Sommaire des Matières pour klover ALTEA 110 SICURO TOP
Page 1
Poêle à bois FRANÇAIS ALTEA 110 SICURO TOP INSTALLATION, UTILISATION ET ENTRETIEN, CONSEILS UTILES...
Page 3
Usages du produit prévus conformément à la buches de bois avec possibilité de production spécification technique harmonisée d'eau chaude sanitaire KLOVER s.r.l. Nom ou marque enregistré du fabricant (Art11-5) I - 37047 San Bonifacio (VR) – Via A. Volta, 8 Nom et adresse du mandataire (Art.12-2) Système d'évaluation et de vérification de la...
Page 4
SOMMAIRE SOMMAIRE ......................................1 INTRODUCTION .....................................3 ..............................3 ONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE LA MACHINE ET LE BOIS ..................................4 ................................4 OMPOSANTS DE L APPAREIL ......................................8 IMENSIONS .................................9 ICHE TECHNIQUE DES RACCORDS ................................10 ARACTERISTIQUES TECHNIQUES ................................10 ARACTERISTIQUES DU BOIS CARACTÉRISTIQUES REQUISES DU LIEU D'INSTALLATION ......................12 ....................................12 OSITIONNEMENT ..................................12...
Page 5
FR - Rév. 1.2 Cher client, Nous vous remercions avant tout d'avoir choisi un produit « KLOVER » et nous vous souhaitons de tirer de votre achat la plus grande satisfaction. Veuillez lire attentivement le certificat de garantie que vous trouverez à la dernière page de ce Guide de l'utilisateur.
Page 6
- L’installation et la mise en service de l'appareil devront être exécutées par un personnel compétent et respectueux des normes de sécurité en vigueur, qui assumera l’entière responsabilité de l’installation définitive et du bon fonctionnement de l'installation. Klover srl ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable en cas de non-respect de ces précautions.
Page 7
POUR CE MODÈLE DE PRODUIT. LA RESPONSABILITÉ DES TRAVAUX EFFECTUÉS POUR L'INSTALLATION DE L'APPAREIL N'INCOMBE PAS À LA SOCIÉTÉ KLOVER S.R.L., MAIS ENTIÈREMENT À L'INSTALLATEUR AUQUEL IL EST EN OUTRE DEMANDÉ D'EFFECTUER LES CONTRÔLES QUI CONCERNENT LE CONDUIT DE CHEMINÉE, LA PRISE D'AIR EXTERNE AINSI QUE L'ADÉQUATION DES SOLUTIONS D'INSTALLATION PROPOSÉES.
Page 8
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 Feu de Feu de Plaque de Registre des fumées cuisson cuisson cuisson. supérieur. principal. secondaire. Poignée de réglage du tirage. Placer la poignée Couvercle verticalement pour SICURO TOP. l'ouverture.
Page 9
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 VUE FRONTALE DU COMPARTIMENT TECHNIQUE GAUCHE Robinet de remplissage du corps de la chaudière. Levier de la grille. Circulateur pour l’installation de chauffage à haute efficacité. Sélecteur de la vitesse du circulateur.
Page 10
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 VUE ARRIÈRE DES RACCORDS HYDRAULIQUES Tuyau d'aspiration de l'air. VUE ARRIÈRE DU COMPARTIMENT Raccord tuyau de vidange d'ébullition SICURO TOP. TECHNIQUE GAUCHE Raccord tuyau de refoulement de l'installation de chauffage avec clapet de non retour.
Page 11
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 Dimensions...
Page 12
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 Fiche technique des raccords VUE ARRIÈRE Description des raccords M = Refoulement installation 3/4" F R = Retour installation 3/4" M F = Entrée eau froide sanitaire (uniquement sur modèles équipés), et chargement du corps de la 1/2"...
