Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Die
Verschlussklappe
•
schließen.
BENUTZUNG:
Vor Anschluss das Kabel völlig ausrollen.
•
Drücken Sie die beiden "PUSH"-Tasten, um
•
das Gerät zu lösen. Denken Sie daran, nach
der Benutzung das Verriegelungssystem zu
aktivieren.
Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an
•
Und der LED-Bildschirm leuchtet auf in GRÜN.
Drücken Sie die Taste ON/OFF (1), das Gerät
•
beginnt sich vorzuheizen und die Farbe wech-
selt zu rot.
Drücken Sie die Taste Temperatur (3) und
•
wählen Sie die gewünschte Temperatur.
Drücken Sie den Dampfregler (2) und wählen
•
Sie die gewünschte Dampfmenge.
HINWEIS:
*Bei der Temperatur ● kann der Dampfregler
•
nicht angewählt werden.
*Bei der Temperatur ●● kann nur der Dampfre-
•
gler angewählt werden" (2).
Der Erhitzungsprozess dauert ca. 40', danach
•
ist es vollständig bereit zum Bügeln.
Es ist normal, dass ein Pumpgeräusch zu
•
hören ist, wenn Wasser in die Dampfstation
gepumpt wird.
Keine höheren Temperaturen anwenden, als
•
die, die bei dem(n) zu behandelnden Klei-
dungsstück(en) angegeben werden.
● Temperatur für synthetische Fasern
•
(Polyester, Nylon...).
●● Temperatur für Seide, Wolle.
•
●●● Temperatur für Baumwolle.
•
Wenn die Zusammensetzung des Stoffes
•
mehrere Sorten an Fasern beinhaltet,
muss die entsprechende Temperatur der
Faser ausgewählt, bei der die niedrigste
Temperatur notwendig ist. (Wenn zum
Beispiel ein Stoff zu 60% aus Polyester
und 40% aus Baumwolle besteht, muss
man die entsprechende Temperatur des
Polyesters auswählen).
(Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen)
der
Einfüllöffnung
TROCKENBÜGELN:
Das Gerät verfügt über die Option Trockenbü-
•
geln (ohne Dampf). Wählen Sie hierfür nur die
Temperatur (1) ●
BÜGELN MIT DAMPF:
Das Bügeln mit Dampf ist stets möglich, soweit
•
der Wassertank Wasser enthält und die richti-
ge Temperatur eingestellt ist.
Wählen Sie die Temperatur ●● oder ●●●
•
wählen Sie das Niveau der gewünschten Dam-
•
pfmenge.
Halten Sie die Dampftaste gedrückt, um konti-
•
nuierlichen Dampf abzulassen.
VORSICHT: Diese Funktion kann nicht unter-
•
halb des folgenden Punktes verwendet werden
● .
DAMPFSTOSS:
Diese Funktion stellt extra viel Dampf für das
•
Bügeln von hartnäckigen Falten zur Verfügung.
Wählen Sie die Temperatur in ●●●
•
Wählen Sie den Dampf über (2)
•
Bewegen Sie das Bügeleisen nach oben und
•
unten und doppelklicken Sie auf die Dampftas-
te, um den Dampfstoß auszulösen.
SENKRECHTES BÜGELN:
Es ist möglich, aufgehängte Vorhänge, Klei-
•
dungsstücke am eigenen Kleiderbügel usw. zu
bügeln. Gehen Sie dabei folgendermaßen vor:
WÄHLEN SIE DIE MAXIMALE TEMPERATUR
Führen Sie das Bügeleisen von oben nach un-
•
ten und drücken Sie dabei den Dampfregler.
•
sam, dass die Bügelsohle Kontakt mit dem
Stoff hat. Für empfindlichere Stoffe wird emp-
fohlen, die Bügelsohle einige Zentimeter vom
Bügelgut entfernt zu halten.
AUTOMATISCHE ABSCHALTFUNKTION
Das Gerät kann automatisch ausgeschaltet
•
werden: nach 8 Minuten ohne Betrieb oder
durch Gedrückthalten der Taste ON/OFF (1)
Wichtig: für Baumwolle und Leinen ist es rat-
DE
ES
Publicité
