Page 1
AMAi shade & market shade Assembly instructions, how to use, useful tips for keeping MANUAL your tool for togetherness in shape. LAB168-1 EN – NL – DE – FR...
Page 3
IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. BELANGRIJK! LEES DIT DOCUMENT AANDACHTIG EN BEWAAR HET VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING! WICHTIG! AUFHEBEN, UM SPÄTER ETWAS NACHSEHEN ZU KÖNNEN: SORGFÄLTIG DURCHLESEN! IMPORTANT! LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE! IMPORTANTE! CONSERVARE COME RIFERIMENTO PER IL FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE! ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA...
Page 16
Make sure that the black ropes are on the outside.
Page 17
Hook the frst stick of the shade in the brackets underneath the top profle.
Page 19
Lead one of the bungees through the loop to secure the shade when closed.
Page 20
Be sure to avoid contact with iron objects. If it each. does show signs of rust, clean with rust remover 12. Now hang the fabric on the AMAi by sliding it over as quickly as possible. the three stainless steel tubes. Make sure the side...
Page 21
High-tech polyester CLEANING When dirty Clean the fabric of the parasol and the cover by rinsing it with water and hand soap or Extremis multi cleaner if necessary. MACHINE WASHING Rarely It is also possible to put the parasol fabric in the washing machine (60°).
Page 22
2 bouten M8x20. roestvorming zijn, maak het dan zo snel mogelijk 12. Hang nu het doek aan de AMAi door deze over de schoon met een roestverwijderaar. 3 RVS buizen te schuiven. Zorg ervoor dat de kant...
Page 23
RVS-reiniger en -beschermer. Poedercoating REINIGEN Geregeld Gebruik Extremis Multi Cleaner, een 100% bio- logisch afbreekbaar schoonmaakmiddel, of een gewoon schoonmaakmiddel zoals je in de keuken gebruikt. Gebruik geen agressieve producten. Voor deze oppervlakken gebruik je het best een neutraal schoonmaakmiddel, verdund met water.
Page 24
Stange. diesem Grund wird angenommen, dass sie auch 9. Gehen Sie nun zurück zu Schritt 6 des LAB152- alle Anforderungen aller unteren Klassen erfüllen. 1-Handbuches, um mit dem Aufbau Ihres AMAi • Achtung, Edelstahl ist nicht völlig rostfrei! fortzufahren.
Page 25
Schrauben an den rechteckigen Halterungen. SCHÄDEN IN PULVERBESCHICHTUNG 12. Hängen Sie nun den Stoff an den AMAi, indem AUSBESSERN Sie ihn über die drei Edelstahlrohre schieben. Bei Beschädigung Achten Sie darauf, dass die Seite mit den beiden Scharfkantige Gegenstände können die Beschicht- schwarzen Kordeln nach außen zeigt.
Page 26
à l’aide de deux boulons M8x20 chacun. Thermolaquage 12. Accrochez ensuite le tissu sur votre AMAi, en • Le thermolaquage nécessite plus d’entretien. le faisant glisser sur les trois tubes en acier •...
Page 27
Polyester High-Tech LORSQUE VOTRE PARASOL EST SALE Bei Verschmutzung Nettoyez la toile du parasol et de la housse en la rinçant à l’eau et au savon ou avec de l’Extremis Multicleaner si nécessaire. LAVAGE EN MACHINE Rarement Il est également possible de passer la toile et la housse du parasol en machine à...
Page 28
All rights reserved. Unless otherwise specified, all designs and photographs contained in this publication are copyright protected and are the property of Extremis. No part of this publication may be copied or distributed without Extremis’ prior written consent. The names of the authors of photographs to which we do not hold rights are mentioned here. We have done our utmost to provide a...