Sommaire des Matières pour Extremis Pantagruel Serie
Page 1
Pantagruel tables Assembly instructions, how to use, useful tips for keeping MANUAL your tool for togetherness in shape. 31106 EN – NL – DE – FR – IT – ES...
Page 3
IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. BELANGRIJK! LEES DIT DOCUMENT AANDACHTIG EN BEWAAR HET VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING! WICHTIG! AUFHEBEN, UM SPÄTER ETWAS NACHSEHEN ZU KÖNNEN: SORGFÄLTIG DURCHLESEN! IMPORTANT! LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE! IMPORTANTE! CONSERVARE COME RIFERIMENTO PER IL FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE! ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA...
Page 10
Table / High table wood treatment are available all over the world. Visit 1. Put the tabletop on the ground upside down. Use the website www.rmc-extremis.com to find a reseller the packing material to protect the tabletop’s near you. surface.
Page 11
The magic sponge can be used on tarpaulin fabric, plastic profiles, glass, steel, chrome, aluminium, porcelain, artificial leather and many types of floor. For more information, contact Extremis: info@ extremis.be English – 11...
Om het hout te reinigen, gewenste effect, de tafel inoliën met hardhout olie. kunt u de speciale producten (www.rmc-extremis.be) gebruiken of gewoon een harde borstel en wat water. Gegalvaniseerde onderdelen...
Page 13
De MiraClean kan gebruikt worden op zeil, pvc, glas, staal, chroom, aluminium, porselein, kunststofleer en diverse vloeren. Voor meer informatie, contacteer Extremis via info@ extremis.be Nederlands – 13...
Page 14
4. Drehen Sie den Tisch un Lösen Sie dann die Lazy RMCProdukte zur Holzbehandlung sind weltweit Susan, indem Sie die Mutter unter der Tischplatte erhältlich. Auf der Webseite www.rmc-extremis.com lösen und die Edelstahlplatte entfernen. finden Sie einen Händler in Ihrer Nähe.
Page 15
Beschädigung leicht beheben. Der Unterschied Für weitere Informationen, wenden Sie sich ist nicht merkbar, da die Zinkfarbe und das verzinkte Extremis: info@extremis.be Bein dieselbe Farbe haben. Zudem ist diese Farbe im Handel frei erhältlich. Galvanisation ist ein ther- mischer Prozess, der das Material leicht verformen kann.
4. Tourner la table et détachez ensuite le Lazy monde entier. Rendez-vous sur le site Web www. Susan en desserrant le petit écrou sous le rmc-extremis.com pour trouver un revendeur dans plateau de table et en enlevant la plaquette vos environs.
Page 17
C’est facile à traiter; il suffit de passer une peinture au zinc de la Pour plus d’informations, contactez Extremis: info@ même couleur, disponible dans le commerce. extremis.be La galvanisation est un procédé...
Page 18
Ripetere il passaggio per tutte le gambe. il prodotto RMC Hybrid Wood Protector (www. 3. Fissare la gamba al piano del tavolo ciascuno rmc-extremis.com). I prodotti RMC per la cura del con 4 bulloni incassati M10x30. legno sono disponibili in tutto il mondo. Per trovare 4.
Page 19
è facilmente reperibile in commercio. Per ulteriori informazioni, contattare Extremis: info@extremis.be La galvanizzazione è un processo termico che può leggermente deformare il materiale. Altri metodi di protezione del metallo non presentano questo svan- taggio, ma non offrono la stessa qualità.
Page 20
3. Fije las patas en el tablero, cada una con 4 se venden en el mundo entero. Visite el sitio web tornillos avellanados M10x30. www.rmc-extremis.be para buscar un revendedor 4. Gire a la mesa y luego desate la bandeja cerca de usted.
Page 21
Se puede utilizar la esponja MiraClean en toldos, PVC, vidrio, acero, cromo, aluminio, porcelana, cuero sintético y diversos suelos. Para obtener más información, póngase n contacto con Extremis: info@extremis.be Español – 21...
Page 22
Collection Abachus Gargantua Pantagruel Anker When standing up, you can Superior functionality thanks Son of gargantua featuring A triangular picnic table that to its adjustable benches a ‘lazy susan’ lean against one of its six arms comfortably seats six of you Extempore Hopper Pontsūn...
Page 24
All rights reserved. Unless otherwise specified, all designs and photographs contained in this publication are copyright protected and are the property of Extremis. No part of this publication may be copied or distributed without Extremis’ prior written consent. The names of the authors of photographs to which we do not hold rights are mentioned here.