Publicité
Fonctionnement
Témoin indicateur
ROUGE (clignote quand
des mouvements sont
détectés)
PARTIE SUPÉRIEURE de
la touche
REMARQUE :
Appuyez sur la PARTIE
SUPÉRIEURE ou
INFÉRIEURE de la
touche pour mettre le
dispositif sous tension ou
hors tension.
Programmation
Le tableau ci-dessous décrit chaque réglage et chaque option de ce réglage. Lorsque le mode Programme est
activé, les DEL du capteur clignotent suivant une séquence lumineuse rouge ou verte pour vérifier les réglages
que vous avez sélectionnés. Par exemple, si vous sélectionnez le réglage de la minuterie d'éclairage, la DEL rouge
clignotera deux fois. Si vous souhaitez programmer la minuterie d'éclairage sur 5 minutes, la DEL verte clignotera
deux fois.
Options et types de réglages (les valeurs par défaut sont indiquées en caractères gras)
Réglage 1
MINUTERIE
(Laps de temps durant lequel les
Numéro d'Option
charges restent SOUS TENSION
après le dernier mouvement
détecté.)
Option 1
1 minute
(1 clignotement)
Option 2
5 minutes
(2 clignotements)
Option 3
10 minutes
(3 clignotements)
Option 4
20 minutes
(4 clignotements)
REMARQUE
: Désactivation temporaire ( détecteur de mouvement DOS05 uniquement)
1.
Lancez le mode de programmation. Assurez-vous que la charge est sous tension.
a. Maintenez
enfoncées
les parties
SUPERIEURE
et INFÉRIEURE
de la touche
pendant
au moins 5
secondes..
2.
Sélectionnez un par un, chaque paramètre que vous souhaitez modifier, pour
programmer l'option souhaitée (voir le tableau ci-dessus).
a. Pour passer d'un
réglage à l'autre,
pressez à chaque fois la
partie SUPÉRIEURE de
la touche.
REMARQUE : les
réglages défileront
de 1 à 2 et à 3, puis
reviendront à 1.
REMARQUE : Lorsque le Mode Programmation est activé, il est possible de modifier
plusieurs paramètres avant de sauvegarder et de sortir de ce mode.
3.
Modifiez l'option de chaque paramètre (voir le tableau ci-dessus pour les
options).
REMARQUE: L'option par défaut pour chaque paramètre est indiquée en
caractères gras dans le tableau
a. Pour passer d'un
réglage à l'autre,
pressez à chaque
fois la partie
SUPÉRIEURE
de la touche.
REMARQUE :
les réglages défileront de
1 à 2, à 3, et à 4,
puis reviendront à 1
4.
Sauvegardez vos paramètres et sortez du mode de programmation.
a. Maintenez
enfoncée la partie
SUPÉRIEURE ou
INFÉRIEURE de la
touche pendant 5
secondes.
REMARQUE :
• Après 30 secondes d'inactivité, le dispositif sortira automatiquement du mode de programmation
et les modifications de réglage ne seront pas sauvegardées.
• Lorsque vous entrerez à nouveau en mode Programmation, vous commencerez par le réglage de
la minuterie, dans la dernière rangée d'options enregistrées (par défaut, l'option 3 : 10 minutes).
Mode de vérification
1. Pour vérifier que votre appareil fonctionne correctement, maintenez enfoncée la PARTIE SUPÉRIEURE de la
touche pendant 5 secondes. Un voyant ROUGE clignotera une fois toutes les 2 secondes.
2. Déplacez-vous dans la zone que vous souhaitez vérifier. Durant le mode de vérification, chaque mouvement
détecté déclenchera la charge pendant 5 secondes.
3. Sortez du mode de vérification en pressant la partie SUPÉRIEURE ou la partie INFÉRIEURE de la touche. Le
mode de vérification prendra également fin après un laps de 2 minutes.
La fonction de la DEL du localisateur est désactivée pendant le mode de vérification
Désactivation temporaire
1. Pour bloquer temporairement l'activation de la lumière ou de la charge, appuyez sur la partie inférieure de la
touche et maintenez-la enfoncée pendant 5 secondes.
2. Le capteur ignorera le mouvement et maintiendra la lumière/la charge éteinte. Le voyant VERT clignotera deux
fois toutes les 2 secondes au cours de ce mode.
