Page 1
Centrale de traitement d'air conduits à pression statique moyenne Veuillez conserver ce manuel dans un endroit où l'opérateur peut le trouver facilement. Vous y trouverez des conseils utiles sur l'utilisation et l'entretien de votre appareil. Pour plus d'informations, visitez www.mrcool.com...
Page 2
............24 Raccordement du tuyau de drainage ............26 Installation du conduit air frais ................ 28 Contrôle (pour les unités à onduleurs) ............29 Câblage électrique ....................... 30 Test ............................36 Directives d'élimination de l’UE ................ 37 Page 1 mrcool.com...
Page 3
• Utilisez le câble spécifié, connectez-le fermement et serrez-le de sorte qu'aucune force externe ne soit exercée sur le terminal. Si la connexion n'est pas parfaite, cela peut entraîner une surchauffe ou un incendie au niveau de la connexion. mrcool.com Page 2...
Page 4
• Dans les cuisines où abondent les vapeurs d'huiles. • Présence de fortes ondes électromagnétiques. • Présence de matériaux ou des gaz inflammables. • Il y a évaporation de liquide acide ou alcalin. • Autres conditions particulières. Page 3 mrcool.com...
Page 5
Ce manuel peut être sujet à changement sans préavis en raison des améliorations apportées au produit. ORDRE D'INSTALLATION Sélectionnez l’emplacement Installez l'unité intérieure Installez l'unité extérieure Installez le tuyau de raccordement Raccordez le drain Câblez Testez le fonctionnement mrcool.com Page 4...
Page 6
Support de télécommande Orifice (sur certains modèle) Télécommande filaire (sur certains modèle) Anneau magnétique (Tournez les fils électriques L et N autour de l'anneau mag- nétique en cinq cercles) Connecteur de transfert (sur certains modèle) (Pour l'unité extérieure) Page 5 mrcool.com...
Page 7
Olympus Series Manuel de la télécommande Mid-Static Duct Air Handler For more details visit www.MrCool.com REMARQUE Les images et illustrations incluses dans ce manuel sont uniquement destinées à des fins d’explication. La forme réelle peut varier du climatiseur que vous avez acheté (selon le modèle).
Page 8
• Installation des boulons de suspension à vis: • Couper la poutre de toit. 600mmX600mm/23.622poX23.622po • Renforcez l'endroit qui a été coupé et orifice de contrôle consolidez la poutre de toit. Fig.3.1 REMARQUE Confirmez inclinaison minimale du drain de 1/100 ou plus. Page 7 mrcool.com...
Page 9
Pour les briques en béton d'origine Pièce de surplomb Rondelle Boulon Utilisez le boulon d’incorporation, le crock et le de fixation harnais selon la Fig.3.4. Fig.3.6 Barre d'acier Boulon d'inclusion (Tuyau suspendu et boulon d’intégration) Fig. 3.4 mrcool.com Page 8...
Page 10
La mousse isolante doit être enveloppée à l'extérieur du conduit pour éviter la condensation et une sous-couche doit être ajoutée au conduit interne pour réduire le bruit dans certaines conditions. Dimension et taille de la sortie d'air Unité: po Fig.4.2 Page 9 mrcool.com...
Page 11
Taille de l’admission d'air Filtre à air Fig. 4.3 Taille de la position de l’ouverture de ventilation descendante Filtre à air Boîtier de commande électrique Fig. 4.4 Taille du crochet de montage Boîtier de commande électrique Fig. 4.5 mrcool.com Page 10...
Page 12
figure suivante. Ensuite, modifiez les positions filtre dans les trous de positionnement de la bride à de montage du panneau de retour d'air et de la bride l'aide de blocs de fixation. de retour d'air. Éponge Fig. 4.9 Fig. 4.7 d'étanchéité Page 11 mrcool.com...
Page 16
• La distance minimale entre l'unité extérieure et les obstacles décrits dans le tableau d'installation ne signifie pas qu'il en va de même dans le cas d'une pièce étanche. Laisser ouvertes deux des trois directions (M, N, P) (voir Fig.5-5) Fig.5.3 mrcool.com Page 15...
Page 18
Unité extérieure de type ventilateur centrifuge Entrée d'air Suspension au plafond >30cm /11.81in Chenal d’entretien Entrée d'air >60cm /23.62in Sortie d’air Fig. 5.8 Unité extérieure de type à décharge verticale (Mur ou obstacle) Fig. 5.11 Installation au sol Fig. 5.9 Fig. 5.12 Page 17 mrcool.com...
Page 19
(Reportez-vous à la Fig. 5-16 à la page suivante) Fig.5.15 • Fixez fermement les pieds de cet appareil avec des boulons pour l'empêcher de s'effondrer en cas de tremblement de terre ou de vent fort. (Voir Fig.5-15) mrcool.com Page 18...
Page 20
• L’unité extérieure doit être installée à l’aide d’un rack de montage d’une hauteur de 30 cm / 11,81 po. La température ambiante doit être supérieure à 0°. La machine doit être installée à l'intérieur. Page 19 mrcool.com...
Page 21
Le nombre de coudes est égal à la 98.42ft /30 82.02ft/25 (unité extérieure en hauteur) 164.04ft/50 98.42ft/30 longueur de la chute de hauteur maximale. 48K-60K 114.83ft/35 164.04ft/50 Habituellement, chaque 10 m / 32,8 pi Unité raccord rapide 16.4ft/5 nécessite un coude. 12K-18K 16.4ft/5 mrcool.com Page 20...
