Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Instructions – Liste de pièces
Volucompteurs EM8,
EM20 et IM20
Pour la distribution d'huiles à base de pétrole et d'antigel.
Pour un usage professionnel uniquement.
Système non homologué pour une utilisation en atmosphère explosive ou en zone dangereuse.
Pression de service maximum : 103 bar (10,3 MPa, 1500 psi).
Le volucompteur mesure en gallons, quarts, pintes ou litres. Le volucompteur est réglé en usine sur l'unité quarts étasuniens.
Voir page 2 pour obtenir des informations sur les modèles.
Consignes de sécurité importantes
Lire l'intégralité des avertissements et instructions
figurant dans ce manuel. Conserver ces instructions.
EM8
EM20
3A7291L
FR
IM20
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Graco EM8
Sommaire des Matières pour Graco EM8
- Page 1 Instructions – Liste de pièces Volucompteurs EM8, EM20 et IM20 3A7291L Pour la distribution d’huiles à base de pétrole et d’antigel. Pour un usage professionnel uniquement. Système non homologué pour une utilisation en atmosphère explosive ou en zone dangereuse. Pression de service maximum : 103 bar (10,3 MPa, 1500 psi).
-
Page 2: Débitmètre En Ligne
Modèles Modèles Débitmètre en ligne EM20 N° du N° du Raccord Entrée Sortie Filetage Filetage Rallonge modèle modèle tournant 25C841 25C915 Flex 25U990 25C916 Rigide 25C918 Flex Vannes régulées avec rallonge 25C919 Rigide et buse 25C921 BSPT Flex 25C922 BSPT Rigide 25C924 BSPP... -
Page 3: Avertissements
Avertissements Avertissements Les avertissements suivants concernent la configuration, l’utilisation, la mise à la terre, la maintenance et la réparation de cet équipement. Le point d’exclamation indique un avertissement général tandis que les symboles de danger font référence aux risques spécifiques associés à la procédure en cours. Lorsque ces symboles apparaissent dans le texte du présent manuel ou sur des étiquettes d’avertissement, se reporter à... -
Page 4: Risques Liés À Une Mauvaise Utilisation De L'équipement
Avertissements AVERTISSEMENTS RISQUES LIÉS À UNE MAUVAISE UTILISATION DE L’ÉQUIPEMENT Une mauvaise utilisation de l’équipement peut provoquer des blessures graves, voire mortelles. • Ne pas utiliser la machine en cas de fatigue ou sous l’emprise de médicaments, de drogue ou d’alcool. •... -
Page 5: Installation Type : Modèles Em8 Et Em20
. 1 ne constitue qu’une indication. Les composants représentés sont standard ; toutefois, il ne s’agit pas d’un dessin de système complet. Contacter votre distributeur Graco pour concevoir un système adapté à vos besoins. Ces vannes de distribution peuvent également être montées sur une console. - Page 6 . 2 ne constitue qu’une indication. Les composants représentés sont standard ; toutefois, il ne s’agit pas d’un dessin de système complet. Contacter votre distributeur Graco pour concevoir un système adapté à vos besoins. Ces vannes de distribution peuvent également être montées sur une console.
-
Page 7: Mise À La Terre
Installation Mise à la terre Procédure de décompression Suivre la procédure de décompression chaque fois que ce symbole apparaît. L’équipement doit être mis à la terre afin de réduire le risque d’étincelles électrostatiques. Les étincelles d’électricité statique peuvent mettre le feu aux fumées ou les faire exploser. -
Page 8: Procédure De Pré-Installation
Installation Procédure de pré-installation Installation du volucompteur Pour installer un nouveau volucompteur dans une installation EXISTANTE, commencer par les étapes 1 et 2. Pour installer un nouveau volucompteur dans une NOUVELLE installation, commencer à l’étape 3. Relâcher la pression, page 7. Fermer la vanne d’arrêt du fluide de l’enrouleur de flexible (B). -
Page 9: Utilisation
Utilisation Utilisation Pour activer l’affichage Fonction de RESET numérique Appuyer sur la touche RESET pour effacer la quantité du dernier cycle de distribution et ramener l’affichage Appuyer sur la touche RESET pour effacer le volucompteur numérique à zéro. (F . 4). avant de démarrer un nouveau cycle de distribution. - Page 10 Utilisation CAL (étalonnage) apparaît sur l’écran comme illustré Si la distribution est satisfaisante, appuyer sur le . 7. CAL indique que le volucompteur est prêt pour bouton RESET pour enregistrer le nouveau facteur le mode Étalonnage. d’étalonnage et quitter le mode Configuration. Si la distribution n’est pas exacte et doit être réalisée de nouveau, répéter de l’étape 1 à...
