Télécharger Imprimer la page

Monster Clarity HD Mode D'emploi page 16

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7
„Produktdefekt" oder „defektes Produkt" bezeichnet einen Mangel des
Produktes, der zu dem Zeitpunkt bestand, zu dem Sie das Produkt von einem
autorisierten Händler in Empfang genommen haben, und der bewirkt, dass
das Produkt nicht die Leistung entsprechend der dem Produkt beiliegenden
Dokumentation von Monster erbringt; es sei denn, dieser Fehler wurde
vollständig oder teilweise verursacht durch (a) eine andere Verwendung als
die angemessene Verwendung, (b) Transport, Fahrlässigkeit, Fehlgebrauch
oder Missbrauch durch eine Person, die kein Mitarbeiter von Monster ist, (c)
durch Veränderung, Manipulation oder Modifikation des Produktes durch
eine Person, die kein Mitarbeiter von Monster ist (d) durch Unfall (außer einer
Fehlfunktion, die andernfalls als Produktdefekt in Frage kommen würde),
(e) durch Wartung oder Reparatur des Produktes durch eine Person, die kein
Mitarbeiter von Monster ist, (f ) durch Einwirkung von Wärme, hellem Licht,
Sonne, Flüssigkeiten oder anderen Fremdkörpern auf das Produkt oder (g)
durch Handlungen, die sich dem Einfluss von Monster entziehen, insbesondere
höhere Gewalt, Brand, Unwetter, Erdbeben oder Überschwemmung.
„Garantiezeit" bezeichnet den Zeitraum, in dem Monster Ihren formellen
Garantieanspruch erhalten haben muss. Die verschiedenen Garantiezeiten
für Produktdefekte werden unten in der „Tabelle mit Angaben zur Garantie"
aufgeführt. Die Garantiezeit beginnt ab dem Datum, an dem Sie das Produkt
von einem autorisierten Händler laut Nachweis durch die Rechnung, den
Kassenzettel oder den Lieferschein gekauft oder erhalten haben (je nachdem,
welcher Zeitpunkt später eintritt). Wenn Sie keinen schriftlichen Beleg für das
Kauf- oder Empfangsdatum haben, beginnt die Garantiezeit drei (3) Monate
nach dem Datum, an dem das Produkt Monster oder seine Fabrik laut Nachweis
durch die Aufzeichnungen von Monster verlassen hat. Die Garantiezeit endet,
wenn die in der „Tabelle mit Angaben zur Garantie" aufgeführte Zeit abgelaufen
ist, oder wenn Sie das Eigentum am Produkt auf einen anderen übertragen
haben, je nachdem, welcher Zeitpunkt früher eintritt. Darüber hinaus müssen
Sie Monster innerhalb von zwei (2) Monaten, nachdem Sie einen Produktdefekt
entdeckt haben (oder entdeckt haben sollten, falls so ein Produktdefekt
offensichtlich war), anrufen und eine Rücksendeberechtigungsnummer (wie im
Abschnitt „Geltendmachung eines Anspruchs" beschrieben) anfordern.
„Sie" bezeichnet die erste Einzelperson, die das Produkt in seiner
Originalverpackung von einem autorisierten Händler gekauft hat. Diese
eingeschränkte Garantie gilt nicht für Personen oder Unternehmen, die
das Produkt (i) in gebrauchtem oder unverpacktem Zustand, (ii) zum
Wiederverkauf, zur Vermietung oder zu einer anderen gewerblichen
Verwendung oder (iii) von jemand anders als einem autorisierten Händler
gekauft haben.
UMFANG DIESER EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE
PRODUKTE. Falls ein Produkt einen Produktdefekt bereits aufwies, als Sie es
bei einem autorisierten Händler gekauft haben, und Monster einen formellen
Garantieanspruch von Ihnen (i) innerhalb von zwei (2) Monaten, nachdem Sie
so einen Produktdefekt entdeckt haben (oder entdeckt haben sollten, falls
dieser Produktdefekt offensichtlich war) und (ii) vor dem Ende der für das
betreffende Produkt geltenden Garantiezeit für Produktdefekte erhält, bietet
Monster Ihnen eine der folgenden Lösungen an: Monster wird (1) das defekte
Produkt reparieren oder nach Monsters alleinigem Ermessen ersetzen oder
(2) Ihnen den Kaufpreis erstatten, den Sie an Monster oder den autorisierten
Händler für das defekte Produkt gezahlt haben, falls eine Reparatur oder ein
Ersatz unwirtschaftlich ist oder nicht zeitgerecht durchgeführt werden kann.