Page 22
• Vérifiez qu'il n'y a pas de fuite de réfrigérant. Testez tous les joints avec un détecteur de fuite ou de l'eau savonneuse. • Couvrez les joints du tuyau de raccordement avec de la mousse isolante et fixez-les bien avec du ruban adhésif pour éviter les fuites éventuelles. Fig. 6.4 Page 21 mrcool.com...
Page 23
Basé sur le Tableau 7-3, sélectionnez le diamètre des tuyaux de raccordement de l’unité extérieure. Si le tuyau accessoire principal est plus large que le tuyau principal, Unité extérieure utilisez le plus grand pour la sélection. Unité intérieure Tuyau de branchement Fig.7-1 mrcool.com Page 22...
Page 24
Calculez le réfrigérant ajouté en fonction du diamètre TAILLE TUYAUX RÉFRIGÉRANT À CÔTÉ LIQUIDE AJOUTER PAR MÈTRE et de la longueur du tuyau côté liquide du raccord de l'unité extérieure / intérieure. Le réfrigérant est le Φ6.35/0.25in 0.015kg/0.033lb R410A. (Voir Tableau 7-4) Φ9.52/0.375in 0.030kg/0.066lb Page 23 mrcool.com...
Page 25
A et B pour ouvrir complètement les vannes de service A et B, puis serrez les écrous. • Démontez le tuyau de charge de la vanne de Fig. 8.3 Vanne basse pression service A et serrez l'écrou. mrcool.com Page 24...
Page 26
• Consultez le schéma pendant l’installation. Côté gaz ATTENTION Côté liquide pour assurer un bon fonctionnement, montez la Orifice vanne d’étranglement le plus horizontal possible. (Voir Fig. 8.7) Fig. 8.6 Intérieur Fig. 8.7 Extérieur Intérieur Intérieur Extérieur Extérieur Page 25 mrcool.com...
Page 27
5. Mettez 2 000 ml d'eau dans le bac à eau à travers le tube de déversement et vérifiez que le tuyau de vidange n'est pas encombré. Voyez page suivante pour connaître l'emplacement des tubes pour les unités avec ou sans pompe. Fig. 9.2 Bouchon de test mrcool.com Page 26...
Page 28
Joint Joint Raccord de drainage Fig. 9.5 REMARQUE Les illustrations de ce manuel ont uniquement un but explicatif. Il peut y avoir de légères différences selon le modèle que vous avez acheté. Page 27 mrcool.com...
Page 29
Carter de soufflante 3.15in/80mm Panneau ventilé Fig.10.1 Maintenance de la pompe Dévissez les quatre vis de la pompe de vidange. Coupez l'alimentation de la pompe et débranchez le câble de l'interrupteur de niveau d'eau Retirez la pompe. Pompe Fig.10.3 mrcool.com Page 28...
Page 30
S1 et S2 sur le tableau de commande principal de l’unité intérieure et la plage de réglage est comprise entre 0 et 63. Tableau 11-2 Interrupteur à bascule Code adresse réseau mrcool.com Page 29...
Page 31
à l'intérieur. contre les tuyaux de réfrigérant, le compresseur ou toute pièce mobile de l'appareil. b. Dénudez les extrémités des fils. c. À l’aide d’une pince à sertir les fils, sertissez des cosses aux extrémités des fils. mrcool.com Page 30...
Page 32
Fig. 12.1 UNITÉ DE TYPE SPLIT Panneau de protection Fig.12.2 REMARQUE Les illustrations de ce manuel ont uniquement un but explicatif. Il peut y avoir de légères différences selon le modèle que vous avez acheté. Page 31 mrcool.com...
Page 33
3 P h a s e 3 P h a s e 3 P h a s e PHASE PUISSANCE FRÉQUENCE ET VOLT 380-420 V 380-420 V 208-2 40V 208-2 40V DISJONCTEUR / FUSIBLE (A) 25/20 25/20 40/25 45/35 mrcool.com Page 32...
Page 34
3 P h a s e 3 P h a s e 3 P h a s e PHASE PUISSANCE PUISSANCE (extérieur) (extérieur) FRÉQUENCE ET VOLT 380-420 V 380-420 V 208-2 40V 208-2 40V DISJONCTEUR / FUSIBLE (A) 30/20 30/25 50/40 50/40 mrcool.com Page33...
Page 35
Câble connex. signal élec. faible Alimentation électrique Commutateur / Fusible (disponible localement) Câbe d'alimentation (extérieur) Câblage de liaison électrique (intérieur) Unité Unité intérieure extérieure Prise de terre Câble connexion signal élec. fort Prise de terre Câble connex. signal élec. faible mrcool.com Page 34...
Page 36
Prise de terre — — — — — — Alimentation Commutateur / Fusible (dispo. localement) Câble alimentation (extérieur) Unité Unité intérieure extérieure Prise de terre Câble connexion signal élec. fort Prise de terre Câble connex. signal élec. faible mrcool.com Page 35...
Page 37
S'il y a des vibrations anormales ou du bruit pendant le fonctionnement. h. Si le climatiseur fonctionne bien en mode chauffage (modèle à pompe à chaleur). ATTENTION Un délai de 3 minutes est normal au redémarrage, pour protéger le compresseur. mrcool.com Page 36...
Page 38
La mise au rebut de cet appareil en forêt ou dans un autre environnement naturel met votre santé en danger et nuit à l'environnement. Des substances dangereuses peuvent s'infiltrer dans les eaux souterraines et entrer dans la chaîne alimentaire. mrcool.com Page 37...
Page 39
Série Olympus Centrale de traitement d'air conduits à pression statique moyenne La conception et les spécifications de ce produit et / ou de ce manuel sont sujettes à modification sans préavis. Consultez l'agence de vente ou le fabricant pour plus de détails.