Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Blackstone Manuels
  4. Grills
  5. The DASH
  6. Manuel de l'utilisateur

Blackstone The DASH Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
MODEL #1610
Owner's Manual
The DASH
Français p. 19
Español p. 37
VIDEO ASSEMBLY
Watch an actual
BLACKSTONE DASH assembly. Use a QR
code app and scan the QR code above. You
will be taken to the DASH resource page.
www.blackstoneproducts.com/dash
WARNING
FOR OUTDOOR USE ONLY
Please read manual carefully before assembly
Retain this manual for future reference
North Atlantic Imports LLC | 513 West 2500 North, North Logan UT 84341 | www.blackstoneproducts.com

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Blackstone The DASH

Sommaire des Matières pour Blackstone The DASH

  • Page 1 VIDEO ASSEMBLY Watch an actual BLACKSTONE DASH assembly. Use a QR code app and scan the QR code above. You will be taken to the DASH resource page. www.blackstoneproducts.com/dash WARNING FOR OUTDOOR USE ONLY Please read manual carefully before assembly Retain this manual for future reference North Atlantic Imports LLC | 513 West 2500 North, North Logan UT 84341 | www.blackstoneproducts.com...
  • Page 2 1. Do not store gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. 2. Do not operate BLACKSTONE DASH any closer than 36 inches from any combustible construc- tion, including walls and ceilings. Never use indoors.
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Perform a visual inspection the gas path, from WARNING the tank connection through to the element orifices for any breaks, leaks, cracks or intru- sions. Begin at the tank connection and con- tinue to the connection.
  • Page 4 Vehicles, ANSI A 119.2/NFPA 1192, and CSA Z240 RV Series, Recreational Vehicle Code, Date Purchased _______________________ as applicable. • BLACKSTONE DASH is not for use in or on To Installer/Assembler: Leave these instructions recreational vehicles and/or boats. with consumer. To Consumer: Keep this manual for future •...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Safety Symbols contain the fire. • Do not leave the appliance unattended. Keep The symbols and boxes shown below explain children and pets away from the appliance at what each heading means. Read and follow all of all times.
  • Page 6 90 Days full warranty on BLACKSTONE DASH parts Grill Warranty........6, 16 If this BLACKSTONE DASH fails due to a defect in material or workmanship within 90 days from Use and Care........7-9 the date of purchase, call (435) 252-3030 to arrange for replacement parts.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Use and Care Safety Tips WARNING • When BLACKSTONE DASH is not in use, turn the BLACKSTONE DASH off. Turn controls and gas source or tank OFF when • Never move BLACKSTONE DASH while in not in use.
  • Page 8 If knob Cleaning The Burner Assembly does not spring back, replace valve assem- bly before using the DASH. Turn knob to low Follow these instructions to clean and/or replace position then turn back to OFF position. Valve parts of burner assembly or if you have trouble should turn smoothly.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com and corrosion some holes may become en- be cooked to 145° F/63°C . All cuts of pork larged. If any large cracks or holes are found should reach 160° F/71°C. replace burner. • NEVER partially grill meat or poultry and •...
  • Page 10 QR code. tYou will be taken to the DASH resource page. You can also visit this page at www.blackstoneproducts.com/dash Step 1 Remove contents from within the DASH body. Lock the hood and place the body of the DASH upside down on a soft surface.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Step 2 Remove one of the two bent leg joints from the nesting underneath the DASH body. Insert it into the leg socket, pressing the spring button. The spring button will pop back out once it is properly aligned with hole in the leg socket.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Step 4 Repeat the leg assembly step for the second leg. Once the legs are installed, the handle of the DASH can be lifted and placed into leg position. Handle Step 5 Once the back leg is into position, swing the locking brace into place.
  • Page 13 Step 7 Screw in gas regulator. Lightly tighten with a wrench. Even when tightened the regulator will still pivot. The regulator will need to be removed and stored in the DASH body after each use. Gas Regulator...
