Publicité

Liens rapides

Version 1.0 | 14/03/2013
Manuel
d'utilisation
Caméra Cloud Wireless N Day & Night panoramique horizontal/vertical
DCS-5020L

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour D-Link DCS-5020L

  • Page 1 Version 1.0 | 14/03/2013 Manuel d'utilisation Caméra Cloud Wireless N Day & Night panoramique horizontal/vertical DCS-5020L...
  • Page 2: Présentation Du Manuel

    Présentation du manuel D-Link se réserve le droit de réviser ce document et d’en modifier le contenu sans aucune obligation de préavis. Les informations contenues dans le présent document peuvent devenir obsolète à mesure que nos services et sites Web se développent et changent.
  • Page 3: Table Des Matières

    Installation de la caméra ............18 Informations sur le périphérique ........45 mydlink ...................20 Utilisateur actif ..............46 Configuration ..............21 Résolution des problèmes ..........47 Utilisation de l'interface de configuration Web ....21 Vidéo en direct ................22 Caractéristiques techniques ...........50 Configuration ................23 D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 4: Présentation Du Produit

    Section 1 - Product Overview Présentation du produit Présentation du produit Contenu de la boîte • DCS-5020L Caméra Cloud Wireless N Day & Night panoramique horizontal/vertical • Câble Ethernet CAT5 • Adaptateur secteur • Manuel et logiciel sur CD • Guide d’installation rapide •...
  • Page 5: Introduction

    La DCS-5020L est accessible à distance et peut être gérée à partir d'un ordinateur portable ou de bureau connecté à votre réseau local ou à partir d'Internet via un navigateur Web. La simplicité de l’installation et l’interface Web intuitive facilitent l’intégration à...
  • Page 6: Caractéristiques

    Le mode Répeteur étend la portée de votre réseau sans fil. Vous pouvez utiliser le modeRépeteur de la DCS-5020L pour étendre la portée de votre réseau sans fil et offrir à votre domicile ou votre bureau une meilleure couverture sans fil.
  • Page 7: Description Du Matériel

    Section 1 - Product Overview Description du matériel Vue avant Capteur de lumière Témoin IR Objectif de la caméra Monture de mise au point manuelle Microphone Voyants d'alimentation et de connexion Voyant WPS D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 8: Vue Arrière

    Section 1 - Product Overview Vue arrière Connecteur d’alimentation Port Ethernet Bouton WPS Bouton de réinitialisation D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 9: Installation

    Vous pouvez configurer votre caméra de trois manières : Paramétrage à l'aide de Zero Configuration : Si vous avez un routeur mydlink (routeur Cloud D-Link), il s'agit de la manière la plus simple de configurer votre caméra. Voir «Paramétrage à l’aide de Zero Configuration » en page 10.
  • Page 10: Paramétrage À L'aide De Zero Configuration

    Connectez votre DCS-5020L à votre routeur Cloud mydlink pour que la fonction Configuration Zéro la paramètre et l'ajoute à votre compte mydlink. Après un court instant, vous pouvez accéder à votre caméra à distance, depuis le site Web (http:// www.mydlink.com), pour gérer et contrôler votre DCS-5020L.
  • Page 11: Contrôlez Votre Compte Mydlink

    Cliquez sur ce message pour continuer. Un résumé et un avis de confirmation apparaissent, accompagnés des données configurées automatiquement. Prenez note des données, puis cliquez sur Yes (Oui) pour ajouter la caméra à votre compte. DCS-5020L D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 12 à la section «Configuration » en page 21 pour réaliser la configuration avancée de votre caméra. Remarque : Si l'image en direct est floue, vous pouvez régler manuellement la mise au point en faisant tourner la monture de mise au point manuelle entourant l'objectif de la caméra. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 13: Assistant De Configuration De La Caméra