Page 13
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 Caractéristiques techniques Débit thermique nominal kW (Kcal/h) 34,9 (16,8) Puissance thermique nominale kW (Kcal/h) 29,3 (14,7) Puissance nominale cédée à l'eau de chauffage kW (Kcal/h) 22,1 (8,2) Puissance nominale cédée à l'environnement par rayonnement...
Page 14
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 Les bois résineux présentent une combustion fuligineuse et, par conséquent, impliquent un nettoyage plus fréquent du conduit de cheminée et de l'appareil. Le pouvoir calorifique des différents types de bois dépend énormément de leur humidité...
Page 15
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 CARACTÉRISTIQUES REQUISES DU LIEU D'INSTALLATION Positionnement La phase initiale, pour installer l'appareil dans des conditions idéales, consiste à trouver son emplacement optimal. Pour ce faire, il faut évaluer les éléments suivants : - Possibilité...
Page 16
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 Conduit de cheminée et raccordement Le conduit de cheminée est un élément fondamental pour le bon fonctionnement de l'appareil. La sortie des fumées de l'appareil est de 150 mm de diamètre. La section minimale du conduit de cheminée doit être au moins de 180 mm avec une hauteur de 4 mètres.
Page 17
KLOVER srl décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou subis par des personnes ou des animaux, découlant de l'absence de raccordement de l'appareil à la terre et de la non-observation des normes CEI.
Page 18
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 - Thermostat réglable AUX (sert à contrôler le générateur de chaleur associé lors de l'atteinte ou pas de la température configurée sur le thermostat lui-même). - Thermostat réglable SERV (sert à activer/désactiver la pompe supplémentaire lors de l'atteinte ou pas de la température configurée sur le thermostat lui-même) ;...
Page 19
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 DESCRIPTION DES VOYANTS - L1 VOYANT POMPE Le voyant lumineux clignote lorsque le thermostat de la pompe a été sélectionné. Le voyant lumineux s’allume quand la température de consigne est atteinte dans le thermostat de la pompe.
Page 20
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 FONCTIONNALITÉ - ALLUMAGE/EXTINCTION : L’allumage/extinction de l'unité de contrôle s'effectue par la pression prolongée de la touche P1 (ON/OFF). L’état ÉTEINT est indiquée par l'allumage du voyant L5. - Fonction SÉCURITÉ : Si la température mesurée par la SONDE H2O dépasse la valeur du thermostat de sécurité, l'activation de la...
Page 21
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 Les valeurs des thermostats configurés signalés par le clignotement du voyant associé POMPE/VANNE/AUX/SERVICE défilent par un simple clic de la touche P4 (SET). Pour la modification : - Se placer sur la valeur du thermostat à modifier.
Page 22
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 230 Vca +/-10%~50Hz Alimentation Fusible de protection T3,15A Dimensions Thermorégulateur encastré : 140 x 80 x 35 mm mécaniques en câble silicone/pvc Sonde de Température de fonctionnement : -50°C /130°C température...
Page 23
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 Nous précisons que le raccordement hydraulique doit être effectué de telle sorte que lorsque la vanne est au repos, l'eau sanitaire passe par la chaudière à gaz jumelée. Seulement lorsque la température de l’appareil à bois est suffisamment chaude (valeur définie sur thermostat vanne dans l’unité...
Page 24
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 des températures plus basses (tension 230 V sur la borne 7 et 8). (Bornes déjà connectées en usine sur un câble prédisposé pour une connexion vanne à 3 voies).
Page 25
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 Compartiment Côté droite technique droit L'appareil peut être couplé avec tout autre type de chaudière déjà installée sur le circuit ; il est bien entendu indispensable de prévoir les dispositifs de sécurité qui s'imposent ainsi que les vannes nécessaires selon le type d'installation et d'utilisation.
Page 26
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 MISE EN SERVICE Premier remplissage du corps de la chaudière et de l'installation Après avoir procédé au raccordement hydraulique de l'appareil, procéder au remplissage du corps de la chaudière comme suit : - Diluer l'additif de protection Long Life à...
