Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION CHARIOT DE KAYAK ET DE CANOË
● It is the responsibility of the user to read all instructionsand to obey.
● Always keep these instructions with the product andcheck them before each use.
● It is the responsibility of the owner of this product who give instructions to anyone
who borrows or borrows the product buys.
● Il est de la responsabilité de l'utilisateur de lire toutes les instructions et de s'y
conformer.
● Toujours conserver ces instructions près du produit et les consulter avant chaque
utilisation.
● Il est de la responsabilité du propriétaire de ce produit de transmettre les instructions
à toute personne qui emprunte ou achète le produit.
FR: IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE.
EN: IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
KAYAK AND CANOE CARTS MANUAL
IN221200117V01_CA
A32-007
Publicité
Manuels Connexes pour Soozier A32-007
Sommaire des Matières pour Soozier A32-007
- Page 1 IN221200117V01_CA A32-007 KAYAK AND CANOE CARTS MANUAL MANUEL D'UTILISATION CHARIOT DE KAYAK ET DE CANOË ● It is the responsibility of the user to read all instructionsand to obey. ● Always keep these instructions with the product andcheck them before each use.
- Page 2 Dear customer, Thank you for purchasing this product. So that your appliance serves you well, please read all the instructions in this user's manual. If you have any questions, please contact our customer care center. Cher client, Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit. Afin que vous puissiez profiter pleinement de votre appareil, veuillez lire toutes les instructions de ce manuel d'utilisation.
- Page 3 General guidelines ● It is the responsibility of the user to read and comply with all instructions follow. ● Always keep and review these instructions with the product before each use. ● It is the responsibility of the owner of this product to provide the instructions to be issued to anyone who borrows or buys the product.
- Page 4 parts list Part Description Pics Kayak roller PU wheel Wheel stud Lashing strap Assembly Attach a wheel to each side of the wagon wheel axle and secure with one Wheel studs. *Please note: Slide each wheel bolt through the axle, then turn the Ring to hold it.
- Page 5 Charging options Use the included lashing strap to attach a canoe or kayak to the cart.Because kayak and canoe designs vary, the cart can be mounted in different locations to conform to these configurations. * Please Note: Before transporting a canoe or kayak, make sure that the The lashing strap is fully secured and free of overhangs.
- Page 6 Directives générales ● Il est de la responsabilité de l'utilisateur de lire et de se conformer à toutes les instructions suivantes. ● Veillez à toujours conserver avec le produit et consulter ces instructions avant chaque utilisation. ● Il est de la responsabilité du propriétaire de ce produit de transmettre les instructions à...
- Page 7 Liste des pièces Pièce Description Images Cadre principal Roue en PU Goujon de roue Sangle d'arrimage Assemblage Montez une roue de chaque côté de l'axe de roue sur le cadre principal et fixez-la avec un goujon de roue. *Remarque: faites glisser chaque goujon de roue dans l'axe, puis tournez l'anneau pour le maintenir.
- Page 8 Méthodes de chargement Utilisez la sangle d'arrimage fournie pour arrimer le canoë ou le kayak au chariot. Comme les modèles de kayak et de canoë varient, le chariot peut être monté à différents endroits pour se conformer à ces configurations. *Remarque: avant de transporter un canoë...