Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Bpt MTMRFID
- Page 1 FB 00 4 3 5 MO 4 MANUALE DI PROGRAMMAZIONE MTMRFID...
- Page 2 • gionevoli. Ripristino default di fabbrica Per ripristinare il modulo MTMRFID alle condizioni di fabbrica è necessario togliere l'alimentazione, posizionare il DIP1 e DIP2 dello SWITCH SW4 in ON A e alimentare nuovamente il modulo. Dopo 5 secondi il modulo si riavvia ed un tono confermerà l'av- venuto ripristino.
- Page 3 Per rimuovere dei badge smarriti posizionare il DIP4 in ON C❶; ❶ il LED rosso rimane acceso fisso C❷. ❷ Passare tutti i badge precedentemente acquisiti vicino al lettore C❸. Al termine riposizionare il DIP4 in OFF: il LED rosso si spegne D. beep ❸...
- Page 4 Programmazione con moduli MTMA/01 MTMV/01 in modalità SLAVE VA/01 SLAVE Programmazione dei codici relè con badge La programmazione codici apriporta associa dei badge ai relè presenti sul modulo MTMA/01 MTMV/01. Il controllo è locale e in presenza di più moduli MTMA/01 MTMV/01 è necessario effettuare la programmazione dei codici apriporta su ciascun posto esterno. Nota.
- Page 5 Programmazione controllo accessi con badge Questa procedura permette di associare/rimuovere dei badge agli utenti videocitofonici (gruppi) per il controllo dell'apertura porta presente nel modulo MTMA/01 MTMV/01. Aggiunta badge Posizionare il jumper RFID PROG dell’a- limentatore in posizione “+” A. Il LED PROG dell’alimentatore lampeggia, e i Ð...
- Page 6 Per cancellare tutti i badge relativi ad un gruppo, premere il tasto di chiamata relativo al GRUPPO di cui si vogliono cancellare i badge. In caso di gruppo valido il LED di segna- rimane acceso fisso e si passa alla fase successiva di programmazione J. lazione Premere nuovamente il tasto di chiamata.
- Page 8 Came S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c 31030 Dosson di Casier 33079 Sesto al Reghena Treviso - Italy Pordenone - Italy (+39) 0422 4940 (+39) 0434 698111 (+39) 0422 4941 (+39) 0434 698434 www.came.com...
- Page 9 FB 0 0 43 5 -E N PROGRAMMING MANUAL MTMRFID...
- Page 10 The manufacturer declines all liability for any damage as a result of improper, incorrect or unreasonable use. • Default factory reset In order to return the MTMRFID module to its factory settings, disconnect the power supply, set DIP1 and DIP2 on SWITCH SW4 to ON A and power the module again.
- Page 11 To remove lost badges, set DIP4 to ON C❶, The red LED will ❶ remain on and steady C❷. ❷ Pass all the badges previously acquired close to the reader C❸. At the end, set DIP4 back to OFF: the red LED will go off D. beep ❸...
- Page 12 Programming with MTMA/01 MTMV/01 modules in SLAVE mode VA/01 SLAVE Programming relay codes with badges Door release code programming associates badges with the relays present on the MTMA/01 MTMV/01 module. Control is local and if you have multiple MTMA/01 MTMV/01 modules, you need to program the door release codes on each entry panel. N.B.
- Page 13 Programming access control with badges This procedure allows you to associate/remove badges with video entry system users (group) to control door release present in the MTMA/01 MTMV/01 module. Adding a badge Set the RFID PROG jumper on the power supply to “+” A. The PROG LED on the Ð...
- Page 14 To delete all the badges relative to a group, press the call button relative to the GROUP whose badges you wish to delete. If the group is valid, the indicator LED remains on and steady and you move on to the next stage of programming J. Press the call button again.
- Page 16 Came S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c 31030 Dosson di Casier 33079 Sesto al Reghena Treviso - Italy Pordenone - Italy (+39) 0422 4940 (+39) 0434 698111 (+39) 0422 4941 (+39) 0434 698434 www.came.com...
- Page 17 FB 0 0 4 3 5 -FR MANUEL DE PROGRAMMATION MTMRFID...
