Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Équipements installables
sur place de série EPL et D2L
Information pour l'installation & l'entretien
APPLICATION
Les tableaux de contrôle des EPL et D2L assurent une protection de
changement de système centralement commandée et de court circuit pour
l'artère ou circuit terminal afin de contrôler l'éclairage, le chauffage, les
appareils électroménagers, traceurs électriques, moteurs et autres circuits
semblables. Les options de GFI et d'EPD offrent respectivement une
protection personnelle et d'équipements. Les tableaux de contrôle des
series EPL sont conçus pour l'utilisation dans la classe I, div. 1 et 2, les
groupes B (avec équipement EPL GB), C, D; classe II, groupes E,F,G,
classe III zones dangereuses tel que défini par le Code électrique national
(NEC) et le Code électrique canadien (CEC) ainsi que dans les endroits
humides et mouillés - à l'intérieur ou à l'extérieur - avec type UL 3, 4, 4X
(avec S752 ou S753), 12. Les tableaux de contrôle des series D2L sont
conçus pour l'utilisation dans la classe I, div. 2, les groupes B (avec
équipement EPL GB), C, D; classe II, div. 2, groupes F & G; classe III.
ÉQUIPEMENTS INSTALLABLES SUR PLACE TABLE DES MATIÈRES
A. Ajout d'un disjoncteur (EPL HDL13; EPL HDL2)
B. Ajout d'un équipement du groupe B (ÉQUIPEMENT EPL GB)
C. Ajout d'un radiateur (ÉQUIPEMENT EPL R22)
D. Ajout d'un couvercle de poignée d'opérateur (ÉQUIPEMENTS EPL HG24; EPL HG36 ET EPL HG42)
E. Ajout d'un connecteur de plaque de fixation (ÉQUIPEMENTS EPLA MTG ET D2LS MTG)
F.
Ajout d'un équipement de fût pour plaque d'entrée
ÉQUIPEMENTS INSTALLABLES SUR PLACE
A. Ajout d'un disjoncteur (EPL HDL13; EPL HDL2)
AVERTISSEMENT
Ne rayez pas ou n'endommagez pas le chemin d'accès du joint plat de la
flamme du couvercle ou du corps. Avant la fermeture, nettoyez toujours le corps
et le couvercle afin d'éliminer la poussière ou les corps étrangers. La saleté ou
des corps étrangers ne doivent pas s'accumuler sur les surfaces des joints plats.
Des blessures ou des dommages aux équipements peuvent résulter d'un chemin
d'accès du joint plat de la flamme compromis ou endommagé.
1.
Désactivez le panneau, ouvrez l'enceinte du disjoncteur et assurez-vous que
les boulons sont rétractés dans le couvercle.
2.
Retirez la prise d'opérateur de la position désirée et installez le roulement
d'opérateur.
3.
Installez le montage d'arbre d'opérateur jusqu'à ce qu'il soit entièrement assis.
Maintenant tournez l'arbre du compteur 2 à 3 fois dans le sens des aiguilles
d'une montre. La goupille d'opérateur doit pointer vers le bas.
4.
Installez la poignée avec la vis et la rondelle fournie à l'arbre du couvercle
extérieur.
5.
Retirez la plaque de l'actionneur et installez le disjoncteur à l'endroit désiré.
REMARQUE : Le disjoncteur devrait être attaché au châssis avec le couple de
30 lbs-po (0,21 N-m). Voir l'illustration au bas de la page.
6.
Veillez à attacher le fil avec la valeur de serrage appropriée inscrite sur le
disjoncteur. Si le panneau est scellé en usine, trouvez le fil pré-étiqueté
correspondant à l'emplacement du disjoncteur et appliquez le couple de 25
lbs-po (0,17 N-m).
7.
Retirez la courroie de l'actionneur du montage de la plaque de l'actionneur.
8.
Installez et alignez le glisseur à l'emplacement désiré et rattachez la courroie
9 de l'actionneur.
9.
Rattachez le plat de l'actionneur au châssis et fermez le couvercle en
s'assurant que le chemin d'accès de la flamme est propre et que les boulons
sont serrés à un couple de 40 à 45 lbs-pi (19,2 à 21,5 N-m)
IF 1517 • 04/07
All manuals and user guides at all-guides.com
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE
Copyright © 2007, Cooper Industries, Inc.
ATTENTION
Les tableaux de contrôle devraient être
installés, inspectés, entretenus et opérés
par un personnel qualifié et compétent.
Lire toutes les instructions avant de débuter
l'installation de ce produit. Si vous avez
des questions, veuillez communiquer avec
votre représentant de chez Cooper Crouse-
Hinds, le service à la clientèle de Cooper
Crouse-Hinds ou votre distributeur de
produits Cooper Crouse-Hinds.
Page 1
Page 1
Page 2
Page 2
Page 2
Page 2
10.
Après avoir suivi les instructions d'installation appropriées dans les sections
antérieures, attachez le conduit et tirez le fil au répartiteur désiré.
11.
Lors de la fermeture de l'enceinte, assurez-vous que tous les fils lâches sont
fixés et ne seront pas coincés entre le couvercle et le corps.
12.
Assurez-vous que tous les vis et boulons sont serrés aux valeurs de serrage
appropriées trouvées dans le diagramme 1 à la page 2.
B. Ajout d'un équipement du groupe B (ÉQUIPEMENT EPL GB)
AVERTISSEMENT
Ne rayez pas ou n'endommagez pas le chemin d'accès du joint plat de la
flamme du couvercle ou du corps. Avant la fermeture, nettoyez toujours le corps
et le couvercle afin d'éliminer la poussière ou les corps étrangers. La saleté ou
des corps étrangers ne doivent pas s'accumuler sur les surfaces des joints plats.
Des blessures ou des dommages aux équipements peuvent résulter d'un chemin
d'accès du joint plat de la flamme compromis ou endommagé.
1.
Désactivez le panneau, ouvrez l'enceinte du disjoncteur et assurez-vous que
des boulons sont rétractés dans le couvercle.
2.
Retirez la plaque de l'actionneur du bâti tel que démontré ci-bas.
Plaque de
l'actionneur
Sangle de
l'actionneur
IF 1517
Page 4
Publicité
