Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
TR 602-01
TR 602-1
Produktinformation
Transformator
Product information
Transformer
Information produit
Transformateur
Opuscolo informativo
sul prodotto
Trasformatore
Productinformatie
Transformator
Produktinformation
Transformator
Produktinformation
Transformator
Publicité
Manuels Connexes pour SSS Siedle TR 602-01
Sommaire des Matières pour SSS Siedle TR 602-01
- Page 1 Produktinformation Transformator Product information Transformer Information produit Transformateur Opuscolo informativo sul prodotto TR 602-01 Trasformatore TR 602-1 Productinformatie Transformator Produktinformation Transformator Produktinformation Transformator...
- Page 3 • Fehler beseitigen Stromschläge. • Primärsicherung überprüfen • Netzspannung wieder einschalten • DIN EN 60065 beachten! In der Gebäudeinstallation muss Technische Daten TR 602-01 ein allpoliger Netzschalter mit Betriebsspannung: einer Kontaktöffnung von mindes 230 V AC +/10%, 50/60 Hz tens 3 mm vorhanden sein. Der Ausgangsspannung: 12 V AC Transformator darf nicht Tropf...
- Page 4 Voltage 12 V AC mentaires. Remedying faults TR 602-01 The transformer has secondary side thermal fuse protection. After a short circuit or overload Mounting, installation and servicing • Remedy the fault work on electrical devices may only L‘installation, le montage et l‘entre...
- Page 5 In caso di mancato rispetto di questa Elimination des anomalies avvertenza sussiste il pericolo di gravi TR 602-01 Eliminazione dei guasti TR 602-01 danni per la salute o di morte per Le transformateur est protégé Il trasformatore è protetto da fusibile folgorazione elettrica.
- Page 6 • Netspanning weer inschakelen een elektrovakman worden uitge er der risiko for alvorlige sundheds voerd. Bij het niet opletten bestaat mæssige skader eller livsfare som Technische gegevens TR 602-01 het gevaar op zware schade aan de følge af elektriske stød. Gebruiksspanning: gezondheid of levensgevaar door 230 V AC +/10%, 50/60 Hz elektrische schokken.
- Page 7 Nätanslutning sekundære side. för att försörja extra komponenter. Efter kortslutning eller c, b Spänning 12 V AC overbelastning Hävning av störningar TR 602-01 • Fejlen fjernes Transformatorn är termiskt säkrad på • Primærsikringen undersøges sekundärkretsen. • Spændingen indkobles igen Installation, montering och servicear Efter en kortslutning eller en beten på...
- Page 8 S. Siedle & Söhne © 2003/03.12 Printed in Germany Postfach 1155 Best. Nr. 0-1101/133598 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...