- Page 18 Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'éventuels dommages provoqués par des utilisations impropres, incorrectes et • déraisonnables. Restauration des configurations d'usine Pour réinitialiser le module MTMRFID aux conditions d’usine, mettre hors tension, positionner les micro-interrupteurs DIP1 et DIP2 de l’interrupteur SW4 sur ON A et remettre le module sous tension.
- Page 19 ❶ Pour éliminer des badges perdus, positionner le DIP4 sur ON C❶ ; la LED rouge reste allumée en permanence C❷. ❷ Passer tous les badges précédemment saisis près du lecteur C❸. Remettre à la fin le DIP4 sur OFF : la LED rouge s’éteint D. beep ❸...
- Page 20 Programmation avec modules MTMA/01 MTMV/01 en mode SLAVE VA/01 SLAVE Programmation des codes relais avec badge La programmation des codes ouvre-porte associe des badges aux relais présents sur le module MTMA/01 MTMV/01. Le contrôle est local et, en présence de plusieurs modules MTMA/01 MTMV/01, il faut effectuer la programmation des codes ouvre-porte sur chaque poste externe.
- Page 21 Programmation du contrôle d’accès par badge Cette procédure permet d’associer des badges aux utilisateurs des portiers vidéo (groupes) ou de les éliminer pour le contrôle de l’ouverture de porte présente dans le module MTMA/01 MTMV/01. Introduction badge Positionner le cavalier RFID PROG du bloc d’alimentation sur «...
- Page 22 Pour éliminer tous les badges se référant à un groupe, appuyer sur la touche d’appel relative au GROUPE duquel on souhaite éliminer les badges. En cas de groupe valide, la LED de signalisation reste allumée en permanence et le système passe à la phase de programmation suivante J.
- Page 24 Came S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c 31030 Dosson di Casier 33079 Sesto al Reghena Treviso - Italy Pordenone - Italy (+39) 0422 4940 (+39) 0434 698111 (+39) 0422 4941 (+39) 0434 698434 www.came.com...
- Page 25 FB 00 4 3 5 -R U РУКОВОДСТВО ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ MTMRFID...
- Page 26 Фирма-изготовитель снимает с себя всякую ответственность за ущерб, нанесенный некорректным, ошибочным или не- • разумным использованием изделия. Восстановление заводских настроек по умолчанию Для восстановления заводских настроек модуля MTMRFID необходимо отключить электропитание, установить DIP1 и DIP2 переключателя SW4 в положение "ВКЛ." A и снова подать напряжение на модуль.
- Page 27 ❶ Для удаления потерянных карт установите DIP4 в положение ВКЛ. C❶; красный индикатор загорится ровным светом ❷ C❷. Проведите все ранее полученные карты перед считывателем C❸. beep По завершении процедуры установите DIP4 обратно в поло- ❸ жение ВЫКЛ.: красный индикатор погаснет D. ❶...
- Page 28 Программирование с модулями MTMA/01 MTMV/01 в режиме SLAVE VA/01 SLAVE Программирование кодов реле с картой Программирование кодов открывания дверей позволяет присвоить карты реле, расположенным на модуле MTMA/01 MTMV/01. Управление осуществляется локально, и при наличии нескольких модулей MTMA/01 MTMV/01 необходимо запро- граммировать...
- Page 29 Программирование контроля доступа с помощью карты Эта процедура позволяет присвоить (или удалить) карты пользователям видеодомофонной системы (группам) для управле- ния открыванием двери, предусмотренным в модуле MTMA/01 MTMV/01. Добавление карты Установите перемычку RFID PROG кон- троллера в положение “+” A. Индика- Ð...
- Page 30 Для удаления всех карт, относящихся к группе, нажмите клавишу вызова ГРУП- ПЫ, карты которой требуется удалить. Если группа действительна, индикатор загорается ровным светом, и осуществляется переход к следующей фазе про- граммирования J. Нажмите клавишу вызова еще раз. Длительный звуковой сигнал подтвердит пра- вильное...
- Page 32 Came S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c 31030 Dosson di Casier 33079 Sesto al Reghena Treviso - Italy Pordenone - Italy (+39) 0422 4940 (+39) 0434 698111 (+39) 0422 4941 (+39) 0434 698434 www.came.com...