3. Pour sortir de ce mode, pressez la partie supérieure ou inférieure de la touche.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ AUX EXIGENCES DE LA FCC: Cet appareil est en conformité avec la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement
est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence,
y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil. Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites
prévues pour les appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites visent à fournir une protection raisonnable
contre toute interférence dommageable dans une installationrésidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio et, s'il
n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, rien ne garantit que des
interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la
télévision, ce que la mise SOUS TENSION et HORS TENSION de l'équipement permet de déterminer, l'utilisateur peut tenter de corriger ces interférences en
adoptant l'une ou plusieurs des mesures suivantes:
• Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice.
• Brancher l'équipement sur une prise d'un circuit différent de celui sur lequel
le récepteur est branché.
MISE EN GARDE DE LA FCC: Toute modification ou tout changement apporté et non expressément approuvé par Leviton Manufacturing Co. Inc. pourrait annuler
le droit de l'utilisateur à faire fonctionner cet équipement.
© 2022 Leviton Mfg. Co., Inc.
Témoin de localisation/
indicateur VERT (s'allume
lorsque la charge est hors
tension)
PARTIE
INFÉRIEURE de la
touche
Réglage 2
Réglage 3
DOS05 uniquement
SENSIBILITÉ
ÉCLAIRAGE AMBIANT
(Sensibilité au mouvement -
(Si la luminosité de la pièce est
réglage de la portée de détection
supérieure au réglage sélectionné,
maximale et minimale.)
la charge ne sera pas mise SOUS
TENSION.)
Faible (Portée de 50%)
Faible niveau de luminosité
Moyenne
Niveau moyen de luminosité
Niveau de luminosité élevé/le plus
Élevée
brillant
Restauration de toutes les valeurs
Désactivé - Mise en marche pour tous
par défaut
les niveaux de luminosité
b. Un voyant VERT
apparaîtra et restera
allumé pendant 5
secondes, indiquant
ainsi que le mode de
programmation a été activé
avec succès
• Réglage 1: Laps de temps/temps durant
lequel la lumière/charge restera allumée
(la lumière ROUGE clignotera une fois par
seconde si cette option est sélectionnée).
• Réglage 2: Sensibilité au mouvement:
(le témoin ROUGE clignotera deux fois par
seconde si cette option est sélectionnée)
• Réglage 3: Réglage de la luminosité ambiante
(le témoin ROUGE clignotera 3 fois par
seconde si cette option est sélectionnée) pour
le capteur de mouvement uniquement !
b. Un voyant VERT clignotera pour
indiquer l'option que vous avez
sélectionnée
• Option 1 = 1 clignotement par seconde
• Option 2 = 2 clignotements par seconde
• Option 3 = 3 clignotements par seconde
• Option 4 = 4 clignotements par seconde
b. Un voyant VERT
apparaîtra et restera
allumé pendant 5
secondes, indiquant que
vous avez bien quitté le
mode de programmation
et que vos réglages ont
été enregistrés
• Augmenter la distance qui sépare l'équipement du récepteur.
• Faire appel au vendeur ou à un technicien spécialisé en radio et télévision
pour obtenir de l'aide.
Ligne d'Assistance Technique : 1-800-405-5320 (Canada seulement) www.leviton.com
Quand faut-il
Mode de
utiliser ce
programmation
réglage
Lorsque la
mise sous et
Occupation
hors tension
(DOS05
automatique
uniquement)
de l'éclairage
est souhaitée.
Lorsque l'on
souhaite
une mise
sous tension
Absence
manuelle,
et une mise
hors tension
automatique
de l'éclairage.
Interrupteur d'occupation/d'absence (DOS05 uniquement)
Retirez le kit de configuration des couleurs et la plaque murale pour
y accéder.
–
OCC
VAC
Changez la couleur de votre dispositif
Retirer
Disponible en Blanc (W), Amande clair (T), Ivoire (I), Marron (B), Noir (E), Gris (G), (DOSKT-00x).
