Page 2
EG-Konformitätserklärung T1total (kWh) Zeigt den Verbrauch Total ■ T1part. (kWh) Zeigt den partiellen Verbrauch, ■ Wir, Honeywell Technologies Sàrl, 1180 Rolle (Schweiz), dieser Wert ist rückstellbar erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Energie- Zeigt das eingestellte ■ zählerprodukte: Stromwandlerverhältnis EEM400C-D-P-MID Select ■...
Page 3
English Assembly and operating instructions Type EEM400C-D-P Three-phase active power energy meter with S0-interface, Pic. 1 Description Notes before connecting 1. Do not connect L1, L2 or L3 to N Energy meter with S0-interface for the integrated transmis- 2. In order to avoid moisture in the meter due to sion of measured values in building automation.
Page 4
EN50 470) Ambienti meccanici M2 ■ Dichiarazione di conformità CE elettromagnetici E2 Noi, Honeywell Technologies Sàrl, 1180 Rolle (Svizzera), di- Elementi a display chiarammo in nostra propria responsabilità che i prodotti: T1total (kWh) indica il consumo totale EEM400C-D-P-MID ■...
Page 5
Start T1 total > 3 s T1 part > 3 s Select Select Select Ratio Current Transformer (CT) bridge Z1-Z2 removed EEM400C-D-P 5 … 1500 A 50:5 100:5 150:5 200:5 250:5 300:5 400:5 500:5 600:5 750:5 1000:5 1250:5 1500:5 bridge Z1-Z2...
Page 6
Francais Instructions de montage et d’exploitation, EEM400C-D-P Compteur d’énergie active triphasé avec S0-interface, Pic. 1 Description Remarque préalable au raccordement 1. Ne pas raccorder la phase L1, L2 ou L3 à N. Compteurs d‘énergie avec interface S0 intégrée pour la 2.
Page 7
Select Select Select Select Voltage Select Select Select Select Current Select Select Start...
Page 8
Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combustion Controls Division of Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La Pièce 16, Switzerland by its Authorized Representative: Saia-Burgess Controls AG Bahnhofstrasse 18 CH-3280 Murten / Schweiz Phone +41 26 580 30 00 +41 26 580 34 99 Subject to change without notice.