  • Page 14 Ensure the temperature knob is in the OFF position. Screw in the LP tank, turning the tank clockwise. The tank will hang vertically once connected. Ignitor LP Tank Step 9 To change the DASH’s cooking surface, wait until the surface is cooled, lift and rotate the grill surface.
  • Page 15 Cover the burners with aluminum foil in order to prevent insects or other debris from collecting in the burner holes. If the BLACKSTONE DASH is to be stored indoors, the gas bottle must be disconnected and left outside. The gas bottle should always be stored outside, out of reach of chil- dren, and in a dry, well-ventilated area away from any sources of heat or ignition.
  • Page 16 The purchaser must follow the manufacturer’s usage instructions. Under no circumstances is the manufacturer responsible for damages from the failure to operate the BLACKSTONE Dash properly. It is the responsibility of the purchaser to establish the warranty period by verifying the original pur- chase date with original sales receipt.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com CUSTOMER SERVICE Our Customer Service staff is here to help you! For questions regarding your BLACKSTONE DASH, or if in need of replacement parts, you may contact us at: USA Support call: 435.252.3030 support@blackstoneproducts.com...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com MODÈLE# 1610 The DASH MANUEL DE L’UTILISATEUR ASSEMBLAGE VIDEO Regardez un vrai assemblage BLACKSTONE DASH. Utilisez une application QR code et ba- layez le code QR ci-dessus. Vous serez transférés sur la page de ressources DASH.
  • Page 20 1. Ne pas stocker d’essence, autres liquides inflammables ou vapeurs à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil. 2. Ne pas utiliser le BLACKSTONE DASH à moins de 36 pouces de murs, plafonds ou autres con- structions pouvant prendre feu. Ne jamais utiliser à l’intérieur.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Faire une vérification visuelle de l’alimentation AVERTISSEMENT depuis la connexion à la bouteille jusqu’aux bruleurs afin d’identifier de potentielles fuites, fissures ou intrusions. Commencer par la connexion sur la bouteille puis vers le tuyau •...
  • Page 22 Code, selon la situation. Date d’achat _______________________ • Le BLACKSTONE DASH n’est pas conçu pour une utilisation à bord d’un bateau ou de tout autre Installateur : Laisser ces instructions à l’acheteur. véhicule. Acheteur : Conserver ces instructions pour futur •...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Symboles de sécurité • Porter des gants isolant lors de l’utilisation afin de vous protéger des surfaces chaudes ou des éclaboussures de cuisson. L’appareil sera chaud Ci-dessous sont montrés les symboles utilisés dans pendant et après utilisation.
  • Page 24 La présente garantie ne couvre pas la perte de peinture, la décoloration ou la rouille sur les pièces du BLACKSTONE DASH. Ce sont des pièces consommable qui peuvent détéri- orer avec une utilisation normale dans les limites de la garantie ou peuvent produire des conditions qui peuvent être le résultat d’une...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com CONSEILS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT • Lorsque le BLACKSTONE DASH n’est pas en utilisation, mettez le BLACKSTONE DASH à OFF. Tournez les contrôles et la source de gaz à OFF lorsqu’il n’est pas en cours d’utilisation.
  • Page 26 Vérification des valves • Ne stocker le BLACKSTONE DASH à l’in- térieur qu’après avoir fermé la bouteille de Important: Pour vérifier la valve, les boutons gaz puis retiré...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com de protection : utiliser de l’air comprimé pour La viande est-elle cuite correctement? nettoyer les sorties du bruleur. S’assurer que • La surface des viandes et volailles grille et l’air circule dans toutes les sorties. change rapidement de couleur.
  • Page 28 A NOTER : ASSEMBLAGE VIDEO Regardez un vrai assemblage BLACKSTONE DASH. Utilisez une application QR code et balayez le code QR ci-dessus. Vous serez transférés sur la page de ressources DASH. Vous pouvez également visiter le site web www.blackstoneproducts.com/dash Étape 1 Retirez les contenus de l’ensemble DASH.
