Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Taurus Manuels
  4. Tondeuses à cheveux
  5. Hipnos
  6. Mode d'emploi

Taurus Hipnos Mode D'emploi

Tondeuse pour nez et oreilles
Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Hipnos
Cortapelos para nariz y orejas
Tallapèls per a nas i orelles
Nose and ear trimmer
Tondeuse pour nez et oreilles
Nasen- und Ohrhaarstutzer
Tagliapeli per naso e orecchie
Corta-pêlos para nariz e orelhas
Trimmer voor neus en oren
Pęseta do nosa i uszu
Κουρευτική μηχανή για την μύτη και τα αφτιά
Триммер для носа и ушей
Aparat de tuns pentru nas şi urechi
Машинка за отстраняване на косми от носа и ушите
Manual Hipnos.indd 1
03.05.07 10:22:59

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Taurus Hipnos

Sommaire des Matières pour Taurus Hipnos

  • Page 1 Trimmer voor neus en oren Pęseta do nosa i uszu Κουρευτική μηχανή για την μύτη και τα αφτιά Триммер для носа и ушей Aparat de tuns pentru nas şi urechi Машинка за отстраняване на косми от носа и ушите Manual Hipnos.indd 1 03.05.07 10:22:59...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Manual Hipnos.indd 2 03.05.07 10:23:04...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Manual Hipnos.indd 3 03.05.07 10:23:05...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Manual Hipnos.indd 4 03.05.07 10:23:05...
  • Page 5 (hay - No forzar la capacidad de trabajo del pilas que se suministran con una lámina de aparato. protección). - Retirar las pilas o baterías del aparato si - Conectar la pila/s en su alojamiento, Manual Hipnos.indd 5 03.05.07 10:23:06...
  • Page 6 Esto aparatos Eléctricos y Electrónicos. garantizará el correcto uso y el perfecto - Si el producto dispone de pilas o mantenimiento del aparato. (Fig. 4). baterías, retírelas previamente antes de Manual Hipnos.indd 6 03.05.07 10:23:07...
  • Page 7 Nunca deben tirarse al fuego. Benvolgut client, Características: Us agraïm que us hàgiu decidit a comprar un producte de la marca TAURUS. La seva tecnologia, disseny i funcionalitat, i - Este símbolo significa que el producto el fet d’haver superat les normes de qualitat puede disponer de pilas o baterías en...
  • Page 8 - Piles del tipus: LR03 d’1,5 V Ús: - Engegueu l’aparell accionant l’interruptor engegada/aturada. Anomalies i reparació - En cas d’avaria, porteu l’aparell a un - IMPORTANT: no l’inseriu més de 5 mm servei d’assistència tècnica autoritzat. dins del nas. Manual Hipnos.indd 8 03.05.07 10:23:08...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com English No intenteu desmuntar-lo o reparar-lo Nose and ear trimmer perquè podria ser perillós. HIPNOS NOSE HAIR TRIMMER Ecologia i reciclabilitat del producte - Els materials que componen l’envàs d’aquest electrodomèstic estan integrats Dear customer, en un sistema de recollida, classificació...
  • Page 10 Do not try to dismantle or repair without revolves to remove any unwanted hair. For assistance, as this may be dangerous. improved results, ensure that the end of the appliance touches your skin. This will Manual Hipnos.indd 10 03.05.07 10:23:10...
  • Page 11 - Ne pas forcer la capacité de travail de 2011/65/EU on the restrictions of the use of certain l’appareil. hazardous substances in electrical and electronic - Retirer les piles ou la batterie de l’appareil equipment. Manual Hipnos.indd 11 03.05.07 10:23:11...
  • Page 12 Ceci à pile(s). garantira la correcte utilisation et le parfait entretien de l’appareil. (Fig. 4) - Pour un nettoyage complet, démonter la tête de coupe et la rincer avec de l’eau sans submerger le produit. Manual Hipnos.indd 12 03.05.07 10:23:12...
