Page 4
® This product meets ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. ENERGY STAR and the ENERGY STAR mark are This equipment is a Class II or double insulated registered U.S. marks. ENERGY STAR electrical appliance. It has been designed in such a is a registered mark owned by the U.S.
Page 5
PERSONAL SAFETY NOTICE • ALWAYS read and follow all instructions for the installation and use of the TV. • Place the TV in a location that is level and sturdy. • DO NOT place the TV on a furniture with drawers that can be used as steps by small children.
Page 7
027D NEC Code: 0000FB04(04FB) 15.V-CHIP Set up parental control. 0-9/- 16.ASPECT Select the aspect ratio settings:Normal/Wide/Zoom/Cinema. 18. OK 20. EXIT 21.A/B/C/D Function is not available. 23.ADD/ERASE 24.FAV 25. FAV+/FAV- 26.HDMI Select the HDMI mode directly.
Page 8
2.EARPHONE Jack DIGITAL AUDIO OUT Jack AV IN Jack(Audio share with YPbPr) VIDEO VGA IN Jack PC AUDIO IN Jack HDMI IN Jack (USB 2.0) The Service Port is intended for service use only. Please do not connect any device to the port. DIGITAL EARPHONE AUDIO IN...
Page 15
Return Time Zone Pacific Daylight Saving Time 12-hour Time Format Select the time zone & Daylight saving time Please select Home Mode or Retail Mode to continue. Return Home Mode (Power Saving) is the default as-shipped television configuration and settings. And Home Mode (Power Saving) is the setting in which the product qualifies for ENERGY STAR .
Page 17
Power Saving Adjusting tint will affect the skin tone. -50 will increase red,+50 will increase green. Ideally, the tint scale on the TV OSD should show the red/green color for easy adjustment. d)HDMI MODE Video Mode will do overscan, use different aspect ratio; Graphic Mode do not overscan, display 100%...
Page 20
Voice Guidance Video Description Source label OVER SCAN Press ◄ / ► button to select(On / Off). SOURCE LABEL Lets you control HDMI CEC-compatible devices. VOICE GUIDANCE Set the auto voice guidance control(Text To Speech ). Press ◄ / ► button to select(On / Off). VIDEO DESCRIPTION Press ◄...
Page 21
Key Lock KEY LOCK Lock or unlock the key on the TV. INPUT BLOCK Block or unblock the input sources.
Page 24
1366 x 768 1000 :1 170(H)/160(V) 8 ms 3W+3W Digital audio out S/PDIF Coaxial...
Page 26
Connexion de sortie audio numérique Menu Sound Menu Temps Menu de Reglage Menu Serrure(LOCK)
Page 28
Cet équipement est un appareil électrique de classe II ou à ion. double isolat Il a été c onçu de sorte àne pas nécessiter une connexion de sécurité mise à la terre.
Page 29
15)La fiche d’alimentation électrique sert de dispositif de désaccouplage; elle doit demeurer facilement a ccessible. Avis de sécurité personnelle • Toujours lire et suivre toutes les instructions pour l'installation et l'utilisation du téléviseur. • Placez le téléviseurdansun endroit de niveau et solide. •...
Page 31
027D NEC Code: 0000FB04(04FB) 14.AUTO 15.V-CHIP 0-9/- 16.ASPECT Pour sélectionner le format de l’image : Normal/Wide/Zoom/Cinema. 18. OK 21.A/B/C/D Function is not available. 22.CH.LIST 23.ADD/ERASE 24.FAV 25.FAV+/FAV- 26.HDMI Sélectionner directement le mode HDMI.
Page 32
1. Écran couleur 2. Capteur à distance Ne bloquez pas ce capteur ou la télécommande ne fonctionnera pas. 2.EARPHONE Connexion de sortie audio numérique AV IN(Audio share with YPbPr) COMPONENT VIDEO IN PC IN VGA HDMI (USB 2.0) Le port de service est destiné uniquement à l'utilisation du service.
