Roger Technology R20 Serie Manuel Pour L'installateur
Avec central de commande h70/200 ac
Masquer les pouces
Voir aussi pour R20 Serie:
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Roger Technology R20 Serie
Sommaire des Matières pour Roger Technology R20 Serie
- Page 1 ROGER TECHNOLOGY Manuel pour l'installateur serie- R20 avec central de commande H70/200 AC...
- Page 2 Ce manuel est destiné uniquement au personnel technique qualifié pour l'installation. Ce manuel d'installation fait partie intégrante du produit et doit être remis a l'usager. Caracteristiques Techniques R20/300 R20/500 230V AC 230V AC Alimentation Puissance nominal Courant 2500 2500 Force de poussee Course Temp d' ouverture 90°...
- Page 3 Le montage du moteur Montage du moteur Câble flexible: moteur Câble flexible: moteur 7x 0,75 7x 0,75 Central de commande Boîte Câble d'alimentation Tube protecteur 3x 2,5 b) Dimensions de montage 500 long 300 court * Battants fermées avec charge de vent D = 120 pour 300 court D = 150 pour 500 long Longeur pour s'adapter en...
- Page 4 Raccordement câblage Le H70/200AC est livré dans une armoire en pvc (HT400). Dans ce cabinet, il y a aussi de la place pour les condensateurs (l'automatisation enterré) et un décodeur pour le digicode. Préparation: Forer des trous de câble et placer les presses-étoupes. Les trous de câble doivent être bien scellés contre la vermine.
- Page 5 FICHE 8 FICHE 10 FICHE 9 FICHE 11 DISPLAY FICHE 7 KLEM 7 PR1: radio 2 Function: pas-à-pas PR2: radio 1 - FICHE 6 Function : ouverture piétonnelle (par 77) FICHE 5 RECEPTEUR FICHE 4 FICHE 3 : Licht FICHE 1 FICHE 2 Fiche 1 Alimentation central de commande...
- Page 6 1) l'Alimentation de la centrale de commande On utilise le câble: XVB 3G2,5² . Ce câble a trois guides. Le terre, on doit connecter avec le terre de moteur 1 et moteur 2. Fiche 1 2) ACCESSOIRES : commandes et securités A) Photocellules 1 Une paire de photocellules est composé...
- Page 7 B) PP: Pas - à - pas (ouvrir - stop - fermer) Si vous utilisez un commande externe par exemple: un bouton poussoir, un sélécteur à clé, …. On fait la connexion comme si-dessous: Fiche 8 COM 31 Commande externe entrée 29 (PP) = vert Fiche 8 entrée 31 (COM) = gris...
- Page 8 E) Clignotant Le clignotant est un contact sec (sans tension). On connecte le clignotant sur fiche 1 et 4! Connecter la lumiere du clignatont sur Fiche 4, entrée 3 (brun) Fiche 1, entrée 2 (bleu). LAM ° Pour avoir l'alimentation: 10 11 12 13 Connecte Fiche 1, entrée 1...
- Page 9 3) Le câblages des moteurs Il y a trois raccordements possibles pour connecter le moteur R20. > Connexion avec 1 fin de course avec un câble flexible avec 4 guides. > Connexion avec 2 fin de course avec un câble flexible avec 4 guides. (Commander un MC770 extra) >...
- Page 10 B) Connexion avec 2 fins de course Attention! Le moteur R20 est livré avec seulement une fin de course. Vous devez encore commander une fine de course extra. (MC770). Si vous installez les fins de course. Fait attention que vous les placez sur les points extrêmes du moteur.
- Page 11 C) Connexion avec 2 fins de courses avec 7 guides Avec ce câble, on peut connecter les fins de course sur la centrale de commande. Les fins de course travail directement sur la centrale de commande. Avec ce type de branchement, le moteur s'arrète quand le fin de course est activé...
- Page 12 4) Connexion du digicode En haut dans l'armoire pvc du H70/200AC, il y a de la place pour le décodeur du digicode. Ici on fait la connexion avec le decodeur et le clavier. Pour programmer le digicode, voit le manuel du Galeo. On fait la connexion du digicode sur les fiches 9 et 10.
- Page 13 Ontvanger inpluggen On met le récepteur sur sa place sur la centrale de commande. Aprés on peut programmer les émetteurs, pg. 22. Maintenant on peut mettre la tension sur la central de commande! Configuratie van de parameters L'afficheur peut représenter differéntes informations selon la modalité de fonctionnement activée: >...
