Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MANUEL DE FONCTIONNEMENT ET LISTE DE PIÈCES POUR FD17-SMOKER
INFORMATION D' AVERTISSEMENT
Lisez et comprenez bien toutes les instructions. Le manque d'observer toutes les instructions énumérées ci-dessous, peut
entraîner une décharge électrique, un feu et/ou causer de sérieuses blessures corporelles.
Veuillez lire et bien comprendre toutes les instructions. Tout manquement aux instructions indiquées ci-après pourrait entraîner un
choc électrique, un incendie, une explosion et/ou des blessures personnelles graves. Il est de la responsabilité du propriétaire de
s'assurer que tout le personnel lise ce manuel avant d'utiliser l'appareil. Il revient aussi au propriétaire de l'appareil de conserver
ce manuel en bon état et dans un endroit accessible permettant au manuel d'être vu et lu par tous. Si le manuel ou les étiquettes du
produit sont perdus ou illisibles, contactez NAPA pour les faire remplacer. Si l'utilisateur-opérateur de l'appareil ne maîtrise pas bien
l'anglais, les instructions relatives au produit et aux mesures de sécurité devront être lues et discutées avec l'opérateur dans sa langue
maternelle par l'acheteur- propriétaire ou toute personne habilitée par lui à le faire, en s'assurant que l'opérateur en comprend bien le
contenu.
• Faites preuve de prudence et de bon sens lors de l'utilisation de cet appareil.
• Surveillez adéquatement les cendres et prévenez les incendies.
• Veillez à toujours garder bien loin de ce barbecue tout contenant d'essence, d'essence à briquet, de diluants de peinture, ainsi que
les autres liquides et vapeurs inflammables ou matériaux combustibles.
• Faites toujours la vérification du gril avant chaque utilisation.
• Gardez les enfants et les animaux loin du gril chaud. NE laissez PAS les enfants l'utiliser ou jouer à côté.
• NE laissez PAS le gril sans surveillance lorsqu'il fonctionne.
• NE permettez PAS de contact avec les surfaces chaudes.
• Gardez un extincteur d'incendie sous la main.
• Pour usage extérieur seulement. N'utilisez PAS ce barbecue dans un immeuble, un garage ou tout autre espace clos.
• Ne l'utilisez PAS sous l'influence de drogues ou d'alcool.
• Le gril devient chaud lors de son utilisation. Pour éviter les brûlures :
• NE PAS tenter de déplacer le gril.
• NE PAS le déplacer en cours d'utilisation.
• Porter des gants ou des mitaines de four.
• NE PAS toucher les surfaces chaudes du gril.
• NE PAS porter de vêtements flottants et éviter tout contact du gril avec les cheveux.
• Ce produit contient des produits chimiques reconnus par l'État de la Californie comme causant le cancer, des anomalies congénitales
ou d'autres effets nuisibles sur la reproduction. Se laver les mains à fond après l'utilisation.
• Le manquement d'observer ces inscriptions peut avoir comme conséquence des blessures sérieuses ou mortelles et/ou des dégâts
matériels.
UTILISEZ LA PRÉCAUTION ET LE BON SENS APRÈS L 'UTILISATION DE VOTRE GRIL. NE PAS RESPECTER LES AVERTISSEMENTS DE
SÉCURITÉ ET LES LIGNES DIRECTRICES DE CE MANUEL PEUVENT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
SAUVEGARDEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
• POUR USAGE EXTÉRIEUR SEULEMENT. NE PAS utiliser à l'intérieur ou dans un endroit clos tel un garage, une remise ou un passage couvert.
• Utilisez votre barbecue à l'EXTÉRIEUR dans un endroit bien aéré, loin des habitations et autres bâtiments afin d'éviter les risques liés à
l'accumulation de gaz et de vapeurs toxiques. Bien que le dégagement minimal requis soit de 36 pouces (91 cm), nous recommandons fortement
de ne pas utiliser cet appareil à moins de 10 pi (3,0 m) de toute structure, matière combustible ou bouteille à gaz PROPANE. Le non-respect de ces
mesures de sécurité peut donner lieu à une ventilation inadéquate, augmentant ainsi les risques d'incendie et de dommages matériels et pouvant
également entraîner des blessures corporelles.
• Maintenez un espace minimum de 36 pouces (91 cm) entre les parois du gril et les balustrades, les murs ou tout autre matériau combustible.
N'utilisez PAS le gril sous un toit ou un auvent combustible non protégé.
• N'utilisez PAS ni installez ce barbecue dans un véhicule récréatif ou sur un bateau.
FD17-SMOKER
All manuals and user guides at all-guides.com
AVERTISSEMENT
11
rev. 12/06/16
Publicité
