Manuels Connexes pour Philips HTB3525B
Sommaire des Matières pour Philips HTB3525B
- Page 1 Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et accédez à l’assistance sur www.philips.com/welcome HTB3525B questions ? Contactez Philips Mode d’emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Paramètres audio Paramètres du contrôle parental Paramètres d'affichage Paramètres d'économie d'énergie 1 Important Paramètres des haut-parleurs Consignes de sécurité importantes Restauration des paramètres par défaut 29 Précautions d'utilisation de votre appareil 4 Respect de l'environnement 7 Mise à jour logicielle Avertissement pour la santé... -
Page 3: Important
1 Important • Utilisez seulement les accessoires spécifiés par le fabricant. Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser le téléviseur. Si des dommages sont causés par le non-respect des instructions, la • Utilisez seulement le chariot, le support, garantie ne sera pas applicable. le trépied ou la table spécifiés par le fabricant ou vendu avec l'appareil. - Page 4 Pour de plus amples renseignements sur les diverses possibilités de recyclage, visitez les sites www. mygreenelectronics.com, www.eiae.org ou www.recycle.philips.com. • Si la fiche d'alimentation ou un coupleur Les «points d'exclamation» ont pour but d'appareil est utilisé comme dispositif de d'attirer votre attention sur des caractéristiques...
-
Page 5: Précautions D'utilisation De Votre Appareil
être recyclés et réutilisés. Visitez contenu 3D avant d'avoir consulté un le site www.recycle.philips.com pour savoir professionnel de la santé. comment trouver un centre de recyclage dans •... -
Page 6: Aide Et Soutien
Vous pouvez également communiquer avec le L'unité principale est présentée dans cette section. service à la clientèle de Philips de votre pays. Avant de communiquer avec Philips, notez le numéro de modèle et le numéro de série de votre produit. -
Page 7: Télécommande
mettre en veille tous les appareils Télécommande HDMI-CEC branchés b Boutons de services en ligne La télécommande est présentée dans cette YouTube : accéder à des vidéos en • section. ligne sur YouTube. • NETFLIX : accéder à des vidéos et des séries TV en ligne offerts par Netflix. -
Page 8: Connecteurs
Connecteurs • Aller à la piste, au chapitre ou au fichier suivant ou précédent Les connecteurs de votre Enceinte • En mode radio, sélectionner une ambiophonique Blu-ray sont présentés dans station de radio préréglée cette section. Effectuer des recherches vers l'arrière ou Connecteurs arrière l'avant Appuyez sur la touche plusieurs fois pour changer la vitesse de recherche. -
Page 9: Connecteurs Latéraux
3 Installation Connecteurs latéraux du Enceinte ambiophonique Blu-ray Ce Enceinte ambiophonique Blu-ray a été conçu pour être placé sous votre téléviseur. a AUDIO IN Entrée audio d'un lecteur MP3 (prise de Mise en garde 3,5 mm). • Le système Enceinte ambiophonique Blu-ray est conçu pour les téléviseurs dont le poids ne dépasse pas 22 kg (48,5 lb). - Page 10 Conseil • Si le téléviseur est trop grand pour être placé sur le Enceinte ambiophonique Blu-ray, placez ce dernier à un autre endroit, par exemple sur une étagère sous le téléviseur, mais toujours à proximité afin de pouvoir connecter le câble audio. Vous pouvez également fixer votre téléviseur sur le mur au-dessus du Enceinte ambiophonique Blu-ray.
-
Page 11: Raccordement Et Configuration
4 Raccordement parleurs du Enceinte ambiophonique Blu-ray à l'aide d'un seul câble HDMI. et configuration Cette section vous aidera à brancher votre Enceinte ambiophonique Blu-ray sur un téléviseur ou sur d'autres appareils et ensuite à le configurer. Pour en savoir plus sur les branchements de base de votre Enceinte ambiophonique Blu-ray Si vous utilisez un câble HDMI haute et de ses accessoires, consultez le guide de... - Page 12 HDMI standard pour y brancher votre Enceinte Remarque ambiophonique Blu-ray. • Si votre téléviseur est doté d'un connecteur DVI, vous pouvez effectuer le branchement au moyen d'un adaptateur HDMI/DVI. Cependant, il est possible que certaines fonctions ne soient pas disponibles. Option 3 : connexion vidéo composite au téléviseur Qualité...
