Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
2
transportation
Packaging
Each unit is put on bench and protected with cellophane film; the protection must remain intact until the
moment of installation. The materials that are not mounted for technical motives are supplied in fitted
packing fixed externally or internally to the unit.
Moving & transportation
For the lifting and transportation of the unit, use adequate equipment, according to the 89/391/CEE regu-
lations and further modifications. While moving, try to avoid rotation without control.
Checklist
Upon reception of the unit, we suggest that a complete control is carried out, to verify that the unit is
intact and complete, and no damage has been sustained during transport. Any eventual damage revealed
must be communicated to the carrier, demonstrating the reserve clause within the transport documents,
specifying the type of damage.
Storing
In case of long term storage, the apparatus must be kept free from dust, and away from areas susceptible
to heat and vibration.
3
installation & connection
The Manufacturer declines any responsibility for any damage as a result of negligence or
lack of protection from atmospheric agents.
Definitions
CUSTOMER: The Customer is the person, activity or the society, that has bought or hired the unit, and
intends to utilise the machinery for its intended use.
USER / OPERATOR: The User or Operator is the actual person that has been authorised by the Cus-
tomer to utilise the unit.
QUALIFIED PERSONNEL: Defined as the person who has followed a relevant specific course of study,
and so is able to understand the dangers derived from the use of the machinery, and in turn, due to this,
are capable of solving major dilemmas.
10
Publicité