    étape par étape tout au long du processus d'installation, de la connexion de votre matériel à la configuration de votre caméra et à son enregistrement sur votre compte mydlink. Si vous ne disposez pas d'un lecteur de CD-ROM, ou le CD-ROM est manquant, veuillez télécharger l'Assistant de configuration depuis http://www.mydlink.com/support D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 14: Utilisateurs Mac

    à la configuration de votre caméra et à son enregistrement sur votre compte mydlink. Si vous ne disposez pas d'un lecteur de CD-ROM, ou le CD-ROM est manquant, veuillez télécharger l'Assistant de configuration depuis http://www.mydlink.com/support D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 15: Installation Manuelle Du Matériel

    Pour plus d'informations, reportez-vous à «WPS - Configuration à bouton-poussoir » en page 17. Si votre routeur ne prend pas en charge le WPS, vous pourrez toujours configurer les paramètres sans fil de votre caméra dans l'interface Web de la caméra. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 16: Éléments À Prendre En Compte Avant D'installer Le Réseau Sans Fil

    Votre caméra réseau sans fil D-Link vous permet d’accéder à votre réseau à l’aide d’une connexion sans fil, où que vous vous trouviez dans la portée d'exploitation de votre réseau sans fil. Le nombre, l’épaisseur et l’emplacement des murs, plafonds ou autres objets à...
  • Page 17: Wps - Configuration À Bouton-Poussoir

    à l'écran pour activer la fonction WPS. Si vous n'êtes pas sûr de l'emplacement du bouton WPS sur votre routeur, consultez son manuel d'utilisation. La DCS-5020L établira automatiquement une connexion sans fil sécurisée avec votre routeur. Pendant la connexion, le voyant bleu clignote et votre caméra redémarre.
  • Page 18: Installation De La Caméra

    Serrez le support de montage au mur à l’aide des vis fournies. Ne les serrez pas trop car cela peut fissurer le support de montage. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 19 Serrez la caméra au support de montage à l'aide de la vis fournie. Connectez le cordon d'alimentation et le câble Ethernet à la caméra. Réglez l’angle du bras sur le support de montage selon les besoins. Serrez la vis pour verrouiller le bras en place. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 20: Mydlink

    Section 2 - Installation mydlink Après avoir enregistré votre caméra DCS-5020L et créé un compte mydlink dans l'Assistant d'installation de la caméra, vous pourrez accéder à distance à votre caméra, sur le site Web www.mydlink.com. Après vous être connecté à votre compte mydlink, vous verrez un écran semblable au suivant :...
  • Page 21: Configuration

    Après l'exécution de l'Assistant d'installation, la caméra est prête à être utilisée. L'interface de configuration Web intégré dans la caméra est conçu pour vous permettre d'accéder et de configurer votre DCS-5020L en toute simplicité. Il y a deux façons d'accéder à l'interface de configuration Web de votre caméra : •...
  • Page 22: Vidéo En Direct

    (Mode en utilisant ces boutons nocturne) : Remarque : Si l'image en direct est floue, vous pouvez régler manuellement la mise au point en faisant tourner la monture de mise au point manuelle entourant l'objectif de la caméra. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 23: Configuration

    Remarque  : Pour enregistrer votre caméra sur mydlink et activer ses fonctions mydlink, vous devrez utiliser l'Assistant Installation de la caméra. Veuillez vous reporter à «Assistant de configuration de la caméra » en page 13.pour plus de détails. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 24: Assistant De Configuration De Connexion Internet

    Section 3 - Configuration Assistant de configuration de connexion Internet Cet assistant vous guidera étape par étape pour configurer votre nouvelle caméra D-Link et la connecter à Internet. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Sélectionnez le type de connexion Internet que la caméra doit utiliser : DHCP Connection (Default) [Connexion DHCP (par défaut)]: Si vous êtes connecté...
  • Page 25 à la bonne heure. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Cette page affiche les paramètres que vous avez configurés. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer et activer vos modifications ou sur Back (Retour) pour modifier vos paramètres. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 26: Configuration Du Réseau

