Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE
Voir l'étiquette du carter du filtre pour la durée de vie de la cartouche. La durée de vie de la cartouche dépend de la quantité d'eau
utilisée et du degré de contamination.
Fermez les valves en amont et en aval du filtre, appuyez sur le bouton de purge pour dépressuriser le carter. S'il s'agit d'un
1.
modèle de luxe, réglez la valve de dérivation à la position centrale « OFF ».
2.
Retirez le carter, remplacez la cartouche et réinstallez le carter en prenant soin de le bloquer en place. S'il s'agit d'un filtre
standard, appuyez sur le bouton de purge lorsque vous enlevez et réinstallez le carter.
3.
Modèle standard : ouvrez les valves en amont et en aval du filtre. Modèle de luxe : réglez la valve de dérivation à la position
ouverte « ON ».
4.
Ouvrez le robinet et laissez couler l'eau jusqu'à ce qu'elle soit claire.
MODE DE DÉRIVATION – (Pour les modèles avec soupape de dérivation) - Lorsque la valve est réglée à la position de dérivation, l'eau
n'est pas filtrée. Utilisez ce mode lorsque le carter est endommagé ou pour ménager la cartouche lorsque l'eau n'a pas besoin d'être filtrée
(pour arroser le potager aou la pelouse, pour remplir la piscine ou pour laver l'auto).
ENTRETIEN ET DÉPANNAGE
1.
Lubrifiez le joint d'étanchéité de la tête (518P) au moins une fois par an, ainsi que lorsque vous videz le filtre avant l'hiver. Utilisez
de la graisse à la silicone de catégorie alimentaire ou un lubrifiant de source non pétrolière. L'eau peut aussi parfois abîmer
les joints en caoutchouc. Il est recommandé de remplacer le joint d'étanchéité tous les deux ans pour aider à prévenir les fuites.
2.
Attention : comme la durée utile du carter du filtre (520) est limitée, il est fortement recommandé de le remplacer tous les cinq
ans pour aider à prévenir les dommages causés par les fuites d'eau.
3.
Ne nettoyez jamais le carter avec des solvants comme ceux qui sont utilisés dans les aérosols de nettoyants et d'insecticides,
car ils pourraient faire craqueler le plastique et entraîner des fuites.
4.
Le carter peut être difficile à enlever lorsque le filtre est sous pression. S'il s'agit d'un filtre standard, appuyez sur le bouton de
purge pour dépressuriser le filtre ; s'il s'agit d'un modèle de luxe, réglez la valve de dérivation à la position « OFF ».
5.
S'il y a une fuite autour du joint de la tête, il se peut :
a. que le joint soit entortillé. Dans un tel cas, réinstallez-le en vous assurant que la rainure est orientée vers le bas.
b. qu'il y ait des sédiments entre la tête et le joint. Enlevez le joint, nettoyez-le et nettoyez aussi les surfaces de contact de la tête
et du carter. Lubrifiez la tête et le joint et réinstallez-le en vous assurant que la rainure est orientée vers le bas.
REMARQUE : Si la fuite persiste après avoir tenté les suggestions ci-dessus, ou si le joint soit craquelé, remplacez le joint.
6.
S'il y a une fuite sur le dessus de la tête, il se peut que la valve de dépressurisation ne se ferme pas. Dans un tel cas, remplacez
la valve.
Modèles FC200, FC205 et FC250 testé et certifié par CSA Group selon la norme CSA B483.1, et la norme 42 de la NSF/ANSI
pour la réduction du chlore, le goût et l'odeur, et la norme NSF/ANSI 372.
Modèles FC000, FC005 et FC050 composant de point d'entrée testé et certifié par CSA Group selon la norme CSA B483.1 et
la norm 61 de la NSF/ANSI pour la qualité des matériaux et l'intégrité structurelle et le norme NSF/ANSI 372
Modèles : FC100, FC150, FC300, FC350 et FC355 Système de point d'entrée testé et certifié par CSA Group selon la norme
CSA B483.1 et la norme 61 de la NSF/ANSI pour la qualité des matériaux et l'intégrité structurelle seulement et le norme
Eau potable
NSF/ANSI 372
Ce carter de filtre Envirogard/Rainfresh est garanti contre les défauts de matériaux ou de fabrication pendant cinq (5) ans à compter de la date d'achat ; seul l'acheteur initial a droit aux privilèges de la garantie.
Les joints d'étanchéité et les joints toriques de la tête sont garantis pendant un (1) an à compter de la date d'achat. Envirogard s'engage à réparer, à remplacer ou à créditer (à sa discrétion) toute pièce qu'elle
juge défectueuse,pourvu qu'elle ne détermine pas que le filtre a été modifié ou qu'il a été utilisé incorrectement ou de façon abusive, et pourvu que seuls des cartouches et des joints d'étanchéité
Envirogard/Rainfresh aient été utilises avec le filtre. Cette garantie ne couvre pas les cartouches de rechange, car leur rendement diminue à la longue, et elles doivent être remplacées à intervalles réguliers.
Envirogard ne peut être tenue responsable d'aucun dommage indirect, y compris les frais de main-d'oeuvre et tous les autres frais découlant de l'achat, de l'installation, de l'utilisation, de l'entretien ou de la
réparation du filtre, que ce soit aux termes de la présente garantie ou de toute autre garantie prévue par la loi. Comme certaines provinces ne permettent pas l'exclusion des dommages indirects, il se peut que la
restriction ci-dessus ne s'applique pas à vous. La présente garantie vous donne des droits spécifiques, et il se peut aussi que vous ayez d'autres droits selon votre province de résidence. La présent e garantie ne
couvre que les articles qui sont achetés au Canada et aux États-Unis, et utilises à des fins résidentielles. Elle ne couvre pas les articles utilisés à des fins commerciales.
501
Tête standard
502
Plaque supérieure standard
503
Goupille de purge
504
Ressort de purge
505
Joint torique de purge
506
Ensemble de valve de purge
507
Tête de luxe à valve de dérivation
511
Disque de poignée
512
Poignée avec vis et disque
513
Plaque supérieure de luxe
514
Corps de la valve
515
Joint torique de valve
516
Joint torique de dérivation
Joint torique d'entrée et de sortie
517
518P
Joint de la tête
520
Carter
Garantie limitée de 5 ans
446 MAJOR MACKENZIE DRIVE EAST, RICHMOND HILL, ON L4C 1J2, CANADA
Tél: (905) 884 9388 Assistance-clients: 1800 667 8072 Site Web: WWW.RAINFRESH.CA
© Tous droits réservés 2022
Envirogard Products Limited
SPECIFICATIONS
Pression de service: 15 lb/po² min à
100 lb/po² max (103 à 690 kPa)
Temp de service max: 100°F / 38°C
Entrée / Sortie : ¾ po FNPT
Hauteur totale - Standard : 12 5/8 po
Hauteur totale - De luxe : 13 5/8 po
Flux de service (toute la maison) :
7.2 US gpm (27.2 L/Min) @ 60 lb/po²
Flux de service (cartouche de charbon):
0.75 US gpm (2.8 L/Min)
Commandez des pièces en ligne sur:
www.rainfreshstore.ca
Envirogard Products Limited
523
Publicité