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Étape 2 Retirez l’une des deux articulations des jambes pliées qui se trouvent sous la carrosserie du DASH. Insérez-la dans la prise de jambe, appuyant sur le bouton à ressort. Le bouton à ressort ressortira une fois qu’il est bien aligné...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Étape 4 Répétez l’étape d’assemblage de la jambe pour la deuxième jambe. Une fois les jambes installées, la poignée du DASH peut être soulevée et placée en position de jambe. Poignée Étape 5 Une fois la jambe arrière en position, asculez le renfort de verrouillage en place Pour sécuriser la jambe arrière, le renfort de verrouillage doit s’enclencher dans la fente située sur la jambe télescopique.
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Étape 6 Une fois les jambes sécurisés, soulevez et placez le DASH debout. Ouvrez le couvercle du barbecue et accrocher le réservoir à graisse à l’extérieur de la carrosserie. Placez la grille du barbecue dans la carrosserie avec la vanne d’écoulement vers l’extérieur , au-dessus du réservoir à...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Étape 8 Assurez-vous que le bouton contrôle de température est en position OFF. Vissez le réservoir LP dans le sens horrair. Allumeur Réservoir LP Étape 9 Pour changer la surface de cuisson du DASH, attendez que la surface ait refroidie, soulever et tourner la surface de la grille.
  • Page 33 • Ne jamais toucher les parties chaudes sans protection adaptée. • Dans le but de prolonger et de maintenir la condition de votre BLACKSTONE DASH, il est fortement recommandé de couvrir l’appareil, spécialement pendant les mois d’hiver. Fittings and Storage Il est recommandé...
  • Page 34 L’utilisateur est tenu de respecter les instructions du constructeur. En aucun cas le constructeur ne sera tenu responsable pour des dommages suite à une mauvaise utilisation du BLACKSTONE DASH. L’utilisateur est responsable de la durée de la garantie en utilisant la preuve d’achat originale de l’ap- pareil.
  • Page 35 SERVICE AU CLIENT NOTRE ÉQUIPE EST LÀ POUR VOUS AIDER! En cas de questions au sujet de votre BLACKSTONE DASH ou en cas de besoin de pièces de rechange, vous pouvez nous contacter au : Support d’appel aux États-Unis : 435.252.3030 support@blackstoneproducts.com...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 37 MODELO #1610 The DASH MANUAL DEL USUARIO VIDEO DE MONTAJE Vea el montaje de un BLACKSTONE DASH. Use una aplicación de QR y escanee el siguiente código QR. Usted será enviado a la página de recursos de DASH. www.blackstoneproducts.com/dash ADVERTENCIA SÓLO PARA USO EN EXTERIORES...
  • Page 38 1. No almacene gasolina u otros vapores o líquidos inflamables cerca de este o cualquier otro dispositivo. 2. No opere su BLACKSTONE DASH a menos de 92 cm de cualquier construcción inflamable, inclu- yendo paredes y techos. Nunca utilice en interiores.
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Realice una inspección visual del paso de ADVERTENCIA gas, desde la conexión del tanque a los orificios de los elementos en busca de esca- pes, roturas o interferencias. Empiece en la conexión del tanque y continúe con la cone- •...
  • Page 40 ¿Piezas faltantes? ¿Preguntas de Montaje? ¿Proble- compró. mas de funcionamiento? Antes de regresar su BLACKSTONE DASH Combo a la tienda, llame a: • La instalación de su BLACKSTONE DASH EE.UU. 435.252.3030 o envíe un email a support@ debe cumplir con los códigos locales o, en blackstoneproducts.com...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Símbolos de seguridad En caso de un incendio por aceite o grasa, no • intente apagar con agua. Llame inmediata- mente al departamento de bomberos. Un ex- Los símbolos y cajas a continuación explican qué tintor de incendios del Tipo BC o ABC puede, significa cada título.
