Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Comment utiliser ce manuel
Ce document a été conçu pour vous fournir des informations complètes sur le produit. Vous pouvez
redimensionner cette fenêtre ou imprimer ce document, accéder aux sites Web connexes et obtenir des
informations à partir d'images préparées spécialement à cette fin.
Pour passer à une rubrique connexe ou à un site Web, cliquez sur le texte en bleu souligné ou sur
le symbole représentant une main
Pour afficher une brève description (info-bulle) d'un objet, placez le pointeur de la souris sur
l'objet concerné. Une info-bulle apparaît au bout de quelques secondes.
Vous pouvez choisir d'imprimer des parties de ce document :
1. Dans l'onglet Sommaire de la partie gauche de la fenêtre, cliquez sur le titre d'une rubrique.
2. Dans la barre d'outils, cliquez sur le bouton Imprimer.
3. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, cliquez sur l'option permettant d'imprimer la rubrique
sélectionnée ou toutes les sous-rubriques d'un titre.
, lorsqu'il apparaît.
Page 1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Creative ZEN Série
Sommaire des Matières pour Creative ZEN Série
- Page 1 Comment utiliser ce manuel Ce document a été conçu pour vous fournir des informations complètes sur le produit. Vous pouvez redimensionner cette fenêtre ou imprimer ce document, accéder aux sites Web connexes et obtenir des informations à partir d'images préparées spécialement à cette fin. ...
-
Page 2: Présentation Générale Du Lecteur
Présentation générale du lecteur Bouton/connecteur Fonction Met le lecteur sous ou hors tension. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant s'allume ou Alimentation/Lecture/Pause s'éteigne. La lecture démarre automatiquement à la mise sous tension du lecteur. Appuyez sur ce bouton pour passer à... - Page 3 ZEN™ USB. Pour plus d'informations sur les accessoires, visitez le site www.creative.com/zenstone. Voyant Voir la rubrique Voyant. Branchez les écouteurs de votre Prise de casque lecteur sur cette prise. Voir la rubrique Changement de Changement de mode mode.
-
Page 4: Changement De Mode
Changement de mode Utilisez le bouton de changement de mode pour changer le mode de lecture de votre lecteur. Outre le mode de lecture aléatoire, vous pouvez également localiser les pistes de vos morceaux préférés en ignorant des dossiers. Mode de lecture Fonction Lit et répète tous les dossiers de musique, dans l'ordre... - Page 5 Le fichier va être ignoré. Réglage du volume Niveau du volume maximal ou restreint atteint. Pour régler le niveau de restriction du volume, lancez Creative Media Lite. 1 flash inférieur à 25 % 2 flashs 25 ~ 75% Orange...
-
Page 6: Charge Du Lecteur
Reportez-vous à la la documentation de votre système d'exploitation pour la désactivation du mode d'éonomie d'énergie. Remarque Evitez l'utilisation d'un concentrateur USB. Votre lecteur peut également être chargé à l'aide d'un adaptateur d'alimentation ZEN USB (vendu séparément). Pour plus d'informations sur les accessoires, visitez le site www.creative.com/zenstone. Page 6... - Page 7 Administrateur. Pour plus de détails sur le mode Administrateur, reportez-vous à la documentation de votre système d'exploitation. Pour plus de détails sur l'utilisation de Creative Media Lite, cliquez sur le bouton Accéder à la rubrique en ligne Comment faire dans l'application.
-
Page 8: Obtention De Contenu
Obtention de contenu Vous lecteur lit les pistes audio au format MP3 ou WMA. Vous pouvez acquérir des pistes audio à partir de magasins de musique en ligne ou en extrayant le contenu audio de vos propres CD. Page 8... - Page 9 3. Suivez les instructions à l'écran et cochez la case Poste de travail et/ou Lecteur de musqiue pour indiquer vers où les pistes doivent être extraites. Vous pouvez également choisir de récupérer d'Internet les informations relatives à l'album (selon disponibilité). Remarque Creative Media Lite utilise MusicID de Gracenote ® pour obtenir les informations sur l'artiste et le titre des CD lus.