-
Page 13: Connexion Du Signal Audio Du Téléviseur Ou D'autres Périphériques
Option 2 : connexion audio par câble Connexion du signal audio coaxial numérique du téléviseur ou d'autres périphériques Bonne qualité audio Vous pouvez diffuser le son du téléviseur ou d'autres appareils sur votre Enceinte ambiophonique Blu-ray. Servez-vous de la meilleure connexion disponible sur votre téléviseur, sur votre Enceinte ambiophonique Blu-ray et sur les autres appareils. -
Page 14: Configuration D'easylink (Protocole Hdmi-Cec)
• d'utilisation. à l'aide d'une seule touche) : si la mise • Philips ne garantit pas une compatibilité totale avec tous en veille à l'aide d'une seule touche est les appareils HDMI-CEC. activée, votre Enceinte ambiophonique Blu- ray peut passer en mode veille à l'aide de Avant de commencer la télécommande du téléviseur ou de celle... -
Page 15: Configuration Des Paramètres Audio
Sélectionnez [EasyLink] > [Contrôle du mise en réseau. Lisez si nécessaire la documentation système audio] > [Sous tension]. fournie avec les composants du réseau. Philips n'est pas responsable des données perdues, endommagées ou • Pour diffuser le son sur les haut- corrompues. -
Page 16: Configuration Du Réseau Filaire
Configuration du réseau filaire Configuration du réseau sans fil Ce qu'il vous faut Afin de faciliter l'accès au réseau sans fil, votre • Un câble réseau (câble droit RJ45). système Enceinte ambiophonique Blu-ray • Un routeur réseau (prenant en charge le intègre la technologie Wi-Fi. protocole DHCP). Ce qu'il vous faut •... -
Page 17: Personnalisation Du Nom Du Réseau
5 Utilisation Personnalisation du nom du réseau du Enceinte Personnalisez le nom de votre Enceinte ambiophonique Blu-ray pour l'identifier plus ambiophonique facilement sur votre réseau domestique. Appuyez sur Blu-ray Sélectionnez [Réglage], puis appuyez sur Sélectionnez [Réseau] > [Name your Product:]. Cette section vous aidera à... -
Page 18: Disques
[AccuWeather] : Accéder à un service • Confirmer une entrée ou une en ligne de prévisions météorologiques sélection mondiales. Démarrer ou reprendre la lecture [Pandora] : Accéder au service de • (Lecture) radio par Internet. Mettre la lecture en pause. [Facebook] : Accéder à... -
Page 19: Bonus View Sur Blu-Ray
Pendant la lecture du film, appuyez sur Lecture de disques Blu-ray 3D » Le menu des options s'affiche. Votre Enceinte ambiophonique Blu-ray peut Sélectionnez [Sélection PIP] > [PIP]. lire les vidéos Blu-ray 3D. Lisez l'avertissement • Selon la vidéo, le menu PIP [1] ou [2] pour la santé... -
Page 20: Lecture De Contenu Audio Par Connexion Bluetooth
Appuyez sur les Touches de navigation Attendez que ce produit émette un signal pour parcourir le contenu BD-Live, puis sonore. appuyez sur OK pour sélectionner une » Une fois la connexion Bluetooth effectuée, [BT_RE] apparaît sur option. l'afficheur. » Si la connexion échoue, [BT] restera Remarque sur l'afficheur. -
Page 21: Fichiers De Données
• La distance maximale entre l'unité Sous-titres principale (haut-parleurs gauche et droit) et l'appareil NFC est d'environ 10 mètres Si votre vidéo comporte des sous-titres dans (30 pieds). plusieurs langues, choisissez-en une. Activez la fonction NFC sur votre appareil Bluetooth (voir le manuel d'utilisation de Remarque votre appareil pour plus de détails). -
Page 22: Dispositifs De Stockage Usb
Appuyez sur Dispositifs de stockage USB » Le menu des options s'affiche. Sélectionnez [Jeu de caractères], puis Profitez des images et du contenu audio ou choisissez un jeu de caractères compatible vidéo enregistrés sur vos dispositifs de stockage avec les sous-titres. USB tels que les lecteurs MP4 et les appareils photo numériques. -
Page 23: Options Audio
[Titres] : Sélectionner un titre précis • Options audio [Chapitres] : Sélectionner un chapitre • précis En cours de lecture audio, vous pouvez répéter [Liste des angles] : Choisir un autre une piste audio, un disque ou un dossier. • angle de prise de vue Appuyez sur plusieurs fois pour faire... -
Page 24: Diaporama Musical