  • Page 42 90 días de Garantía en Todas las Piezas del BLACKSTONE DASH Garantía de la Parrilla.......42 Si este BLACKSTONE DASH falla debido a un defecto en los materiales o mano de obra dentro Uso y Cuidado........43-45 del plazo de noventa días a partir de la fecha de la compra, por favor llame al (435) 252-3030 para solicitar las piezas de repuesto.
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com CONSEJOS DE Seguridad ADVERTENCIA • Cuando su BLACKSTONE DASH no esté en uso, apague su BLACKSTONE DASH. APAGUE los controles y la fuente de gas o el • Nunca mueva su BLACKSTONE DASH mien- tanque cuando no esté...
  • Page 44 Importante: Para revisar la válvula, primero exteriores. presione la perillas y libere, la perilla debe • Al retirar su BLACKSTONE DASH para alma- regresar a su posición original. Si la perilla no cenamiento, siga las instrucciones "Limpiando regresa, sustituya el ensamble de la válvula la unidad del quemador"...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com • Cepille toda la superficie exterior del quema- ¿Cómo saber si la carne se ha asado dor para eliminar sobras y suciedad. completamente? • Limpie os puertos bloqueados con un alam- • La carne y aves cocidas en la parrilla o al hor- bre rígido como un clip de papel.
  • Page 46 Por favor, lea todas las instrucciones detenidamente antes de continuar. Encuentre un área amplia y limpia para el montaje de su BLACKSTONE DASH. Consulte la lista de partes y el diagrama de en- samble según sea necesario. El montaje de su BLACKSTONE DASH involucra componentes de gran tamaño;...
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Paso 2 Retire una de las dos uniones de las patas plegables de la anidación debajo de la estructura del DASH. Insértelo en la cuenca de la pata, al pulsar el botón para levantar. El botón para levantar se volverá a meter una vez que esté...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com Paso 4 Repita el paso del ensamble de la pata para la segunda pata. Una vez que las patas se han instalado, la manija del DASH se puede levantar y colocarse en la posición de las patas. Manija Paso 5 Una vez que la pata posterior esté...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com Paso 6 Con las patas aseguradas en su lugar, levante y coloque el DASH sobre sus pies. Abra la cubierta de la parrilla y cuelgue el recipiente de grasa en el exterior de la estructura. Ponga la parrilla dentro de la estructura, con el pico de drenaje hacia afuera, por encima del recipiente de grasa.
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Paso 8 Asegúrese que el selector de temperatura está en la posición de APAGADO. Atornille el tanque LP, girando el tanque hacia las agujas del reloj. El tanque colgará verticalmente una vez conectado. encendedor Tanque LP Paso 9...
  • Page 51 Se recomienda una revisión anual en la que se aprieten los accesorios metálicos Almacene su BLACKSTONE DASH en un lugar fresco y seco. Cubra los quemadores con papel de aluminio para evitar que los insectos u otros residuos se acumulen en los orificios. Si la parrilla va a ser guardada en interiores, la botella de gas debe desconectarse y dejarse afuera.
  • Page 52 El comprador deberá seguir las instrucciones de uso del fabricante. Bajo ninguna circunstancia el fabricante será responsable de los daños causados por fallas al operar apropiadamente el BLACKSTONE Dash. Es responsabilidad del comprador establecer el período de garantía, verificando la fecha de compra con el recibo de compra original.
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com SERVICIO AL CLIENTE ¡Nuestro personal de Servicio al Cliente está para ayudarle! Para preguntas relacionadas con su BLACKSTONE DASH, o para repuestos, puede contactarnos en: llamada de soporte en EE.UU. : 435.252.3030 support@blackstoneproducts.com Estaremos encantados de ayudarle con cualquier pregunta relativa a repuestos o su garantía.

Ce manuel est également adapté pour:

1610