Publicité
4-slice toaster
GB
Instructions for Use............................................................................................................. 4
Grille-pain 4 tranches
FR
Instructions ......................................................................................................................... 6
4-Scheiben-Toaster
DE
Bedienungsanleitung .......................................................................................................... 9
Tostador de 4 rebanadas
ES
Instrucciones de uso..........................................................................................................11
Torradeira de 4 fatias
PT
Instruções de Utilização ................................................................................................... 14
Tostapane 4 fette
IT
Istruzioni per l'uso............................................................................................................. 16
Broodrooster met 4 broodsleuven
NL
Gebruiksaanwijzing .......................................................................................................... 19
Topinkovač pro 4 krajíce
SE
Návod k použití ................................................................................................................. 21
4 siivun leivänpaahdin
FI
Käyttöohjeet...................................................................................................................... 23
Brødrister til 4 skiver
DK
Brugsanvisning ................................................................................................................. 25
Brødrister, 4 skiver
NO
Bruksanvisning ................................................................................................................. 27
Toster na 4 kromki
PL
Instrukcja użytkowania ..................................................................................................... 29
Topinkovač pro 4 krajíce
CZ
Návod k použití ................................................................................................................. 32
Hriankovač na 4 hrianky
SK
Návod na používanie ........................................................................................................ 34
4 szeletes kenyérpirító
HU
Használati útmutató .......................................................................................................... 36
Prăjitor pentru 4 felii
RO
Instrucţiuni de utilizare ...................................................................................................... 39
Тостер за 4 филии
BG
Инструкции за употреба ................................................................................................. 41
Toster za 4 kriške
HV
Upute za upotrebu ............................................................................................................ 44
Φρυγανιέρα 4 θέσεων
GK
Οδηγίες χρήσης ................................................................................................................ 46
2
Publicité