[Durée par diapo] : Régler la vitesse Connectez l'antenne FM sur FM • de défilement des images dans un ANTENNA sur votre Enceinte diaporama ambiophonique Blu-ray. [Animation diapo] : Sélectionner • • Afin d'optimiser la réception, placez l'animation pour un diaporama l'antenne à... -
Page 25: Grille De Syntonisation
Touche Action Profitez de services Internet SUBTITLE Permet de basculer entre les réglages audio mono et stéréo. Grâce à votre Enceinte ambiophonique Blu- ray, vous pouvez accéder, par exemple, à des services en ligne de films, de photos ou de Grille de syntonisation musique. -
Page 26: Réglage Du Son
Sélectionnez [Ambiophonique], puis Remarque appuyez sur OK. • Pour en savoir plus sur le service VUDU, visitez le site Appuyez sur les Touches de navigation www.vudu.com à partir de votre ordinateur. (haut/bas) pour sélectionner un réglage à • Pour en savoir plus sur le service Netflix, visitez le site l'écran : www.netflix.com sur votre ordinateur. -
Page 27: Atténuateur
6 Modification des Appuyez sur OK pour confirmer. réglages Atténuateur Modifiez les réglages de haute fréquence (aigus), de moyenne fréquence ou de basse fréquence Les réglages de votre Enceinte ambiophonique (basses) du Enceinte ambiophonique Blu-ray. Blu-ray sont déjà configurés pour un rendement Appuyez sur optimal. -
Page 28: Paramètres Vidéo Et D'image
[Réglages image] : permet de choisir • Remarque des paramètres de couleurs prédéfinis pour l'affichage vidéo. • Si votre langue préférée n'est pas disponible, sélectionnez [Autres] dans la liste et entrez le code [Watch 3D video] : permet de régler • de langue à quatre caractères correspondant que vous la vidéo HDMI de sorte qu'elle prenne trouverez à... -
Page 29: Paramètres Du Contrôle Parental
Enceinte ambiophonique Blu-ray. Si Paramètres du contrôle vous sélectionnez [Auto off], l'écran parental s'éteint automatiquement après 10 secondes d'inactivité. [VCD PBC] : permet d'activer ou • Appuyez sur de désactiver la navigation dans les Sélectionnez [Réglage], puis appuyez sur menus de contenu des disques VCD ou SVCD dotés de la fonction de Sélectionnez [Préférences], puis appuyez commande de la lecture. -
Page 30: Paramètres Des Haut-Parleurs
Philips, mettez à jour du karaoké (s'il est pris en charge par le logiciel de votre Enceinte ambiophonique votre appareil). -
Page 31: Mise À Jour Logicielle À L'aide D'une Clé Usb
À partir de votre navigateur Web, naviguez Blu-ray à un réseau domestique doté jusqu'au site www.philips.com/support. d'une connexion Internet haut débit. (voir Sur le site de l'assistance Philips, trouvez 'Raccordement et configuration' page 11) votre produit et cliquez sur Logiciels et Appuyez sur pilotes. -
Page 32: Spécifications Du Produit
8 Spécifications du • .rmvb, .rm, .rv (disponibles seulement en Asie Pacifique et en Chine) produit • Photo : .jpg, .jpeg, .jpe, .gif, .png Bluetooth Remarque • Profils Bluetooth : A2DP, AVRCP • Version Bluetooth : 2.1 + EDR • Les spécifications et la conception sont susceptibles d'être modifiées sans avis préalable. -
Page 33: Formats Vidéo
Fichiers .mkv au format MKV Formats vidéo Codec audio Codec vidéo Débit binaire PCM, Dolby DivX Plus 30 Mbit/s Si vous possédez un téléviseur haute définition, Digital, DTS votre Enceinte ambiophonique Blu-ray vous core, MPEG, permet de lire vos fichiers vidéo avec les MP3, WMA, paramètres suivants : AAC, HE- •... -
Page 34: Amplificateur
Fichiers .mpg et .mpeg au format PS Vidéo Codec audio Codec vidéo Débit binaire PCM, DTS core, MPEG 1, 40 Mbit/s • Système TV : PAL/NTSC MPEG, MP3 MPEG 2 • Sortie HDMI : 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p24 Fichiers .flv au format FLV Codec audio Codec vidéo... -
Page 35: Haut-Parleurs
Si le • Puissance de sortie : 2 x 20 W eff. (10 % problème persiste, visitez le site www.philips. DHT) com/support pour obtenir de l'aide. •... - Page 36 Son déformé ou écho. certaines images, vidéos 3D ou la fonction Deep Color. • Si vous souhaitez diffuser sur les haut- • Assurez-vous que le câble HDMI n'est parleurs du Enceinte ambiophonique pas défectueux. Si le câble est défectueux, Blu-ray le son en provenance du téléviseur, changez-le.
