA» ή LR03 μπαταρίες (δεν περιλαμβάνονται).
GR
Wymagane baterie: 3 x 1,5V "AAA" lub LR03 (Baterie nie są dołączone).
PL
3 db 1,5 V "AAA" vagy LR03 méretű elem szükséges hozzá (külön kapható).
H
3 adet 1,5 voltluk AAA (LR03) tip pille çalışır (kutuya dahil değildir).
TR
Vyžaduje 3 x 1,5 V baterie typu "AAA" nebo LR03 (nejsou součástí balení).
CZ
Vyžaduje 3 x 1,5 V batérie typu "AAA" alebo LR03 (nie sú súčasťou balenia).
SK
Necesită 3 baterii x 1,5V tip „AAA" sau LR03 (neincluse).
RO
Необходимо 3 батарейки 1,5В типа "ААА" или LR03 (не прилагаются).
RU
Изисква 3 x 1,5 V AAA (LR03) батерии. (Батериите не са част от опаковката.)
BG
Potrebne su 3 AAA ili LR03 baterije od 1,5 V (nisu uključene).
HR
Reikalingos 3 x 1,5V AAA arba LR03 baterijos (nepridedamos).
LT
Za delovanje so potrebne 3 baterije 1,5 V AAA (LR03). (Baterije niso priložene.)
SLO
Потрібні батареї: 3 x 1,5 В типу AAA або LR03. (Батареї не додаються).
UKR
).‫ فولط. (البطاريات غري مشمولة‬AAA)LR03( 3 × 1.5 ‫تتطلب بطاريات‬
ЧТОБЫ УСТАНОВИТЬ
RU GB
БАТАРЕЙКИ F
D
BG ЗА ДА ПОСТАВИТЕ
E
БАТЕРИИТЕ
P
ZA UMETANJE BATERIJA
HR
I
KAIP ĮDĖTI BATERIJAS
LT
NL
SLO NAMESTITEV BATERIJ
S
ВСТАВЛЕННЯ БАТАРЕЙ
UKR
DK
‫لرتكيب البطاريات‬
AR
AR
MONTERING
ASSEMBLY N
KOKOAMINEN
ASSEMBLAGE FIN
ZUSAMMENBAU GR ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
MONTAJE PL MONTAŻ
MONTAGEM ÖSSZEÁLLÍTÁS
H
MONTAGGIO MONTAJ
TR
SESTAVENÍ
IN ELKAAR ZETTEN CZ
MONTERING SK MONTÁŽ
SAMLING RO ASAMBLARE
1
2
3
RU СБОРКА
BG СГЛОБЯВАНЕ
SASTAVLJANJE
HR
SURINKIMAS
LT
SESTAVLJANJE
SLO
UKR ЗБІРКА
‫التجميع‬
AR
4
5
5