    UPnP dans le réseau. Vous pouvez également activer la redirection de port UPnP. Paramètres Bonjour : Activez ce paramètre pour permettre à votre caméra d'être découverte par le service Bonjour. Vous pouvez également préciser un nom Bonjour pour le périphérique. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 27: Configuration Sans Fil

    Sélectionnez le mode de sécurité sans fil utilisée par votre réseau sans fil. Si vous sans fil : sélectionnez WEP ou WPA-PSK/WPA2-PSK, saisissez le mot de passe de votre réseau sans fil dans la zone de texte qui apparaît. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 28: Configuration Du Répéteur

    • WPA/WPA2 - C'est actuellement la méthode de chiffrement la plus avancée. Saisissez une clé pré-partagée (PSK/mot de passe) dans la zone de texte prévue à cet effet. Les clients sans fil auront besoin de ce mot de passe pour accéder à votre réseau étendu. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 29: Dns Dynamique (Ddns)

    Mot de passe : Saisissez le mot de passe que vous avez utilisé pour vous connecter au serveur DDNS. Expiration du Cette option vous permet de préciser la durée entre les mises à jour périodiques délai : de l'adresse DDNS. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 30: Configuration De L'image

    Contrôle du Permet de régler le niveau de contraste. Sélectionnez un réglage compris entre contraste : -5 et +5. Contrôle de la Permet de régler le niveau de saturation. Sélectionnez un réglage compris entre saturation : -5 et +5. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 31: Vidéo

    Sélectionnez le codage par défaut à utiliser lorsque vous visionnez votre vidéo sur la page Live Video (Vidéo en direct). Mode (Mode d'affichage par défaut) : Fréquence Sélectionnez la fréquence utilisée par votre éclairage et votre alimentation pour lumineuse : aider à réduire le scintillement de l'image. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 32: Audio

    Remarque : Patientez quelques secondes le temps que la caméra ajuste l'audio après avoir apporté des modifications. Vous pouvez Enable (Activer) ou Disable (Désactiver) l'alimentation audio de Paramètres audio : la caméra. Paramètres de Sélectionnez le volume souhaité en pourcentage. volume : D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 33: Détection De Mouvement

    Sensitivity Indiquez la mesure de différence nécessaire pour déterminer s'il y a eu (Sensibilité) : mouvement. Zones de Utilisez votre souris pour cliquer sur les zones de la vidéo où vous souhaitez détection : surveiller le mouvement. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 34: Détection Du Son

    Detection Level Indiquez le volume qu'un son doit dépasser pour déclencher la fonction de (Niveau de détection du son. Le graphique en bas de la page affiche les niveaux de volume détection) : actuellement détectés par la caméra. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 35: Messagerie

    587 du serveur SMTP. Remarque  : Si vous voulez utiliser le serveur SMTP Yahoo, l'adresse du serveur SMTP sera différente selon la région enregistrée et seul le port SMTP 465 est pris en charge pour le SSL-TLS. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 36 Video Limit (Limite sur un compte de vidéo) que vous indiquez. messagerie) : Test E-mail Account Cette option envoie un courrier électronique test selon les paramètres de courrier (Compte de courrier électronique que vous avez indiqués ci-dessus. électronique test) : D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 37: Ftp

    Définissez la fréquence à laquelle vous souhaitez que les images soient prises d'image : et téléchargées. Vous pouvez choisir de télécharger en images par seconde, ou en secondes par image. Nom du fichier Définissez le nom du fichier principal que vous souhaitez pour vos instantanés. principal : D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 38 Indiquez la taille de fichier maximale et la durée des vidéos à télécharger. Tester le serveur FTP : Cliquez sur le bouton Test pour envoyer un instantané test au format JPEG vers le serveur FTP indiqué ci-dessus pour vous assurer que vos paramètres sont corrects. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 39: Date Et Heure