-
Page 10: Transfert De Musique
Pour transférer de la musique sur votre ordinateur 1. Raccordez le lecteur à l'ordinateur comme illustré ci-dessous. 2. Lancez Creative Media Lite et cliquez dans le menu déroulant Poste de travail. 3. Recherchez et sélectionnez les fichiers musicaux de votre choix. -
Page 11: Transfert De Données
Transfert de données Vous pouvez utiliser votre lecteur comme un disque amovible pour transférer des données. Dans Creative Media Lite, cliquez sur le bouton Affichages et sélectionnez Afficher tous les fichiers. Remarque Ne déconnectez pas votre lecteur pendant le transfert de fichiers de ou vers votre lecteur. Le Voyant clignote de couleur verte pendant le transfert de fichier. -
Page 12: Déconnexion De Votre Lecteur En Toute Sécurité
Déconnexion de votre lecteur en toute sécurité Pour arrêter correctement votre lecteur, sélectionnez l'une des options suivantes : Dans Creative Media Lite, cliquez sur le bouton Déconnecter le lecteur Cliquez sur l'icône Retirer le périphérique en toute sécurité de la Barre des tâches, puis sélectionnez Retirer le périphérique de stockage de masse USB en toute sécurité. -
Page 13: Lecture De Musique
Lecture de musique Votre lecteur démarre automatiquement la lecture de la musique à la mise sous tension. Pour naviguer à l'aide des commandes du lecteur, voir Présentation générale du lecteur Pour changer de mode de lecture ou ignorer des dossiers, voir Changement de mode Pour organiser la musique et personnaliser l'ordre de lecture, voir Ordre de lecture... -
Page 14: Restriction Du Volume
Vous pouvez également choisir de définir un mot de passe pour verrouiller les paramètres de restriction du volume. Pour régler le niveau de restriction du volume, lancez Creative Media Lite et cliquez sur le bouton Définir la limite de restriction du volume . -
Page 15: Ordre De Lecture
Ordre de lecture Vous pouvez personnaliser la lecture de votre musique en nommant et en organisant vos morceaux selon les instructions suivantes : Votre lecteur lit la musique dans l'ordre alphanumérique. Par exemple, les morceaux Autumn.mp3, 02 Summer.mp3 et 01 Spring.mp3 seront lus dans l'ordre suivant : ... -
Page 16: Arborescence Des Dossiers
Arborescence des dossiers Votre lecteur prend en charge jusqu'à trois niveaux de dossiers au-dessus de la racine. Toutes les pistes situées en dehors de cette arborescence, par exemple dans un quatrième niveau de dossiers au-dessus de la racine, ne seront pas lues. Page 16... -
Page 17: Suppression De Fichiers Et De Dossiers
Suppression de fichiers et de dossiers Pour supprimer des fichiers et des dossiers de votre lecteur 1. Lancez Creative Media Lite. 2. Sélectionnez le fichier ou le dossier souhaité. 3. Cliquez sur le bouton Supprimer dans la même fenêtre que le fichier ou le dossier sélectionné. -
Page 18: Questions Fréquemment Posées
Questions fréquemment posées Cette section couvre des questions que vous pouvez vous poser sur l'utilisation du lecteur. Pour consulter les questions fréquemment posées et mises à jour, rendez-vous sur le site www.creative.com/zenstone Page 18... - Page 19 Lorsque le voyant du lecteur cesse de clignoter de couleur orange et reste allumé, le lecteur est totalement chargé. Vous pouvez également lancer Creative Media Lite pour vérifier si le niveau de la batterie du lecteur est à 100 %.
- Page 20 Pour transférer la musique sur votre lecteur, vous pouvez utiliser Creative Media Lite . Creative Media Lite prend en charge le transfert de musique protégée contre la copie au format Windows Media DRM (WMDRM) 9. D'autres logiciels ne le peuvent pas.
- Page 21 La piste se trouve dans l'un des trois niveaux de dossiers au-dessus de la racine. Pour plus de détails, voir Arborescence des dossiers. Si la piste audio est protégée contre la copie, assurez-vous que son transfert est effectué à l'aide Creative Media Lite, et non à l'aide de l'Explorateur Windows. Page 21...
-
Page 22: Formats Pris En Charge
Formats pris en charge Puis-je lire le contenu PlaysForSure™ et d'abonnement sur mon lecteur ? Votre lecteur est un périphérique de stockage de masse qui prend en charge uniquement le contenu Windows Media DRM (WMDRM) 9. Il ne prend pas en charge le contenu PlaysForSure et d'abonnement. - Page 23 Le contenu Audible fait référence aux programmes audio parlés, tels que des livres audio que vous pouvez acheter en ligne. Pour transférer un contenu Audible sur votre lecteur, téléchargez AudibleManager à partir du site www.audible.com/creative Pour ignorer des sections au sein d'une piste Audible 1. Appuyez sur le bouton de Changement de mode de votre lecteur et maintenez-le enfoncé...
