Simons Voss Technologies TRA.G2.FSR Guide Abrégé page 33

3. Intended use
3. Intended use
This transponder was developed for use in fire service key
tubes (from 33 mm inner diameter) or fire service key de-
pots. Only use this transponder for this purpose.
4. Opening the SimonsVoss locking device
1. Hold the transponder 20-30 cm (cylinder) or 30-50 cm
(SmartRelay) in front of the lock.
2. Press the transponder button.
The lock engages when authorised.
9
The functions "Quasi proximity mode" and "Set validity
range" are not available.
5. Maintenance
Replace the battery yearly.

27 / 112 | EN