Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour SEARIAL CLEANERS Collec'Thor
Sommaire des Matières pour SEARIAL CLEANERS Collec'Thor
- Page 1 NOTICE D’INSTALLATION...
- Page 2 Ce guide vous permettra de vous familiariser avec votre collecteur de déchets, mais également de suivre les étapes nécessaires à son installation et à sa bonne utilisation. Pour toute question, n’hésitez pas à nous écrire : aftersales@searial-cleaners.com NUMÉRO DE SÉRIE Version 1 - 05/2022 La fabrication et la vente de produit Collec’Thor sont réalisées par la SAS ROTAX : 428 652 531 R.C.S BOURG-EN-BRESSE - Filiale de la SAS NOVA NAUTIC : 511 219 370 R.C.S BOURG-EN-BRESSE - connue sous la...
- Page 3 SOMMAIRE Conditions d’éligibilité ................... Emplacement ....................Matériel nécessaire à l’installation ..............Spécificités techniques & dimensions ............Manutention ....................Bruit & équipements de protection individuelle ........... Visserie et composants livrés dans le colis ............ Installation Collec’Thor .................. Installation zone d’accueil ................Mise en fonctionnement ................
- Page 4 CONDITIONS D’ÉLIGIBILITÉ Le Collec’Thor doit être installé sur un site respectant les conditions suivantes : - Vous disposez d’un espace libre de 2,4 m / 95 in de large et de 40 cm / 16 in de profond sur un des bords du ponton - Le bord du ponton est bien plat afin d’y mettre des plaques de fixation - Le ponton est de taille minimum 2,5 x 6 m / 100 x 236 in et a une réserve de flottabilité...
- Page 5 EMPLACEMENT Le Collec’Thor doit être placé stratégiquement dans un point d’accumulation de déchets. MATERIEL NÉCESSAIRE À L’INSTALLATION - Un moyen de manutention (Transpalette, Chariot élévateur…) pour emmener le Collec’Thor jusqu’à son emplacement d’installation - Une pince mutliprise - Un niveau à bulle - Clés polygonales 10-13-17-19-24 - Un maillet - Un jeu de clés BTR standard...
- Page 6 SPÉCIFICITÉS TECHNIQUES & DIMENSIONS Alimentation sur borne 220v ou 110v 750 watts Pompe de relevage d’eaux usées 32 000 LPH / 140 gpm Fixation en aluminium Cuve de récupération en aluminium marin 5754 Emplacements disponibles sur les poutres basse pour placer des anodes Capacité...
- Page 7 MANUTENTION Le Collec’Thor est livré en trois différents colis comme suit : - Un colis qui contient le Collec’Thor, ainsi que les petits composants et la visserie nécessaire au montage Dimensions 2030 mm x 970 mm x 1340 mm pour un poids de 144 Kg Dimensions 79,9 in x 38,1 in x 52,7 in pour un poids de 318 lbs - Un colis qui contient les poutres de levage Dimensions de 2093 x 905 x 450 mm pour un poids de 70 Kg...
- Page 8 BRUIT & ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE Le Collec’Thor émet un bruit inférieur à 70DB. Sa manutention ne nécessite donc pas le port d’un appareil de protection contre le bruit. Lors de la maintenance du Collec’Thor, le personnel doit porter des chaussures de sécurité.
- Page 9 Notice d’installation Collec’Thor...
- Page 10 COLLEC’THOR KIT ACCESSOIRES No. ARTICLE DESCRIPTION FR QUANTITÉ Serre câble (scotché sur treuil) Câble de treuil Ensemble roulette/chainette Oil Pad Notice pompe Notice treuil Tirettes OPTION ZONE D’ACCUEIL KIT SOUS ENSEMBLES No. ARTICLE DESCRIPTION FR QUANTITÉ Panneau gauche Panneau droit (avec le gros trou) Ensemble tubes ronds blancs OPTION ZONE D’ACCUEIL KIT VISSERIE No.
- Page 11 Notice d’installation Collec’Thor...
- Page 12 INSTALLATION Notice d’installation Collec’Thor...
- Page 13 Étape 1 : Installer les Oil Pads - Ouvrir les couvercles gauche et droite du ballast au sommet de l’ensemble caisse (1) - Attacher les Oil pads (20) au mousqueton présent dans le ballast, un Oil pad à gauche un Oil pad à...
- Page 14 Étape 3 : Réglage des butées basses - Utiliser les ensembles roulette/chainette (19) présents dans le sachet de vis - Glisser une roulette dans la rainure d’un tube du bas (2). Répéter l’opération pour l’autre côté (3). La vis qui dépasse de la roulette doit être dans le tube - Passer la chainette dans l’usinage en forme d’ampoule de la poutre - Mesurer le franc bord du ponton où...
- Page 15 Étape 4 : Réglage de la gîte avant/arrière Le poids du Collec’Thor peut faire pencher votre ponton lors du fonctionnement. Le Collec’Thor est équipé d’un système qui permet de régler son inclinaison avant/arrière afin de compenser cette gîte. - Faire tourner la vis de réglage afin de faire translater l’axe de roulette, plus le ponton penche plus l’axe de roulette doit être vers l’avant - Nous préconisions généralement de positionner l’axe de roulette au milieu de la rainure de réglage.