Page 27
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 Il est possible de vider l'eau à l'intérieur du corps de chaudière par le « robinet de vidange du corps de la chaudière » situé à l'arrière de l'appareil.
Page 28
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 Un passage d'air post-combustion est prévu entre la vitre et le cadre de la porte du foyer. Ce passage ne garantit pas l'étanchéité de la chambre de combustion. Les fuites de fumée lors de l'allumage et/ou pendant le fonctionnement normal de l'appareil ne peuvent pas être considérées comme un défaut en soi, mais plutôt un problème dû...
Page 29
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 manuel air comburant ». Il faut ensuite, lorsque l'on a obtenu une bonne combustion, fermer le « Registre interne de déviation des fumées » en poussant complètement le pommeau correspondant, de manière à dévier le passage des fumées chaudes autour du four ;...
Page 30
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 Si une bonne quantité d'eau chaude,est nécessaire, il faut configurer manuellement l'appareil sur « Fonction SANITAIRE » (Voir le paragraphe « Unité de contrôle électronique »). Le but de la « Fonction SANITAIRE » est celle de reporter à...
Page 31
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 - En cas de présence de suie et de particules fines dans le local d'installation de l'appareil, vérifier l'étanchéité des joints des tuyaux de fumée et du filtre de l'aspirateur vide-cendres utilisé pour le nettoyage.
Page 32
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 - FUITE DES CONDENSATS PAR LES MURS ÉLÉMENTS À VÉRIFIER ORIGINE Tuyau de fumée - Utiliser du matériel inapproprié ; Conduit de cheminée - Absence ou installation non effectuée dans les règles de l'art du bac de Bac de condensat condensat équipé...
Page 33
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 Après avoir retiré le registre de fumées supérieur, retirer les cercles et la plaque de cuisson (figures 1 et Plaque sous laquelle il faut aspirer la cendre. Aspirer l'éventuel dépôt de cendres au-dessus de la chambre de combustion, au-dessus et tout autour du four (figure Aspirer également le dépôt de cendres à...
Page 34
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 Dévisser entièrement les deux vis à six pans pour enlever le clapet d'inspection sous le four (figures 5 et 6). Récupérer ensuite la contre-plaque qui fixe le clapet (figure 7) et aspirer l'éventuel dépôt de cendres à...
Page 35
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2 Laisser le feu s'étendre puis racler les parois intérieures avec une spatule. Ne pas utiliser d'outils qui risqueraient de réduire l'épaisseur de la tôle du corps de chaudière. Après une longue période de non-utilisation, il faut contrôler la présence d'éventuelles obstructions dans le conduit de fumée avant d'allumer l'appareil.
Page 36
Klover. Pour un bon fonctionnement de l'appareil, il faut que ce dernier soit soumis à un entretien courant effectué par un Centre technique agréé Klover au moins une fois par an. Entretien du corps de la chaudière L'appareil est livré avec un additif spécial appelé LONG LIFE, conçu pour protéger le corps de la chaudière et les échangeurs contre la corrosion, et pour maintenir l'eau propre à...
Page 37
GARANTIE DU CORPS DE LA CHAUDIÈRE. LONG LIFE est un produit conçu et testé sur les produits SICURO TOP. KLOVER décline toute responsabilité en cas d'utilisation de LONG LIFE avec d'autres produits ou de toute autre manière non stipulée dans ce manuel.
Page 38
à l'appareil. - La société KLOVER s.r.l. décline, en outre, toute responsabilité en cas d'utilisation non conforme de l'appareil de la part de l'utilisateur, de modifications et/ou de réparations non autorisées, d'utilisation de pièces détachées non originales ou non spécifiques pour ce modèle.
Page 39
POÊLE À BOIS ALTEA 110 SICURO TOP FR - Rév. 1.2...
Page 40
Code CS.IST.ALT110TOP-FR KLOVER Srl Via A. Volta, 8 37047 San Bonifacio (VR) N° TVA 02324280235 www.klover.it...