Publicité
• Avant chaque utilisation, toujours verser 1,5 litre d'eau dans le réflecteur.
FRA
• Selon modèle, votre appareil est équipé d'un couvercle de protection. Ne jamais faire fonctionner votre appareil avec le
couvercle dessus.
• Vul het waterreservoir voor het gebruik altijd eerst met 1,5 liter water.
NED
• Afhankelijk van het model is het apparaat uitgerust met een beschermdeksel. Zet het apparaat nooit aan als het deksel
er nog op zit.
• Vor jeder Verwendung 1,5 Liter Wasser in den Hitzereflektor gießen.
DEU
• Je nach Modell ist Ihr Gerät mit einer Grilllabdeckung versehen. Betreiben Sie das Gerät niemals ohne diese Abdeckung
abgenommen zu haben.
• Prima di ogni utilizzo, versare sempre 1,5 l di acqua nel riflettore.
ITA
• A seconda del modello, il vostro apparecchio e' dotato di un coperchio di protezione. Non fate mai funzionare il vostro
apparecchio con sopra il coperchio.
• Före varje användning fyll alltid reflektorpannan med 1,5 l vatten.
SVE
• Beroende på modell så är din grill utrustad med ett skyddslock. Använd aldrig grillen med locket på.
• Kaada aina 1,5 litraa vettä heijastimeen ennen jokaista käyttökertaa.
FIN
• Mallista riippuen laitteessasi on suojakansi. Älä koskaan käytä laitetta suojakannen ollessa päällä.
• Der skal altid hældes 1,5 l. vand i reflektorbakken, før hver brug af grillen.
DAN
• Afhængig af model, medfølger et beskyttelseslåg. Brug aldrig grillen med låget på.
• Før hver bruk: Tøm alltid 1,5 liter vann oppi reflektoren.
NOR
• Enkelte modeller har et beskyttelseslokk. Bruk aldri apparatet med lokket på.
!
Publicité