- Page 16 Étape 5 : Fixation poutres basses Fixer les poutres basses (2) et (3) sur le ponton suivant l’espacement préconisé en utilisant la visserie adaptée au ponton (non fournie). À l’aide d’un niveau à bulle, s’assurer que les poutres sont bien verticales. 91,91 in 83,46 in Pour vérification, la distance minimale entre les tubes carrés doit être de 191,7 cm / 75,47 in...
- Page 17 Étape 6 : Fixation de l’aileron de l’ensemble caisse - Soulever l’aileron à l’horizontal - Utiliser le plat percé (11) et l’ensemble vis M8x20 (12,13 et 14) pour figer l’aileron en position - Placer toutes les vis puis serrer au contact Répéter l’opération à...
- Page 18 Étape 7 : Mise en place des poutres hautes - Aligner l’ensemble caisse (1) devant les poutres basses (2) et (3), les roulettes au sol doivent être face aux tubes. Le gros sticker « Collec’Thor » doit être face au large - Engager la roulette haute gauche dans la poutre haut gauche (4) - Répéter l’opération à...
- Page 19 Étape 8 : Fixer les poutres hautes Assembler la poutre haut gauche (4) sur la poutre bas gauche (3) Important : ne pas serrer l’écrou entièrement Répéter l’opération du côté droit. Notice d’installation Collec’Thor...
- Page 20 Étape 9 : Descendre l’aiguillage - Retirer la tige filetée qui maintient l’aiguillage - Placer l’aiguillage en position basse Répéter l’opération à droite et à gauche Notice d’installation Collec’Thor...
- Page 21 Étape 10 : Fixation renvoi de poulie - Assembler la poutre renvoie de poulie (6) sur les poutres du haut (4) et (5) - Prépositionner l’ensemble des vis, puis serrer au contact Même opération à gauche et à droite Notice d’installation Collec’Thor...
- Page 22 Étape 11 : Montage du câble du treuil - Accrocher le crochet du câble de treuil (16) sur l’anneau Inox présent sur la poutre haut gauche (4) - Mettre en place le câble suivant la chronologie ci-dessous - Suivre la notice du treuil fournie pour attacher le câble sur le treuil à l’aide du serre câble scotché...
- Page 23 poulie poulie poulie poulie Notice d’installation Collec’Thor...
- Page 24 Étape 12 : Positionnement de l’ensemble caisse dans les poutres hautes 2 personnes minimum obligatoire pour cette opération - S’assurer que le câble n’est pas tendu. Sinon le détendre - Lever la poutre renvoie de poulie (6), et faire rentrer les roulettes du bas dans les tubes des poutres du bas (2) et (3) - Relever l’ensemble à...
- Page 25 Si l’option zone d’accueil a été choisie. Se referrer au chapitre « Installation zone d’accueil » avant de passer à l’étape 13 Notice d’installation Collec’Thor...
- Page 26 Étape 13 : Mise en place de l’ensemble caisse dans les poutres basses - Serrer au contact les deux ensembles vis+écrou M16 présents de chaque côté du levage. - Lever la caisse. IMPORTANT : Lorsque le câble se tend s’assurer que le câble est bien positionné dans toutes les poulies.
- Page 27 INSTALLATION ZONE D’ACCUEIL 2 personnes minimum obligatoire pour cette opération Étape 1 : Fixation du panneau de droite - Démonter la manivelle du treuil avec une pince multiprise et une clé de 19. - Retirer l’écrou puis dévisser la manivelle de son axe. - Installer le panneau de droite (celui avec un trou) Notice d’installation Collec’Thor...
- Page 28 Étape 2 : Remettre la manivelle en place - Empiler 2 rondelles M16 puis 2 rondelles M20 autour de l’axe du treuil - Remettre en place la manivelle sur l’axe du treuil - Serrer l’écrou M12 jusqu’au frein filet. Étape 3 : Mettre les tubes et fixer le panneau de gauche - Aligner les tubes et les enfoncer au maximum dans les trous du panneau de droite - Pendant qu’une personne tient les tubes, enfoncer les tubes dans le panneau de gauche et fixer le panneau de gauche de la même façon que celui de droite.
- Page 29 Notice d’installation Collec’Thor...
- Page 30 MISE EN FONCTIONNEMENT Avant chaque utilisation • Bien vérifier les anodes. Elles doivent être immédiatement remplacées une fois utili- sées • Bien vérifier que le câble de treuil est bien en place dans chaque poulie • Bien vérifier que le câble n’est pas abîmé •...
- Page 31 Étape 2 : Mise en fonctionnement - Enlever les crochets de la porte et fermer la porte avec le verrou élastique - Brancher la fiche électrique sur une prise 220v / 110v. Étape 3 : Vérification Vérifier que la cascade se crée dans la caisse, sinon rerégler les butées basses. (Cf. étape 3 installation) Notice d’installation Collec’Thor...