  • Page 13 - Si le produit contient des piles ou une batterie, les retirer avant de se défaire du produit. Rappelez-vous que les piles/la batterie doivent être déposées dans des conteneurs spéciaux autorisés. Ne pas jeter au feu. Manual Hipnos.indd 13 03.05.07 10:23:13...
  • Page 14 Sehr geehrter Kunde: Erwachsenen konzipiert. Vermeiden Sie Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung, die Benutzung desselben durch Kinder, ein TAURUS Gerät zu kaufen. Behinderte oder Personen, die mit dem Technologie, Design und Funktionalität Gerät nicht vertraut sind. dieses Gerätes, in Kombination mit der - Bewahren Sie das Gerät außerhalb...
  • Page 15 - Für eine gründliche Reinigung, nehmen Batterien. Beachten Sie dabei, dass Sie das Schneidkopfteil ab und reinigen Sie gebrauchte Batterien in Spezialcontainern es mit Wasser, ohne es jedoch vollkommen deponiert werden müssen, die über eine einzutauchen. Manual Hipnos.indd 15 03.05.07 10:23:15...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Italiano entsprechende Genehmigung verfügen. Tagliapeli per naso e orecchie Batterien dürfen niemals ins Feuer RIFINITORE NASO HIPNOS geworfen werden. - Dieses Symbol bedeutet, dass Gentile cliente, das Produkt Batterien beinhalten La ringraziamo per la preferenza kann, die vor der Entsorgung accordataci con l’acquisto di un prodotto...
  • Page 17 - Pile di tipo: LR03 di 1,5 V Uso: - Mettere in funzione l’apparecchio premendo l’interruttore ON/OFF. Anomalie e riparazioni - IMPORTANTE: non inserirlo nel naso per - In caso di guasto, rivolgersi ad un più di 5mm. Centro d’Assistenza Tecnica autorizzato. Manual Hipnos.indd 17 03.05.07 10:23:16...
  • Page 18 Caro cliente: si desidera sbarazzarsene, utilizzare gli Obrigado por ter adquirido um appositi contenitori pubblici, adatti per ogni electrodoméstico da marca TAURUS. tipo di materiale. A sua tecnologia, design e funcionalidade, - Il prodotto non contiene sostanze dannose aliados às mais rigorosas normas de per l’ambiente.
  • Page 19 - IMPORTANTE: não inserir mais de 5 mm dentro do nariz. Anomalias e reparação - Introduzir e retirar lentamente, rodando-o - Em caso de avaria, levar o aparelho a um para extrair qualquer pêlo não desejado. Serviço de Assistência Técnica autorizado. Manual Hipnos.indd 19 03.05.07 10:23:18...
  • Page 20 Geachte klant: embalagem deste aparelho estão We danken u voor de aankoop van een integrados num sistema de recolha, product van het merk TAURUS. classificação e reciclagem. Caso deseje De technologie, het ontwerp en de desfazer-se deles, pode utilizar os functionaliteit, samen met het feit dat het contentores públicos apropriados para cada...
  • Page 21 - Sluit het deksel van het batterijvak terug. garanderen. (Afb. 4) - Voor een totale reiniging de snijkop Gebruiksaanwijzing demonteren en spoelen met water zonder het product onder te dompelen. Gebruik: - Het apparaat aanzetten door op de aan /uitschakelaar te drukken. Manual Hipnos.indd 21 03.05.07 10:23:20...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Polski Vervangstukken Pęseta do nosa i uszu - Dit apparaat moet gebruikt worden met de Pęseta do nosa HIPNOS volgende elementen - Batterijen van het type: LR03 van 1,5 V. Szanowny Kliencie, Serdecznie dzi ę kujemy za zdecydowanie Defecten en reparatie się...
