Ce manuel est destiné uniquement au personnel technique qualifié pour l'installation. Caracteristiques Techniques R30/803-804 R30/1203-1204 R30/1209 ALIMENTATION 230Vac 230Vac 380Vac PUISSANCE NOMINALE 350W 420W 450W NOMBRE DE MOTEUR FORCE DE POUSSEE 500N 800N 850N THERMOPROTECTION MOTEUR 150°C 150°C 150°C POIDS MAXIMUM 800kg 1200kg 1200kg...
Montage du moteur Montage du moteur 295mm 100mm 325mm 162mm Le moteur est placé à côté le pilier. Si le moteur est situé a gauche, on doît changer le paramétre 71 plus tard. Dans l'example le moteur est placé à droite. On place le moteur a l'interieur de la clôture. b) Dimensions de l'installation R30 avec des crémaillère metal R30 avec des crémaillère nylon...
Page 4
e) Placement des fins course Moteur a droit Moteur a gauche => Montage sur le crémaillère Sur les fins de course, il y a marqué des flèches. Les flèches montre la directions de placement des fins de course. Place le moteur manuel avec le clé et pousse le moteur jusqu'a 2 ou 3 cm de la fermeture.
Page 5
H70/104AC: Déjà branché! COMMUNE FICHE 7 COMMUNE COMMUNE FICHE 6 OUVERTURE FERMETURE PIETON HORLOGE PÔLE ANTENNE GAINE ANTENNE RECEPTION PAS A PAS STOP BANDE SENSIBLE 1 FICHE 5 BANDE SENSIBLE 2 PHOTOCELLULE 1 PHOTOCELLULE 2 COMMUNE VOYANT PORTAIL OUVERT 24v EXTERNES 24V FICHE 1 FICHE 4...
Page 6
=> DESCRIPTION BRANCHEMENT ET FUSIBLES Entrée alimentation 230Vac 50Hz (Ligne) Entrée alimentation 230Vac 50Hz (Neutre) Connexion de terre AP, sortie 230Vac moteur: ouverture CM, sortie 230Vac moteur: commune CH, sortie 230Vac moteur: fermeture └II┘ Brancher un condensateur en utilisant la valeur indiquée dans les instructions du moteur. lumière de courtoisie (contact pur) =>En alternative, il est possible de brancher la serrure électrique en programmant le paramètre 79 99.
A) Connexion des photocellules Une paire de photocellules est composé d'un recepteur et un émetteur. Le recepteur a 5 entrées et l'émetteur a 2 entrées. Le tension est marqué dans l'émmeteur. Rouge : + of 24V Bleu: - of 0V L'émetteur Le recepteur 1) Nous connectons les photocellules (recepteur et émetteur) a entrée...
Page 8
C) Photocellules 2 : COM 28 FICHE 7 FICHE 5 La difference avec photocellule 1 Entrée 14, FT2 = jaune D) Antenne Pour la connexion d'une antenne, on a besoin une câble COAX RG58. Dans ce câble, ily a une masse et un noyau. Nous connetons le noyau a l'entrée 21 et le masse a entrée 20.
F) Les bandes mechanique COM 28 FICHE 7 Les bandes securités Nous connectons les bandes sécurites sur FICHE 5 et 7. Vert : entrée 17 (COS 1) Gris: entrée 28 (COM) FICHE 5 Compléter le câblage des securités Tout les sécurites avec un contact fermé qu'on utilise pas, doivent être ponter aux entrées COM. STOP (entrée 18) doit être ponter avec COM (ingang 27) (Si vous n'utilisez pas le STOP)
Récepteur radio à embrayage Le récepteur met à dispositon deux fonctions de commande à distance via radio qui comme standard d'usine, sont attribuées de la façon suivante: PR1: Commande pas-à-pas (modifiable en agissant sur le paramètre 76 de la modalité étendue) PR2: Commande ouverture piétons (modifiable en agissant sur le paramètre 77 de la modalité...
Changement de la modalité des paramètres simplifiée / étendue La centrale permet deux modalités de configuration: étendue ou simplifiée. Dans la modalité étendue, l'installateur peut modifier un grand nombre de paramètres, mais une connaissance plus approfondie du produit est demandée. La modalité simplifiée a été pensée pour faciliter l'installation, les programmations modifiables sont seulement un nombre réduit qui répond à...
Page 12
Activation fins de course aucun fin de course branché à la centrale de commande fins de course d'ouverture et fermeture branchés à la centrale de commande seulement fin de course ouverture branché à la centrale de commande Couple durant la course normale 01-08 1 force minimum ...
Page 13
Fonction copropriété sur la commande piéton (PED) OFF (commande piéton effectue AP-ST-CH-ST-AP- …) ON (commande piéton actionnée durant l'ouverture est ignorée) Homme présent OFF (les commandes fonctionnent normalement) ON (le portail se déplace seulement si on tient enfoncé AP ou CH) Voyant portail ouvert (SC) avec portail fermé, le voyant est éteint, sinon il est allumé...
Page 14
Durée du démarrage 00-20 SECONDES parcourues avec la force programmée pour la phase de démarrage (par. 33) Sélection ralentissement ralentissement désactivé ralentissement moyen ralentissement maximum (ne jamais choisir cette valeur pour les moteurs à 6 pôles) Sensibilité codeur pour relever un obstacle durant la course normale 1-99 POURCENTAGE (1=totalement insensible, ...…...
Page 15
Modalité si photocellule FT2 en fermeture est interrompue IGNORER, aucune action ou bien FT1 non installée STOP, le portail reste immobile jusqu'à la prochaine commande INVERSER IMMEDIATEMENT, fait donc ouverture STOP TEMPORAIRE, libéré, le faisceau continue à fermer INVERSER QUAND LIBEREE, le faisceau libéré inverse donc l'ouverture Avec portail fermé, permet ouverture avec FT2 osbcurcie ne permet pas l'ouverture permet l'ouverture...
Page 16
Configuration bord sensible 2 PAS PRESENTE SWITCH, inverse seulement en fermeture 8k2, inverse seulement en fermeture SWITCH, inverse toujours 8k2, inverse toujours Configuration codeur PAS PRESENTE OPTIQUE MAGNETIQUE En absence de codeur, le contrôle est effectué suivant le temps de travail. La plus grande partie des moteurs ROGER avec codeur utilise des codeurs optiques Configuration 1°...
Page 17
La numéro serial 00-52 Semain production La numéro serial 00-99 Numéro de serie La numéro serial 00-99 Numéro de serie La numéro serial 00-99 Numéro de serie La numéro serial 00-99 Version FW Manoevres effectuées Manoevres effectuées 00-99 x 100 manoevres (par exemple 01 23 => 12300 manoevres ) Heures de manoevres effectuées Heures de manoevres effectuées 00-99...
Foutmelding Les paramètres de fonctionnement sont mémorisés dans une mémoire non volatile (EEPROM) avec des codes de contrôle adaptés qui garantissent leur validité; une erreur sur les paramètres est représentée sur l'afficheur et simultanément, la centrale ne permet pas l'activation de la commande. Exemple: 21 EE apparaît sur l'afficheur =>...
En cas de réception d’un code non enregistré, les deux LEDs s’allument brièvement. Si la transmission radio continue, le clignotement se répète à des intervalles d’environ 1”. Par contre, si le code est enregistré dans le canal 1, la LED 1 s’allume et la sorti et 1 s’active (même chose pour le canal 2).