- Page 32 VIDANGE DES DÉCHETS A chaque sortie de l’eau du Collec’Thor, l’opérateur doit effectuer une vérification visuelle des éléments de levage du Collec’Thor sur le treuil, câble de treuil, poulies, rotules, fixations au ponton afin de s’assurer qu’il n’y ait pas de risque de rupture d’une pièce lors de l’opération de levage.
- Page 33 4. Positionner la caisse à la hauteur souhaitée pour la vidange et ouvrir la porte arrière 5. Vider les déchets et nettoyer le bac et la grille de filtration 6. Remettre en place les tirettes dans le ballast 7. Remettre en fonctionnement (voir étape « mise en fonctionnement ») Notice d’installation Collec’Thor...
- Page 34 MISE EN POSITIONNEMENT MAINTENANCE L’opération « vidange » doit être réalisée avant de débuter l’opération de maintenance. Des opérations de maintenance basiques, peuvent être réalisées lorsque la caisse est en position haute pour la vidange des déchets. Les grosses opérations de maintenance comme un nettoyage complet sont plus simples à...
- Page 35 Étape 3 : - Descendre la caisse jusqu’au contact sur le ponton - Desserrer légèrement les ensembles vis+écrou M16 présents de chaque côté du levage afin que l’écrou ne soit plus au contact. Si l’option zone d’accueil a été choisie. Démonter les deux panneaux ainsi que l’ensemble tubes ronds blancs de la zone d’accueil avant de passer à...
- Page 36 Étape 4 : Positionner l’ensemble caisse sur le ponton 2 personnes minimum obligatoire pour cette opération Tirer la poutre de renvoie de poulie (6) vers le ponton afin de faire basculer les poutres hautes (4) et (5) vers le ponton et que la caisse (1) bascule sur le ponton. Étape 5 : Maintenance Réaliser toutes les opérations de maintenance, de vérification et le nettoyage nécessaire.
- Page 37 GUIDE D’ENTRETIEN 1. Maintenance recommandations Nettoyer minutieusement le Collec’Thor avec un nettoyeur haute pression toutes les 2 à 3 semaines. Aussi bien les surfaces intérieures qu’extérieures. Penser à inclure la partie externe de la pompe comme sur le schéma. Bien vérifier que les écrous soient serrés des deux côtés de la structure. Vérifier les poulies.
- Page 38 Notice d’installation Collec’Thor...
- Page 39 3. Accès, nettoyage et changement de pompe et anodes Accéder à la pompe et aux anodes : Retirer toutes les vis du cache de gauche à l’aide d’une clé BTR et d’un tournevis cruciforme afin de pouvoir retirer complètement le cache. Notice d’installation Collec’Thor...
- Page 40 Maintenance de la pompe Toutes les 2 à 3 semaines : Dévissez le raccord PVC sous la pompe, voir le schéma ci dessous. Lubrifier la pompe avec un lubrifiant type WD40 ou un lubrifiant spécial marin. Nettoyer les parties intérieures et extérieures de la pompe à l’eau claire. Une fois par an : Changer l’huile.
- Page 41 Dans le cas d’un arrêt prolongé - plus d’une semaine : Garder le Collec’Thor strictement hors de l’eau Nettoyer la pompe en suivant la procédure ci-dessus. Lubrifier la pompe avec un lubrifiant type WD40 ou un lubrifiant spécial marin. Notice d’installation Collec’Thor...
- Page 42 MAINTENANCE CHECKLIST DATE EQUIPEMENT ACTION Notice d’installation Collec’Thor...
- Page 43 GARANTIES 1. CONDITIONS GÉNÉRALES DE GARANTIE CONVENTIONNELLE 1.1. ÉTENDUE ROTAX fournit une garantie contractuelle pour l’ensemble des produits manufacturés d’une durée de UN an (1 AN), à partir de la date de livraison indiqué sur le bon de livraison. ROTAX garantit le client contre tous défauts de matière, de fabrication, d’exécution et d’installation de sa fourniture propre, que ces défauts soient cachés ou apparents.
- Page 44 Les frais de livraison seront systématiquement à la charge du client. ROTAX prendra à sa charge les coûts des pièces de remplacement pour les pièces de Niveau 1, dont une liste peut être fournie au client sur demande de celui-ci. ROTAX prendra à...
- Page 45 2. CONDITIONS SPÉCIFIQUES DE GARANTIE Les conditions d’exécution de cette garantie, sont conformes aux Conditions Générales de Garantie définies ci-avant, sauf précisions contraires qui suivent. 2.1. ÉTENDUE ROTAX garantit COLLEC’THOR contre tous vices de fabrication modifiant les propriétés mécaniques, dans des conditions normales d’utilisation, pour une durée de 1 AN (UN AN). La date de démarrage de cette garantie est déterminée conformément aux Conditions Générales de garantie.
- Page 46 CERTIFICATION CE Notice d’installation Collec’Thor...
- Page 47 CONTACT SAV Mail : aftersales@searial-cleaners.com Adresse : ROTAX MARINE - ZI LE MARAIS Rue de l’insdustrie - 01460 PORT www.searial-cleaners.com...