Publicité
1
Kugelstange / ball rod
2
Verriegelungsbolzen/locking bolt
3
Handrad / hand wheel
4
Grüner Bereich / green area
5
Roter Bereich / red area
6
Schlüssel / key
7
Schutzkappe / protective cap
8
Schutztasche / protective bag
Bedienungsanleitung /
9
MVG-S ystem: 2040 F
GB
O wn er 's m anual
S
Han dbok
Operating Instructions
D
Bedie nu ng sa nleitung
FI
O mist ajan Opas
E
CZ
Man ua l pa ra e l Pr opie tario
U živa te lská P říručka
F
Man ue l Conduite e t En tretien
H
Ke ze lé si Kézikönyv
I
Man ua le U tente
PL
Instr uk cja Obsługi
P
GR
εγχει ρί δι ο χρήσης
Man ua l do P ropr ie tá rio
NL
Gebru ik er sh an dleiding
RUS
Р уководство п о эксп луатации
DK
Instr uk tion sbog
SK
Nà vod n a Použitie
N
Bru ke rh ån dbok
MVG-Metallverarbeitungs-
An d e r Wa sserwiese 1
Tel.:
+49 (0) 2 40 3 79 02 -60
5 2 2 4 9 Eschweiler
Fax:
+49 (0) 2 40 3 79 02 -99
gesellschaft mbH
D eu tsch la nd
E-Ma il:
i nfo@ mvg-ah k.de
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
8
7
1
9
MVG-System: 2040 F
GB
Owner's manual
D
Bedienungsanleitung
E
Manual para el Propietario
F
Manuel Conduite et Entretien
I
Manuale Utente
P
Manual do Proprietário
NL
Gebruikershandleiding
DK
Instruktionsbog
N
Brukerhåndbok
MVG-Metallverarbeitungs-
gesellschaft mbH
4
5
2
3
6
S
Handbok
FI
Omistajan Opas
CZ
Uživatelská Příručka
H
Kezelési Kézikönyv
PL
Instrukcja Obsługi
GR
εγχειρίδιο χρήσης
RUS
Руководство по эксплуатации
SK
Nàvod na Použitie
An der Wasserwiese 1
Tel.:
+49 (0) 2403 7902-60
52249 Eschweiler
Fax:
+49 (0) 2403 7902-99
E-Mail:
info@mvg-ahk.de
Deutschland
Seite 4
Publicité