-
Page 11: Pour Vérifier L'exactitude
Utilisation Pour vérifier l’exactitude Instructions pour la distribution Utiliser un récipient propre étalonné. REMARQUE : si l’on utilise un seul récipient, veiller à le nettoyer après chaque distribution. Pour réduire le risque de blessures graves, notamment par injection de produit, ne jamais dépasser la pression de Régler la pression d’air de la pompe au réglage le service maximum de la vanne utilisée ou du composant plus bas possible pour la distribution du fluide. -
Page 12: Mise En Place Des Piles
Utilisation Mise en place des piles Pour relâcher le verrouillage de la gâchette, tirer la gâchette vers le corps de la vanne. Relâcher la pression, page 7. Retirer la protection contre les chocs (14) (F . 14). Retirer les 4 vis (13) du boîtier du volucompteur (3), et retirer la collerette de l’électronique (3a) (F . - Page 13 Utilisation Tirer le ruban de retenue de pile, situé sous les piles, pour les déloger, comme montré à la F . 15. Éliminer les piles conformément aux réglementations locales à ce sujet. Ruban pour retrait des piles . 15 Insérer les piles neuves comme indiqué sur le support de batterie.
- Page 14 Pièces Pièces Vanne (Réf. 1, page 16) 3A7291L...
- Page 15 Pièces Vanne (Réf. 1, page 16) N° de N° de Repère Description Qté Repère Description Qté pièce pièce 15U701 RESSORT, secondaire POIGNÉE, vanne, usage standard, ★ modèles 25D433-25D435 PISTON PLONGEUR, gâchette, 15U700 ★ POIGNÉE, vanne, débit moyen, levage modèles 25D436 à 25D441 Pièces comprises dans le kit de gâchette 25D937.
- Page 16 Pièces Pièces Volucompteurs EM8, EM20 et IM20 Voir Pièces de vanne, page 14 3A7291L...
- Page 17 3/4 BSPP x 7/8 ORB, VANNE, EM8,1/2 NPT x 3/4 ORB, modèles 25C930, 25C931 25D433 modèles 25C903, 25C904, 25C905 BOÎTIER, volucompteur VANNE, EM8, 1/2 BSPP x 3/4 ORB, 25D434 modèles 25C907, 25C908, 25C909 KIT, buse, flex, modèles 25C915, 25C918, 25C921, 25C924, 25C927, 255859 ❖...
-
Page 18: Dépannage
Remplacer les piles. Commander le kit de incompréhensibles Les piles de la commande réparation de piles EM8/20 25D936. Le kit électronique sont déchargées comprend le siège, les piles et dispositif de retenue. Serrer les trois vis de montage de la carte Des vis desserrées de fixation... -
Page 19: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Volucompteurs EM8, EM20, IM20 Système impérial (É.-U.) Système métrique Débit maximum recommandé (dans des conditions de fonctionnement normales) Vanne de distribution de précision EM8 8 gpm 30,3 lpm Vannes de distribution de précision EM20 20 gpm 75,7 lpm... -
Page 20: Garantie Graco De 5 Ans Sur Les Compteurs Et Les Vannes
Graco garantit que tout le matériel mentionné dans le présent document, fabriqué par Graco et portant son nom, est exempt de défaut de matériau et de fabrication à la date de la vente à l’acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, étendue ou limitée publiée par Graco, Graco s’engage à...