Couverture de l'aire de détection
1. Champ de vision horizontal:
4,5 m
(15 pieds)
3 m
(10 pieds)
0
4,5 m
(15 pieds)
3 m
(10 pieds)
2. Champ de vision vertical:
01 à 1,21 m
(40-48 po)
Problème
Les lumières ne fonctionnent
pas lorsque l'on presse la
touche et le témoin ROUGE ne
clignote pas si un mouvement
est effectué
Les lumières ne s'allument
pas lorsqu'un mouvement est
détecté (DOS05).
Les lumières restent toujours
allumées
Scannez ce code avec l'appareil photo de votre
téléphone portable pour regarder une vidéo
sur la façon de programmer les paramètres de
l'interrupteur mural de détecteur de mouvement
Leviton Decora
DÉCLARATION IC
Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences pouvant entraîner un
fonctionnement indésirable de l'appareil
Les brevets associés aux produits décrits aux présentes, le cas échéant, se trouvent à l'adresse www.leviton.com/patents.
Leviton, le logo de Leviton et Decora sont des marques déposées de Leviton Manufacturing Co., Inc.
Garantie limitée de 5 ans sur les produits
Pour consulter les garanties de 5 ans sur les produits offertes par Leviton, rendez-vous sur www.leviton.com. Pour en obtenir une
version imprimée, on peut aussi composer le 1 800 323-8920 ou écrire à Leviton Manufacturing Co., Inc., Att: Customer Service Dept.,
201 North Service Road, Melville, New York 11747.
Quand faut-il utiliser le mode d'occupation ou d'absence
Niveau existant d'éclairage ambiant
L'utilisateur pénètre
dans le champ de
1. Faible - La lumière sera allumée
automatiquement si la pièce est plus
vision du capteur
lorsque la lumière
sombre.
est éteinte et que le
2. Moyen- La lumière sera allumée
niveau de luminosité
automatiquement si la pièce a
est inférieur au niveau
davantage de luminosité.
d'éclairage ambiant
3. Élevé - La lumière sera allumée
défini ou lorsqu'on
automatiquement si la pièce est très
presse la partie
éclairée.
SUPÉRIEURE ou
4. Désactivé – La lumière s'allumera .
INFÉRIEURE de la
touche.
On presse la partie
SUPÉRIEURE
ou
INFÉRIEURE de la
N/A
touche ou lorsque
l'utilisateur se déplace
durant les 30 secondes
après que la lumière se
soit éteinte.
OCC
VAC
Remettre
6 m
9 m
(20 pieds)
(30 pieds)
6 m
9 m
(20 pieds)
(30 pieds)
Que faut-il faire si...
Effectuez ce réglage
• Vérifier les connexions du câblage au capteur.
• S'assurer que la commande est installée correctement.
• S'assurer que le dispositif est sous tension.
• Vérifier que l'ampoule est fonctionnelle.
• Le mouvement est hors du champ de détection - se rapprocher de l'interrupteur.
• Ajuster à la baisse le niveau d'éclairage ambiant (option 3, 2, 1 ou désactivation). Le voyant
ROUGE clignotera pour indiquer un mouvement. S'il clignote et que la charge ne se déclenche
pas, cela peut être dû à l'éclairage ambiant .
• Vérifier que l'interrupteur Occ-Vac est en position OCC.
• Vérifiez les réglages de la temporisation et comparez-les à la durée pendant laquelle les lumières
restent allumées.
• Assurez-vous, en couvrant la lentille, qu'aucun mouvement ne soit effectué dans la zone de
couverture pendant la durée sélectionnée.
• Vérifiez que l'interrupteur n'est pas installé près d'une source de chaleur (comme une cuisinière,
des lampes, des bouches de chauffage) ou qu'il ne détecte pas un mouvement provenant d'une
zone adjacente (comme la circulation dans un couloir) et, si c'est le cas, déplacez-le.
La lumière s'allume
La lumière s'éteint
lorsque...
lorsque...
Aucun mouvement n'est
détecté pendant la durée
de la période programmée
ou lorsqu'on presse la
partie SUPÉRIEURE ou
INFÉRIEURE de la touche.
On presse la partie
SUPÉRIEURE
ou
INFÉRIEURE de la
touche ou lorsqu'aucun
mouvement n'est détecté
au cours de la période de
temps programmée.
Couverture des mouvements de grande
2
2
amplitude 83,6 m
(900 pi
)
Couverture des mouvements de faible
amplitude 37 m
2
(400 pi
2
)
Publicité
