Page 1
MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAGEVOORSCHRIFT ZAROS V75 MONTAGE-ANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE L-226 Voor uw veilgheid:borggat gebruiken Pour votre sécurité:utiliser le trou de fixation Für Ihre Sicherheit:das Sicherungsloch anwenden For your security:use the locking hole Werkdruk : Max.10 bar Betriebsdruck : Max.10 bar Pression de service : Max.10 bar...
Page 2
INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAGEVOORSCHRIFT MOUNTING INSTRUCTIONS ZAROS V100 MONTAGE-ANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE L-226 Voor uw veilgheid:borggat gebruiken Pour votre sécurité:utiliser le trou de fixation Für Ihre Sicherheit:das Sicherungsloch anwenden Werkdruk : Max.10 bar For your security:use the locking hole Betriebsdruck : Max.10 bar Pression de service : Max.10 bar Operating pressure : Max.10 bar Presión : Max.10 bar...
Page 3
INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAGEVOORSCHRIFT MOUNTING INSTRUCTIONS MONTAGE-ANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE HOW T O US E T HE AUT OM AT IC AIR VE NT 0,50 1,50 2,50 0,25 TUR NS AIR VE NT OP E N AIR VE NT C LOS E D 100% OP E N OP E N...
Page 4
MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAGEVOORSCHRIFT ZAROS V75 MONTAGE-ANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE HOW T O US E T HE AUT OM AT IC AIR VE NT 0,25 0,50 1,50 2,50 TUR NS AIR VE NT OP E N AIR VE NT C LOS E D...
Page 5
MONTAGEVOORSCHRIFT MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE ZAROS H100 MONTAGE-ANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE L-226 Voor uw veilgheid:borggat gebruiken Pour votre sécurité:utiliser le trou de fixation Für Ihre Sicherheit:das Sicherungsloch anwenden Werkdruk : Max.10 bar For your security:use the locking hole Betriebsdruck : Max.10 bar Pression de service : Max.10 bar Operating pressure : Max.10 bar Presión : Max.10 bar...
Page 6
MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAGEVOORSCHRIFT ZAROS H100 met geïntegreerd ventiel MONTAGE-ANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE 2 ophangingen tot lengte 1500mm 3 ophangingen boven lengte 1500mm Voor uw veilgheid:borggat gebruiken Werkdruk : Max.10 bar Pour votre sécurité:utiliser le trou de fixation Betriebsdruck : Max.10 bar Für Ihre Sicherheit:das Sicherungsloch anwenden Pression de service : Max.10 bar...
Page 7
MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAGEVOORSCHRIFT MONTAGE-ANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE HOW T O US E T HE AUT OM AT IC AIR VE NT 0,50 1,50 2,50 0,25 TUR NS AIR VE NT OP E N AIR VE NT C LOS E D 100% OP E N OP E N...
Page 8
MONTAGEVOORSCHRIFT MOUNTING INSTRUCTIONS Luxe Acc. Zaros / Veltis V100 - V75 MONTAGE-ANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE X = Y - 2 X=Y-2 90.00.63.37...