HINWEIS: SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG HAFTET MONSTER IM RAHMEN
DIESER EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE NICHT FÜR ETWAIGE NEBENSCHÄDEN,
FOLGESCHÄDEN ODER INDIREKTE SCHÄDEN.
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
WAHL DES RECHTS/DES GERICHTSSTANDES. Diese eingeschränkte Garantie
und alle durch diese eingeschränkte Garantie oder im Zusammenhang mit ihr
entstehenden Streitigkeiten („Streitigkeiten") unterliegen dem Gerichtsstand,
in dem Sie das Produkt gekauft haben.
SONSTIGE RECHTE. DIESE EINGESCHRÄNKTE GARANTIE GEWÄHRT
IHNEN BESTIMMTE JURISTISCHE RECHTE UND SIE KÖNNEN AUSSERDEM
JE NACH GERICHTSSTAND ANDERE RECHTE INNEHABEN, DIE VON DIESER
EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE UNBERÜHRT BLEIBEN.* DIESE GARANTIE GILT
NUR FÜR SIE UND KANN NICHT ÜBERTRAGEN ODER ABGETRETEN WERDEN.
Falls eine Bestimmung dieser eingeschränkten Garantie rechtswidrig, nichtig
oder nicht durchsetzbar ist, gilt diese Bestimmung als abtrennbar und
beeinträchtigt keine der übrigen Bestimmungen. Im Falle von Unstimmigkeiten
zwischen der englischen und anderen Versionen dieser eingeschränkten
Garantie ist die englische Version maßgeblich.
REGISTRIERUNG. Bitte registrieren Sie Ihr Produkt auf www.MonsterProducts.
com. Wenn Sie sich nicht registrieren, wird dies Ihre Garantierechte nicht
mindern.
TABELLE MIT ANGABEN ZUR GARANTIE
Produktmodell
Garantiezeit für das Produkt
Produkt, das
Ein (1) Jahr für Produkte, die in Nordamerika,
dieser Garantie
Südamerika und in der Asien-Pazifik-Region verkauft
beiliegt
wurden
Zwei (2) Jahre auf Produkte, die in der EU verkauft
werden
All manuals and user guides at all-guides.com
FORMELLER GARANTIEANSPRUCH
GELTENDMACHUNG EINES ANSPRUCHS.
Im Falle eines Produktdefektes müssen Sie folgendermaßen vorgehen:
(1) Setzen Sie sich innerhalb von zwei (2) Monaten, nachdem Sie einen
Produktfehler entdeckt haben (oder ihn entdeckt haben, falls so ein
Produktfehler offensichtlich war), telefonisch mit Monster in Verbindung. (2)
Beschreiben Sie ausführlich, wie der Defekt aufgetreten ist. (3) Lassen Sie sich
eine Rücksendeberechtigungsnummer geben. (4) Senden Sie das Produkt
frankiert (das Porto wird Ihnen erstattet, sofern Ihr Anspruch im Rahmen dieser
eingeschränkten Garantie berechtigt ist) zur Prüfung des Defektes an Monster
zurück. Legen Sie eine Kopie Ihres Originalkaufbelegs oder Kaufnachweises
(Rechnung oder Lieferschein) für das besagte Produkt und das ausgefüllte
Reklamationsformular bei und versehen Sie die Außenseite der Rücksendung
mit der Rücksendeberechtigungsnummer. (Das Reklamationsformular enthält
Anweisungen für die Rücksendung).
TELEFONNUMMERN. Wenn Sie das Produkt in den Vereinigten Staaten
(1-877-800-8989), in Lateinamerika (Mexiko 011-882-800-8989) oder
in der Asien-Pazifik-Region (China 400-820-8973) gekauft haben,
kontaktieren Sie Monster, LLC auf dem Postweg: 455 Valley Drive, Brisbane,
CA 94005, USA (BITTE BEACHTEN SIE, DASS MONSTER KEINE AN DIESE
ADRESSE EINGESCHICKTEN PRODUKTE ANNIMMT – FOLGEN SIE DEN
ANWEISUNGEN IN DEM OBIGEN ABSCHNITT „GELTENDMACHUNG
EINES ANSPRUCHES"). Wenn Sie das Produkt in Australien gekauft haben,
kontaktieren Sie Convoy International Pty Ltd (02 9700 0111), Unit 7, 1801
Botany Rd, Banksmeadow, NSW 2019 Australien, einen Vertreter von Monster.