- Page 14 Quelques paramètres sont particulièrement critiques, et donce leur modifications avec porte déjà ouvertes pourrait causer des malfonctionnements. Ces paramètres sont évidentiées dans le tableau et pour les rendre actives il faut couper l'alimentation et puis donner-la de nouveau et refaire la programmation de la course. Modalité...
- Page 15 Commande séquentiel (pas-à-pas) ouvre-stop-ferme-stop fonction collectif, renouvement du temps de pause fonction collectif, du complètement ouvert il referme ouvre-ferme-ouvre-ferme ouvre-ferme-stop-ouvre Activation du clignotant fixe un clignotement par seconde (1Hz), 1Hz (ouverture), 2Hz (fermeture) Selection fin de courses absents, presents, seulement fin de courses en ouverture Couple à...
- Page 16 Fonction collectif sur commande ouverture piétonne (PED) OFF (PED fait la séquence OUVRE-STOP-FERME-STOP-OUVRE- ……) ON (PED est ignoré pendant l’ouverture) “Homme Mort” OFF (fonctionnement standard) ON (mouvement seulement tant que les commandes AP/CH sont activés) Lampe témoine (SC) avec battants fermés, elle est éteinte, autrement elle est allumée clignotement lent en ouverture, rapide en fermeture;...
- Page 17 Temps d’activation sérrure éléctrique aprés activation moteurs secondes Niveau de couple dans le fonctionnement normal Niveau (1 = minimum … 8 = maximum) waarde 8 Niveau de couple dans le ralentissement Niveau (1 = minimum … 8 = maximum) waarde 8 Niveau de la couple en démarrage OFF (deshabilité) NIVEAU couple (1 = couple minimum, …, 8 = couple maximum)
- Page 18 Modalité fonctionnement cellule FT1 en fermeture IGNOREE, aucune action STOP, la porte est arretée jusqu’à la commande prochaine INVERSION ISTANTANEE, fait donc la fermeture STOP TEMPORAIRE, quand on livre la céllule il continue à ouvrir INVERSION DU MOUVEMENT QUAND REVIENT A REPOS, fait donc la fermeture Avec porte fermée, permission d’ouvrir avec FT1 en alarme ne permet pas l’ouverture permet l’ouverture...
- Page 19 Durée de l’activation du frein 1-99 DIXIEMES DE SECONDES Couple applié comme frein niveau couple (1 = couple minimum, …, 8 = couple maximum) Numéro battants 1 battant 2 battants Présence fin de courses ABSENTS PRESENTS SEULEMENT FIN DE COURSES EN OUVERTURE Configuration palpeur 1 ABSENT SWITCH,inversion seulement en ouverture...
- Page 20 Temps d’activation lumière de courtoisie IMPULSIVE (activation brève au début de chaque manoeuvre) ALLUMEE PENDANT TOUTE LA MANOEUVRE 3-90 SECONDES D’ACTIVATION A PARTIR DE LA FIN DE LA MANOEUVRE 92-99 DE 2 A 9 MINUTES APRES LA FIN DE LA MANOEUVRE Configuration horloge Si le contact ORO est fermé, ouvre et ignore toutes les commandes Si le contact ORO est fermé, ouvre mais gère les commandes qui arrivent entretemps...
- Page 21 Instelling en wijziging paswoord La mémorisation d'une mot de passe habilite la protéction des donnés en permettant seulement a ceux qui la connaissent de changer les paramètres. La procédure de mémorisaton du mot de passe est la suivante: Modifiér la valeur des paramètres: P1,P2,P3,P4 Visualiser sur l'afficheur le paramètre CP: tenir appuyer sur les deux boutons + et - pour quatre seconde.
- Page 22 Si la LED clignote rapidement, indiquent que le code de la télécommande est déjà enregistré dans un canal. Il n'est pas possible d'enregistrer le même bouton de la télécommande sur les deux canaux de la radio. 2) Suppression d'un code →...
- Page 23 Sequence de programmation du temps de travail (en absence d'encodeurs par 75=00) La programmation du temps de travail est faite en mésurant la course en fermeture: en absence d'encodeurs et fin de courses, il faut donner toujours un temps en plus, après l'arrivée à la butée (min 2 sec, max 4 sec) pour être sur qu'avec differentes conditions ambientales la moenoevre sera toujours complète.