Publicité
SMART AUTOMATION BY-ME PLUS
01903 - 01904
01903 - Ableiter für Schaltgeräte By-me, Unterputzmontage (rückseitig).
Mit dem Ableiter 01903 kann von der Beschallungsleitung (lineare In-/Out-
Verkabelung) ein Leitzweig (freie Verkabelung) für den Anschluss von bis 10 By-me-
Geräten abgezweigt werden.
TECHNISCHE MERKMALE.
• Nennversorgungsspannung: BUS 29 V
• Klemmen:
1) 4 für den Beschallungsbus
2) 2 für einen By-me-Busausgang zum Anschluss von bis zu 10 By-me-Geräten
• Max. Anzahl installierbarer Ableiter 01903: 32
• Betriebstemperatur: -5 ÷ +45 °C (für innen)
INSTALLATION.
Zur Installation des Ableiters 01903 sind die in Abbildung 1 angegebenen Anschlüsse vor-
zunehmen. Das Gerät kann auf Unterputz- oder Abzweigdose installiert werden (Abb. 3).
WICHTIG: Über dedizierte Klemmen ("By-me-Klemmen") auf den Beschallungsgeräten
lassen sich "Mini-Leitsystemzweige" für den Anschluss von bis zu 10 By-me-
Schaltgeräten herstellen.
01904 - Ableiter für Beschallungsgeräte, Unterputzmontage (rückseitig)
Mit dem Ableiter 01904 können von einer Beschallungsleitung zwei neue Audiozweige
abgezweigt und somit eine Sternschaltung realisiert werden. Diese Lösung ist immer
dann vorteilhaft, wenn sich die lineare Verkabelung als problematisch oder nicht
sinnvoll erweist.
TECHNISCHE MERKMALE.
• Nennversorgungsspannung: BUS 29 V
• Klemmen: 6 für den Beschallungsbus
• Max. Anzahl installierbarer Ableiter 01904: 2
• Betriebstemperatur: -5 ÷ +45 °C (für innen)
INSTALLATION.
Zur Installation des Ableiters 01904 sind die in Abbildung 2 angegebenen Anschlüsse
vorzunehmen. Das Gerät kann auf Unterputz- oder Abzweigdose installiert werden
(Abb. 3).
ACHTUNG: Der Ableiter bewirkt eine beträchtliche Signalabschwächung, so dass
seine Anwendung auf die unbedingt notwendigen Fälle beschränkt werden sollte;
die verursachte Dämpfung entspricht der durch 100 m Kabel entstandenen.
Aus diesem Grund werden durch Einsatz von Abzweigern die max. zulässigen Abstände
zwischen Sender und Empfänger proportional verringert (siehe nachstehende Tabelle).
Max. Abstand zwischen Empfänger und Sender ohne
zwischengeschaltete Ableiter.
Max. Abstand zwischen Empfänger und Sender mit 1
zwischengeschalteten Ableiter.
Max. Abstand zwischen Empfänger und Sender mit 2
zwischengeschalteten Ableitern.
Die Klemmen des Beschallungsableiters sind symmetrisch, so dass die
Verkabelung zwischen den Klemmenpaaren beliebig erfolgen kann (natürlich
unter Beachtung der BUS-Kabelpolarität).
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
Die Installation muss durch Fachpersonal gemäß den im Anwendungsland des Geräts
geltenden Vorschriften zur Installation elektrischen Materials erfolgen.
ACHTUNG: Diese Geräte enthalten nur SELV-Stromkreise, die von Stromkreisen mit
gefährlicher Spannung getrennt gehalten werden.
NORMKONFORMITÄT.
EMV-Richtlinie Normen EN 50428, EN 55022, EN 55024.
REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Art.33. Das Erzeugnis kann Spuren von
Blei enthalten.
Elektro- und Elektronik-Altgeräte - Informationen für die Nutzer
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass
das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer getrennt von den anderen Abfällen zu entsorgen ist. Nach
Ende der Nutzungsdauer obliegt es dem Nutzer, das Produkt in einer geeigneten Sammelstelle für getrennte
Müllentsorgung zu deponieren oder es dem Händler bei Ankauf eines neuen Produkts zu übergeben. Bei
Händlern mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m
unter 25 cm kostenlos und ohne Kaufzwang abgegeben werden. Die angemessene Mülltrennung für das
dem Recycling, der Behandlung und der umweltverträglichen Entsorgung zugeführten Gerätes trägt dazu
bei, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und begünstigt den
Wiedereinsatz und/oder das Recyceln der Materialien, aus denen das Gerat besteht.
49400336B0 05 2211
300 m
200 m
100 m
2
können zu entsorgende Produkte mit Abmessungen
01903 - Διακλαδωτής για συσκευές ελέγχου By-me, χωνευτού τύπου
(στο πίσω μέρος).
Ο διακλαδωτής 01903 παρέχει τη δυνατότητα δημιουργίας από τη γραμμή του
συστήματος ηχητικής εγκατάστασης (γραμμική καλωδίωση εισόδου-εξόδου) μιας
διακλάδωσης αυτοματισμού (ελεύθερη καλωδίωση) στην οποία μπορούν να
συνδεθούν έως 10 συσκευές By-me.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Ονομαστική τάση τροφοδοσίας: BUS 29 V
• Ακροδέκτες:
1) 4 για το bus του συστήματος ηχητικής εγκατάστασης
2) 2 για την έξοδο του bus By-me όπου μπορούν να συνδεθούν έως 10 συσκευές By-me
• Μέγιστος αριθμός διακλαδωτών 01903 που μπορούν να εγκατασταθούν: 32
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -5 ÷ +45°C (για εσωτερικό χώρο)
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.