Page 34
Pour visualiser correctement les chaînes de télévision, un signal doit être reçu de l'une des sources suivantes: -Une antenne aérienne intérieure ou extérieure -Un système de câble -Un système satellitaire Pour connecter des périphériques A / V tels qu'un magnétoscope, un système de jeux vidéo ou un caméscope. Assurez-vous de connecter le câble de l'autre équipement (Audio et VIDEO OUT) à...
Page 36
CONNEXION DU CORDON D'ALIMENTATION Avant de faire allumer votre appareil TV s'il vous plaît vérifier que le cordon d'alimentation est correctement branché. En même temps, s'il vous plaît vérifier que la tension nominale de votre appareil correspond à votre tension de locaI. REMARQUE •...
Page 37
Comment configuration Sortie audio numérique Sortie audio numérique Raw, PCM ou Off. Digital Digital Audio out...
Page 39
Se il vous plaît sélectionnez Accueil Mode ou mode de distribution pour continuer. constitue la configuration par défaut de la télévision (d’économie d’énergie) au moment e la livraison. Et Home Mode (d’économie d’énergie) est la configuration pour laquelle le produit est certifié Energy Star. Toute modification apportée à la configuration par défaut du téléviseur entraîne des changements au niveau de la consommation d’énergie.
Page 40
MENU CHANNEL ANTENNE/CABLE INSTALLATION AUTOMATIQUE FAVORIS LISTE DES CANAUX MONTRER/CACHER NUMÉRO DE POSTE ÉTIQUETTE DE CANAL HDMI, Component, AV, PC...
Page 41
Power Saving CADRE DE I’IMAGE BRILLANCE CONTRASTE COULEUR TEINTE L'ajustement de la teinte affectera le tonus de la peau. -50 augmentera en rouge, + 50 augmentera le vert. Idéalement, l'échelle de teinte sur l'OSD TV devrait montrer la couleur rouge / vert pour un réglage facile. NETTETÉ...
Page 42
MENU SOUND Permet de sélectionner une technique d’amélioration audio : Standard/Music/Movie/User/Sports. Alternative : vous pouvez appuyer sur la touche S.MODE pour sélectionner le mode audio directamente. Pour régler l’intensité relative des sons plus aigus. (Pourle mode Utilisateur) Pour régler l’intensité relative des sons plus graves. (Pour le mode Utilisateur) Pour régler le volume relatif des haut-parleurs dans un système qui en compte plusieurs.
Page 43
MENU TEMPS HORLOGE SOMMEIL FUSEAU HORAIRE L’HEURE D’ÉTÉ FORMAT DE I’HEURE HORLOGE AUTOMOBILE HORLOGE AUTOMOBILE HORLOGE...
Page 44
MENU DE REGLAGE LANGUE TRANSPARENT OSD TIMEOUT SOUS-TITRAGE OVER SCAN Appuyez sur le bouton pour sélectionner on / off. ◄ / ► ÉTIQUETTES A LENTRÉE AUTRES PARAMETRES RÉTABLIR ASSISTANT DE COMFIGURATION Pour contrôler les appareils compatibles CEC HDMI raccordés aux prises HDMI sur votre téléviseur. GUIDAGE VOCAL Réglez la commande de guidage vocal automatique(Texte pour parler).
Page 45
MENU SERRURE CHANGER MOT DE PASSE KEY LOCK Verrouillez ou déverrouillez la touche sur le téléviseur. VERROUILLAGE INPUT BLOCK Bloquer ou débloquer les sources d'entrée. CANADA RRT PARAMÉTRES RESET RRT...
Page 48
1366 x 768 1000:1 170(H)/160(V) 8 ms 3W+3W Sortie audio numérique S/PDIF Coaxial...
Page 50
RCA Trademark Management or its affiliates. Ce produit est fabriqué et vendu par Curtis International Ltd. RCA, le logo de la RCA, le logo de deux chiens (Nipper et Chipper), sont des marques déposées ou des marques déposées de marque RCA Gestion et sont utilisés sous licence par Curtis International Ltd.