- Page 24 Transfert de données Puis-je utiliser mon lecteur comme dispositif portable de stockage de données ? Oui, vous le pouvez. Votre lecteur est reconnu comme un disque amovible par votre ordinateur. Vous pouvez utiliser l'Explorateur Windows pour transférer des fichiers (y compris des pistes audio) vers votre lecteur.
- Page 25 Lite, un mot de passe peut être défini pour verrouiller les paramètres de restriction du volume. Si vous oubliez le mot de passe ou l'avez perdu, vous pouvez le réinitialiser grâce au téléchargement du microprogramme ZEN Stone. Pour le télécharger, rendez-vous sur le site Web de Creative, à l'adresse www.creative.com/support Page 25...
- Page 26 Creative Media Lite. Vous pouvez également visiter le site Web de Creative à l'adresse suivante : www.creative.com/support Avant de mettre à niveau le microprogramme de votre lecteur, connectez-vous à votre ordinateur en mode Administrateur. Pour plus de détails sur le mode Administrateur, reportez-vous à la documentation de votre système d'exploitation.
- Page 27 Pourquoi, après la mise sous tension de mon lecteur, le voyant clignote-t-il trois fois de couleur rouge, puis s'éteint-il ? Il est possible que le niveau de la batterie soit trop faible pour alimenter le lecteur. Lancez Creative Media Lite pour vérifier que le niveau de la batterie est d'au moins 75 %.
- Page 28 Puis-je utiliser Creative MediaSource pour gérer le contenu de mon lecteur ? Oui, vous le pouvez. Si vous possédez déjà un lecteur Creative doté du logiciel Creative MediaSource, vous pouvez utiliser l'application pour gérer le contenu qui n'est pas protégé en copie. Par défaut, votre lecteur s'affiche en tant que ZEN Stone sous Poste de travail dans Creative MediaSource.
-
Page 29: Dépannage
Dépannage Mon lecteur ne répond pas. Que puis-je faire ? Si le lecteur ne répond plus, vous devez le réinitialiser. Cette opération ne devrait entraîner aucune perte de données ou de pistes audio, sauf si vous effectuez la réinitialisation pendant le transfert de fichiers. 1. -
Page 30: Informations Réglementaires
Informations réglementaires Les sections suivantes contiennent des notices pour différents pays : ATTENTION : ce produit est conçu pour être utilisé avec du matériel informatique certifié FCC/CE. Consultez le manuel d'utilisation/d'installation et/ou le fabricant de matériel pour vérifier/confirmer que votre matériel est approprié avant d'installer ou d'utiliser le produit. Page 30... - Page 31 Notice pour les Etats-Unis FCC Section 15 : ce matériel a été testé et certifié conforme aux limites des appareils numériques de classe B, conformément à la section 15 des règles de la FCC. Ces limites ont été définies pour assurer une protection raisonnable contre les brouillages préjudiciables dans une installation résidentielle.
- Page 32 Notice pour le Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. DECLARATION DE CLASSE B CANADIENNE : This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the interference-causing equipment standard entitled "Digital Apparatus,"...
-
Page 33: Conformité Européenne
MODIFICATION : Toute modification non approuvée explicitement par Creative Technology Limited ou l'une de ses sociétés affiliées peut entraîner l'annulation de la garantie et des droits de garantie de l'utilisateur. -
Page 34: Informations Sur La Sécurité
Ne tentez pas de retirer la batterie intégrée. Le produit doit être mis au rebut selon les règles locales sur l'environnement. Pour remplacer la batterie, renvoyez le produit au bureau d'assistance régional. Pour obtenir des informations sur le service produit, visitez le site www.creative.com. Page 34... -
Page 35: Caractéristiques Générales
Port USB: réceptacle mini-B USB standard Assistance du microprogramme Possibilité de mise à jour via USB (des mises à niveau du microprogramme sont disponibles sur le site www.creative.com/support). Caractéristiques des écouteurs Gamme de fréquences : 20 Hz à 20 KHz ... - Page 36 Les informations contenues dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis et ne constituent pas un engagement de la part de Creative Technology Ltd. Ce manuel ne peut être reproduit, ni transmis même partiellement sous une forme ou une autre ou de quelque manière que ce soit, électronique ou mécanique, sous forme de photocopie et d'enregistrement, à...