    Vous pouvez également cliquer (Régler la sur le bouton Copy Your Computer’s Time Settings (Copier les paramètres date et l'heure horaires de votre ordinateur) pour régler la date et l'heure automatiquement en manuellement) : fonction des paramètres de votre ordinateur. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 40: Mode Jour/Nuit

    Day Mode Cette option règle la caméra pour qu'elle utilise le mode jour pendant les heures Schedule que vous indiquez et bascule en mode nuit en dehors des heures que vous (Calendrier du indiquez. mode jour) : D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 41: Contrôle De La Caméra

    • Saisissez un nom pour vous permettre d'identifier facilement cette position. • Cliquez sur le bouton Set (Définir) pour enregistrer la position prédéfinie. • Toute position pré-enregistrée peut être effacée en la sélectionnant et en cliquant sur le bouton Clear (Effacer). D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 42: Maintenance

    Add (Ajouter). Vous pouvez créer un d’utilisateurs) : maximum de 8 comptes d'utilisateur. Affiche les noms de compte des utilisateurs autorisés. Vous pouvez modifier ou supprimer un compte en cliquant sur son icône modifier ou supprimer. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 43: Système

    Reboot Cliquez sur le bouton Reboot the Device (Réinitialiser le périphérique) pour The Device redémarrer la caméra. (Réinitialiser le périphérique) : D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 44: Mise À Jour Du Microprogramme

    Section 3 - Configuration Mise à jour du microprogramme La version et la date actuelles de votre microprogramme s’affichent à l’écran. Vous pouvez aller sur la page d’assistance D-Link pour rechercher la dernière version disponible du microprogramme. Pour mettre à jour le microprogramme sur la DCS-5020L, téléchargez la dernière version sur votre disque dur local, depuis la page de support D-Link.
  • Page 45: État

    Section 3 - Configuration État Informations sur le périphérique Cette section affiche toutes les données détaillées de votre périphérique et des paramètres réseau. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 46: Utilisateur Actif

    Section 3 - Configuration Utilisateur actif Cette page répertorie toutes les informations actives de l'utilisateur, y compris le User Name (Nom d'utilisateur), l'IP address (Adresse IP) et l'heure à laquelle l'accès à la caméra a débuté. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 47: Résolution Des Problèmes

    Il est donc recommandé de noter le mot de passe afin de vous y reporter ultérieurement. Pour réinitialiser votre caméra, utilisez un trombone déplié et appuyez sur le bouton RÉINITIALISATION pendant au moins 10 secondes alors que la caméra est branchée. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 48 7. La caméra produit des images pleines de « neige ». Comment puis-je résoudre ce problème ? De la « neige » peut être présente sur les images vidéo si la caméra est utilisée dans un environnement très sombre. Essayez de passer en mode nuit si vous surveillez constamment une zone sombre. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 49 ActiveX. Vérifiez également que vous avez installé la dernière version de Java. L'application Java peut être téléchargée sur le site Web http://www. java.com Si vous utilisez Internet Explorer 6 ou une version antérieure, mettez-le à jour afin de pouvoir visionner le flux vidéo transmis par la caméra réseau. D-Link DCS-5020L User Manual...
  • Page 50: Caractéristiques Techniques

    • 8 MB • Client DHCP • Client NTP (D-Link) BOUTON DE RÉINITIALISATION • Client DNS • Restaure les paramètres par défaut • Client DDNS (Dyndns et D-Link) CODECS VIDÉO • Client SMTP • H.264  • Client FTP • MJPEG  • Serveur HTTP •...
  • Page 51: Alimentation

    ÉMISSION EMI, SÉCURITÉ ET AUTRES CERTIFICATIONS • Jusqu'à 4x • FCC Classe B CONTRôLE 3A • IC • AGC (contrôle automatique du gain) • C-Tick • AWB (balance automatique des blancs) • CE • AES (obturateur électronique automatique) D-Link DCS-5020L User Manual...

Table des Matières