Wenn Sie das Produkt in einem anderen Land gekauft haben, kontaktieren Sie
Monster Technology International Ltd., Ballymaley Business Park, Gort Road,
Ennis, Co. Clare, Irland. Sie können eine der folgenden Telefonnummern nutzen:
WEITERE VORGEHENSWEISE. Monster wird entscheiden, ob ein
Produktdefekt vorliegt. Monster kann Sie nach eigenem Ermessen auffordern,
bei einem Service-Center einen Kostenvoranschlag für die Reparatur
einzuholen. Wenn ein Kostenvoranschlag für eine Reparatur erforderlich
ist, werden Sie angewiesen, wie Sie den Kostenvoranschlag und die daraus
resultierende Rechnung Monster ordnungsgemäß zur Zahlung vorlegen.
Reparaturgebühren können von Monster ausgehandelt werden.
ZEITLICHER ABLAUF. Wenn Sie einen formellen Garantieanspruch vorlegen
und alle Bedingungen dieser eingeschränkten Garantie erfüllen, wird sich
Monster bemühen, Ihnen innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Eingang
Ihres formellen Garantieanspruchs eine Lösung anzubieten (wenn Sie in den
Vereinigten Staaten leben – wenn Sie an einem anderen Ort leben, beträgt
dieser Zeitraum fünfundvierzig (45) Tage); es sei denn, der Vorgang wird durch
Vorkommnisse, die sich der Kontrolle von Monster entziehen, verzögert.
* Unsere Waren sind mit Garantien versehen, die vom australischen
Verbrauchergesetz nicht ausgeschlossen werden können. Bei einem größeren
Defekt haben Sie Anspruch auf Ersatz oder Rückerstattung des Kaufpreises und
bei allen anderen vernünftigerweise vorhersehbaren Verlusten oder Schäden
auf Schadensersatz. Sie haben zudem Anspruch auf Reparatur oder Ersatz
der Waren, wenn die Waren nicht von annehmbarer Qualität sind und diese
minderwertige Qualität keinem größeren Fehler gleichkommt.
Beachten Sie alle Hinweise
Verwahren und befolgen Sie alle Anweisungen.
Verwenden Sie dieses Gerät NICHT in der Nähe von Wasser
Nur mit einem trockenen Tuch reinigen
Nehmen Sie den Akku NICHT auseinander und versuchen Sie NICHT ihn
auszutauschen. Wenn Sie vermuten, dass etwas mit dem Akku nicht in
Ordnung ist, bringen Sie das Gerät in eine Kundendienstwerkstatt, um es
prüfen zu lassen.
ACHTUNG: EXPLOSIONSGEFAHR BEI EINBAU EINES UNGEEIGNETEN
AKKUS. FOLGEN SIE BEI DER ENTSORGUNG VERBRAUCHTER AKKUS DEN
ENTSPRECHENDEN ANWEISUNGEN
Der Akku gehört nicht in den Hausmüll. Er muss auf einem Wertstoffhof oder
einer anderen zur Entsorgung und Wiederaufbereitung von elektrischen
und elektronischen Altgeräten (Elektroschrott) zugelassenen Annahmestelle
entsorgt werden.
Vereinigten Staaten
1-877-800-8989
Kanada
866-348-4171
Mexiko
011-882-800-8989
China
400-820-8973
Irland
353 65 68 69 354
Österreich
0800296482
Belgien
0800-79201
Tschechische Republik
800-142471
Dänemark
8088-2128
Finnland
800-112768
Frankreich
0800-918201
Deutschland
0800-1819388
Griechenland
00800-353-12008
Italien
800-871-479
Niederlande
0800-0228919
Norwegen
800-10906
Russland
810-800-20051353
Spanien
900-982-909
Schweden
020-792650
Schweiz
0800834659
Vereinigtes Königreich
0800-0569520

Publicité

loading