  • Page 23 Części zużywalne Instrukcja obsługi - Urządzenie to powinno być stosowane z Użycie: następującym rodzajem części zużywalnych - Włączyć urządzenie, uruchamiając - Baterie typu: LR03 de 1,5 V włącznik ON/OFF. Manual Hipnos.indd 23 03.05.07 10:23:22...
  • Page 24 (WEEE). είναι σωστά συνδεδε ένα . Urządzenie spełniające wymogi Ustawy 2004/108/EC - Μην χρησι οποιείτε την συσκευή o Zgodności Elektromagnetycznej i Ustawy 2011/65/EU w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym. Manual Hipnos.indd 24 03.05.07 10:23:22...
  • Page 25 - Αφαιρέστε τις μπαταρίες της συσκευής των μπαταριών. εάν δεν χρησιμοποιήσετε την συσκευή - Αφαιρέστε το καπάκι από την θέση για αρκετό χρονικό διάστημα. των μπαταριών. (Σχ.1) - Ελέγξτε αν έχει αφαιρεθεί η πλαστική μεμβράνη προστασίας των μπαταριών (υπάρχουν μπαταρίες Manual Hipnos.indd 25 03.05.07 10:23:23...
  • Page 26 Οικολογία και δυνατότητα περί Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας και με την ανακύκλωση του προϊόντο Οδηγία 2011/65/EU για τον περιορισμό χρήσης - Τα υλικά που αποτελούν τη ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικές και συσκευασία αυτή τη ηλεκτρική ηλεκτρονικές συσκευές. Manual Hipnos.indd 26 03.05.07 10:23:24...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com HIPNOS TAURUS. . 1) . 2) Manual Hipnos.indd 27 03.05.07 10:23:25...
  • Page 28 - Время от времени используйте щеточку контейнер для мусора. Воспользуйтесь (С), чтобы очистить головку с лезвиями специальными контейнерами (обратитесь (А). Рекомендуется делать это после за консультацией в ближайший каждого использования прибора (рис. 4). социальный центр). Manual Hipnos.indd 28 03.05.07 10:23:26...
  • Page 29 следует передать его в пункт приема отслуживших электрических и электронных приборов (RAEE) или в руки представителя соответствующей организации. Прибор изготовлен в соответствии с Директивой 2004/108/EC по электромагнитной совместимости, Директивой 2011/65/EU учреждающей систему требований к экологическому проектированию продукции, связанной с энергопотреблением. Manual Hipnos.indd 29 03.05.07 10:23:27...
  • Page 30 Stimate client, sau copii. V ă mulţumim pentru faptul c ă v-aţi decis să - Nu l ăsaţi acest aparat la îndemâna copiilor cumpăraţi un produs marca TAURUS. şi/sau persoanelor handicapate. Tehnologia, aspectul şi funcţionalitatea - Orice utilizare necorespunz ătoare acestuia, precum şi faptul că...
  • Page 31 și electronice (DEEE). următorul tip de consumabile: - Pile de tipul: LR03 de 1,5 V Acest aparat respectă Directiva 2004/108/EC privind Compatibilitatea Electromagnetică, Directiva 2011/65/EU privind restricțiile la utilizarea anumitor substanțe periculoase pentru aparate electrice și electronice. Manual Hipnos.indd 31 03.05.07 10:23:28...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com HIPNOS TAURUS. . 1) . 2). Manual Hipnos.indd 32 03.05.07 10:23:29...
  • Page 33 относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО). Този апарат е в съответствие с Директива 2004/108/EC за електромагнитна съвместимост и Директива 2011/65/EU за : LR03 1,5 V ограниченията при употребата на определени опасни вещества в електрическите и електронни апарати. Manual Hipnos.indd 33 03.05.07 10:23:30...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Manual Hipnos.indd 34 03.05.07 10:23:31...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Manual Hipnos.indd 35 03.05.07 10:23:32...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Avda. Barcelona, s/n Product weight (aproximate) E 25790 Oliana Hipnos: G.W. 0.08 Kg N.W. 0.05 Kg Spain Manual Hipnos.indd 40 03.05.07 10:23:34...