Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Nomenclature des pièces et instructions
°
N
de
réf.
1
5106-01
2
5106-02
3
5106-03
4
5106-04
5
5106-05
5A
6
5106-06
7
5106-07
8
5106-08
9
5106-09
10
5106-10
11
5106-11
12
5106-12
13
5106-13
14
5106-14
15
5106-15
16
5106-16
17
5106-17
18
5106-18
19
5106-19
20
5106-20
21
5106-21
22
5106-22
22A
23
5106-23
23A
24
5106-24
25
5106-25
26
5106-26
27
5106-27
28
5106-28
29
5106-29
30
5106-30
31
5106-31
32
33
© SPX Corporation
All manuals and user guides at all-guides.com
°
N
de
pièce
Quant.
2
2
4
6
1
501973
1
2
2
1
2
2
2
2
2
1
4
1
1
2
1
1
1
1
501974
1
1
501975
1
1
1
2
1
1
1
2
2
525199
1
531439
1
223118
1
518086
1
Les zones ombrées indiquent
la dernière révision apportée
à ce bulletin.
Description
Bague de retenue externe (Ø 1-1/2 po)
Rondelle plate (1 1/2 x 14 cal.)
Roulement à collet (1,5 x 1,625 x 1,5)
Bague de retenue externe (Ø 1 po)
Maillon de nivellement d'axe avant
Tringle de nivellement d'axe avant
(utilisée après le numéro de série 78-003001)
Tringle de nivellement
Graisseur (3/16 po)
Vis d'assemblage (1/4 po -20 UNC x 5/8 po)
Bague de retenue (Ø 3/4 po)
Bague de retenue de pompe
Écrou six pans (3/4 po-10 UNC)
Rondelle-frein (Ø 3/4 po)
Tige de roulette (Ø 4 po)
Longeron de bât
Vis (10-32 UNC x 1/2 po)
Capot
Dispositif de retenue de sellette
Roue
Poignée
Sellette
Patte de sellette
Arbre de pivot de sellette
Arbre de pivot
(utilisé après le numéro de série 78-003001)
Ressort de rallonge
Ressort de rallonge
(utilisé après le numéro de série 78-003001)
Pompe
Arbre flexible
Bague de retenue (Ø 7/16 po)
Axe avant de tringle de pompe
Vis d'assemblage (3/4 po -10 x 9 1/2 po ; grade 8)
Écrou six pans autofreiné (3/4 po -10 UNC)
Entretoise
Goupille élastique (3/16 pox 3/4 po)
Ensemble du moteur pneumatique
Tuyau pneumatique avec raccords
Optionnel — Kit de réparation des joints pour la
pompe et le vérin
Optionnel — Kit de réparation des joints (Utilisé
pour les crics avec numéros de série 78-004251 et
plus. Utilisé aussi pour les pompes achetées en
novembre 2002 et après.)
°
Bulletin n
102752
Feuille 2 de 4
Date de publication : Rév G, 4-28-05
Publicité
