Contenu
Manuels afférents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Configurateur du système de distribution. . . . . . . . . . 4
Composants du système de distribution. . . . . . . . . . . 5
Unités d'alimentation à élévateur iQ . . . . . . . . . . . . . 5
Vannes de distribution iQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Options de tuyau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pression du système de distribution . . . . . . . . . . . . . . 7
Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Identification des composants du système
de distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Un seul élévateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Élévateur en tandem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Identification des composants de l'unité d'alimentation
13
Unité d'alimentation à élévateur iQ. . . . . . . . . . . . . 13
Alimentation déconnectée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Commandes pneumatiques intégrées (AG) . . . . . . 15
Accessoires de conduite d'air. . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Module d'affichage avancé (ADM) . . . . . . . . . . . . . 16
Identification des composants du cylindre (AD) . . . 17
Raccords de communication du moteur électrique 18
Installation tandem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Raccordements du boîtier de raccordement
d'alimentation et du boîtier de contrôle
du chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Spécifications électriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Raccordement de l'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . 25
Fixation des butées de fût . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Installation du capuchon de remplissage d'huile avec
trou de fuite avant utilisation de l'équipement . 28
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Branchements de la conduite d'air . . . . . . . . . . . . . 29
Flexibles et raccords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Connexions électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Raccordements du chauffage (flexibles et
accessoires) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Coupelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Instructions d'entretien du flexible . . . . . . . . . . . . . . 36
Rincer avant d'utiliser l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . 36
2
Vérifier la résistance (systèmes chauffés) . . . . . . . . 37
Contrôle de la résistance des capteurs . . . . . . . . . 37
Contrôle de la résistance du réchauffeur . . . . . . . . 37
Procédure de décompression . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Arrêt et entretien de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Changer les fûts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Maintenance du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Maintenance du cylindre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Recyclage et mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Fin de vie du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Dépannage des systèmes d'alimentation . . . . . . . 46
Dépannage du boîtier de contrôle du chauffage . . 47
Dépannage du kit de vanne de cylindre. . . . . . . . . 47
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Débranchement de la pompe du cylindre . . . . . . . 48
Branchement du cylindre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Dépose des racleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Mise en place des racleurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Dépose du bas de pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Mise en place du bas de pompe . . . . . . . . . . . . . . 52
Déposer le moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Montage du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Réparation de l'unité d'alimentation à élévateur . . 55
Remplacement des composants électriques du boîtier
de contrôle du chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Remplacement des fusibles dans le faisceau (25R652)
60
Pièces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Unités d'alimentation à élévateur D200s de 6,5 po.61
Unités d'alimentation à élévateur D200 de 3 po. . . 63
Unités d'alimentation à élévateur D60 de 3 po. . . . 65
Supports de pompe D200 et D200s pour cylindre
de 200 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Supports de pompe D60 pour cylindre de 20 litres 68
Supports de pompe D200s pour cylindre de 60 litres
69
Boîtier de raccordement d'alimentation . . . . . . . . . 70
Boîtier de contrôle du chauffage, 25R454 . . . . . . . 72
Glissière pour câbles, 26A935 . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Cylindre de 55 gallons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Cylindres de 20 litres (5 gallons) . . . . . . . . . . . . . . 75
Cylindres de 60 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Bloc Tandem, 25R848, 25R849 . . . . . . . . . . . . . . . 79
3A7678G