Για την εγκατάσταση του διακλαδωτή 01903 πρέπει να εκτελεστούν οι συνδέσεις
που φαίνονται στην εικόνα 1. Η συσκευή μπορεί να εγκατασταθεί σε κουτί
χωνευτής εγκατάστασης ή σε κουτί διακλάδωσης (εικ. 3).
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μέσω των ειδικών ακροδεκτών (ακροδέκτες «By-me») που
υπάρχουν στις συσκευές του συστήματος ηχητικής εγκατάστασης μπορούν να
δημιουργηθούν «μικρές» διακλαδώσεις αυτοματισμού στις οποίες μπορούν να
συνδεθούν έως 10 συσκευές ελέγχου By-me.
01904 - Διακλαδωτής για συσκευές ηχητικής εγκατάστασης,
χωνευτού τύπου (στο πίσω μέρος).
Ο διακλαδωτής 01904 παρέχει τη δυνατότητα δημιουργίας από μία γραμμή του
συστήματος ηχητικής εγκατάστασης δύο νέων διακλαδώσεων ήχου, ώστε να
πραγματοποιηθεί σύνδεση τύπου αστέρα. Η λύση αυτή μπορεί να εφαρμοστεί σε όλες
τις περιπτώσεις στις οποίες δεν είναι εύκολη ή δυνατή η χρήση γραμμικής καλωδίωσης.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Ονομαστική τάση τροφοδοσίας: BUS 29 V
• Ακροδέκτες: 6 για το bus του συστήματος ηχητικής εγκατάστασης
• Μέγιστος αριθμός διακλαδωτών 01904 που μπορούν να εγκατασταθούν: 2
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -5 ÷ +45°C (για εσωτερικό χώρο)
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.
Για την εγκατάσταση του διακλαδωτή 01904 πρέπει να εκτελεστούν οι συνδέσεις
που φαίνονται στην εικόνα 2. Η συσκευή μπορεί να εγκατασταθεί σε κουτί
χωνευτής εγκατάστασης ή σε κουτί διακλάδωσης (εικ. 3).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο διακλαδωτής προκαλεί μεγάλη εξασθένιση του σήματος και,
συνεπώς, πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο όταν είναι απολύτως αναγκαίο. Η
εξασθένιση που προκαλείται είναι παρόμοια με εκείνη από ένα καλώδιο 100 m.
Για το λόγο αυτό, κατά τη χρήση διακλαδωτών μειώνεται αναλογικά η μέγιστη
επιτρεπόμενη απόσταση ανάμεσα στον πομπό και στο δέκτη (βλ. παρακάτω πίνακα).
Μέγιστη απόσταση μεταξύ δέκτη και πομπού χωρίς
ενδιάμεσους διακλαδωτές.
Μέγιστη απόσταση μεταξύ δέκτη και πομπού με 1
ενδιάμεσο διακλαδωτή.
Μέγιστη απόσταση μεταξύ δέκτη και πομπού με 2
ενδιάμεσους διακλαδωτές.
Οι ακροδέκτες του διακλαδωτή συστήματος ηχητικής εγκατάστασης είναι
συμμετρικοί και, συνεπώς, η καλωδίωση ανάμεσα στα ζεύγη των ακροδεκτών
είναι παρόμοια (με τήρηση της πολικότητας του καλωδίου BUS).
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο προσωπικό σύμ-
φωνα με τους κανονισμούς που διέπουν την εγκατάσταση του ηλεκτρολογικού εξο-
πλισμού και ισχύουν στη χώρα όπου εγκαθίστανται τα προϊόντα.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η συσκευή αυτή περιλαμβάνει μόνο κυκλώματα SELV, τα οποία
πρέπει να διαχωρίζονται από κυκλώματα επικίνδυνης τάσης.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ.
Οδηγία ΗΜΣ. Πρότυπα EN 50428, EN 55022, EN 55024.
Κανονισμός REACh (ΕΕ) αρ. 1907/2006 – Άρθρο 33. Το προϊόν μπορεί να περιέχει ίχνη μολύβδου.
ΑΗΗΕ - Ενημέρωση των χρηστών
Το σύμβολο διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων, όπου υπάρχει επάνω στη συσκευή ή στη συσκευασία
της, υποδεικνύει ότι το προϊόν στο τέλος της διάρκειας ζωής του πρέπει να συλλέγεται χωριστά από τα
υπόλοιπα απορρίμματα. Στο τέλος της χρήσης, ο χρήστης πρέπει να αναλάβει να παραδώσει το προϊόν
σε ένα κατάλληλο κέντρο διαφοροποιημένης συλλογής ή να το παραδώσει στον αντιπρόσωπο κατά την
αγορά ενός νέου προϊόντος. Σε καταστήματα πώλησης με επιφάνεια πωλήσεων τουλάχιστον 400 m
μπορεί να παραδοθεί δωρεάν, χωρίς καμία υποχρέωση για αγορά άλλων προϊόντων, τα προϊόντα για
διάθεση, με διαστάσεις μικρότερες από 25 cm. Η επαρκής διαφοροποιημένη συλλογή, προκειμένου να
ξεκινήσει η επόμενη διαδικασία ανακύκλωσης, επεξεργασίας και περιβαλλοντικά συμβατής διάθεσης
της συσκευής, συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την υγεία και
προωθεί την επαναχρησιμοποίηση ή/και ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η συσκευή.
300 m
200 m
100 m
2
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
Publicité