- Page 37 • Vérifiez que le Enceinte ambiophonique Blu-ray est bien branché sur un téléviseur • Vérifiez que votre Enceinte Philips EasyLink et que l'option EasyLink est ambiophonique Blu-ray est bien raccordé activée. au téléviseur au moyen d'un câble HDMI. • Pour les téléviseurs d'autres marques, le •...
- Page 38 Diffusion vidéo lente à partir de Netflix et de • Le Enceinte ambiophonique Blu-ray est déjà connecté à un autre périphérique VUDU. Bluetooth. Déconnectez ce périphérique • Reportez-vous au manuel d'utilisation et réessayez. de votre routeur sans fil pour en savoir plus sur la portée en intérieur, le débit et La qualité...
-
Page 39: 10 Avis
10 Avis Les services Netflix et VUDU ne fonctionnent pas. • Vérifiez que le réseau est correctement connecté et configuré (voir 'Configuration Cette section comporte des avis juridiques et d'un réseau domestique et connexion au relatifs aux marques de commerce. réseau' page 15). • Vérifiez la connexion au routeur (consultez le manuel d'utilisation de ce dernier). -
Page 40: Avis De Conformité
Philips peuvent annuler l'autorisation peuvent causer un fonctionnement non d'utilisation de cet appareil octroyée par la FCC. désiré. Numéro de modèle : PHILIPS HTB3525B/F7 Règlement de la FCC Marque : Philips Cet équipement a été testé et jugé compatible Partie responsable : P&F USA, Inc. -
Page 41: Logiciel Libre
«BD LIVE» et «BONUSVIEW» sont des marques de commerce de Blu-ray Disc Logiciel libre Association. Philips Electronics Hong Kong Ltd. propose, par la présente, de fournir sur demande une copie de l'intégralité du code source correspondant pour les progiciels libres protégés par des droits d'auteur, utilisés dans ce produit et pour... - Page 42 La marque et les logos Bluetooth sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. utilisées sous licence par Philips. Toutes les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Netflix et le logo Netflix sont des marques de commerce ou des marques déposées de...
-
Page 43: 11 Code De Langue
11 Code de langue Inupiaq 7375 Pushto 8083 Abkhazian 6566 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese... -
Page 44: 12 Index
12 Index Grille de syntonisation 2ème langue audio image sur image 2ème langue pour les sous-titres Internet afficheur langue audio amplificateur langue des menus animation diapo langue des sous-titres audio d'autres appareils langue du disque Audio HDMI Lecture aléatoire lecture dispositif de stockage USB libération de la mémoire pour BD-Live luminosité... - Page 45 réglages avancés réglages d'alimentation réglages de l'image réglages par défaut réglages par défaut réglages vidéo Répétition repositionnement automatique des sous-titres réseau réseau domestique réseau filaire réseau sans fil résolution d'image sécurité relative à la 3D service à la clientèle son ambiophonique son amélioré spécifications des haut-parleurs synchronisation de l'image et du son télécommande...
- Page 46 COUVERTURE DE GARANTIE: garantie de quelque description que ce soit par l’inclusion de produits Cette provision pour garantie est limitée aux conditions établies remis à neuf Philips vendu « TEL QUEL » par certains détaillants. ci-dessous. Cette garantie limitée ne couvre pas: QUI EST COUVERT? •...
- Page 47 P&F USA, Inc. PO Box 2248 Alpharetta, GA 30023-2248 Specifications are subject to change without notice © 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. HTB3525B_F7_UM_V2.0...