Publicité
6. Fixez une extrémité de la corde épaisse en caoutchouc
sur le support inférieur droit du support et guidez-la
à travers la première boucle, en allant de gauche à droite.
6. Put the head of bungee cord into the plastic housing
port and fix it, slide it through the first loop, direction is
from left to right through the blue band on the mat.
8. Après la moitié, la deuxième personne peut aider
à toujours serrer l'élastique.
8. When completing the assembly of half section of
bungee cord, another person can help to pull out the
cord from the opposite side to ease the strength.
10. Suivez la même procédure que celle décrite
ci-dessus de l'autre côté.
10. Complete 2 sections of bungee cords. Remember
for an easy assembly, assemble the bungee cord at the
opposite side at next.
All manuals and user guides at all-guides.com
7. Les étapes suivantes doivent être effectuées par paires.
Tendez l'élastique après la première boucle jusqu'à ce
que vous voyiez une marque blanche. Fixez cette position
avec la pince métallique et insérez l'élastique autour du
tuyau et à travers toutes les boucles. Après chaque boucle,
fixez l'élastique avec la deuxième pince métallique sur la
marque blanche suivante.
7. Two persons are requested.
Pull the cord out until seeing the white mark. Then use
a clip and place it on the white mark to hold the cord in
place. Move the cord go around the frame rail and repeat
this step for each band. Remember to place the clip onto
the white mark after each loop to hold the cord in place.
9. Enfin, utilisez le crochet métallique et fixez l'élastique
sur le support gauche du pied suivant.
9. Use the hook to pull the end of bungee cord out and
place it onto the plastic housing port.joint).
11. Procédez comme décrit ci-dessus de la même
manière que pour le côté gauche de la page complétée.
11. Continue with the left side of the already finished one.
04
Publicité
