Sommaire des Matières pour Fisher Research Labs F11
Page 1
MF11-manual FRENCH_MF11 FRENCH-manual 7/5/18 10:24 AM Page 3 GUIDE D’UTILISATION Ne convient pas à une utilisation sous l'eau NE PAS IMMERGER Utilisez une pile ALCALINE de 9 V uniquement. N'utilisez pas de pile « grande capacité ». N'utilisez pas de pile zinc-carbone ordinaire.
Merci d'avoir acheté le détecteur de métaux Fisher F11™. Le F11 est le résultat de nombreuses années de génie logiciel. Son design léger et sa précision sont à la pointe de la technologie. Le F11 peut être utilisé en mode par défaut ou en mode personnalisé, selon votre préférence La météo ne sera plus un obstacle à...
MF11-manual FRENCH_MF11 FRENCH-manual 7/5/18 10:24 AM Page 7 TERMINOLOGIE Les termes suivants sont utilisés tout au long de ce guide et font partie de la terminologie des prospecteurs. Une relique est un objet d'intérêt en raison de son caractère ancien ou RELIQUE de son lien avec le passé.
MF11-manual FRENCH_MF11 FRENCH-manual 7/5/18 10:24 AM Page 8 CONTENU DE LA BOÎTE La boîte renferme les éléments suivants : Capuchon de prise 4. Tige pour centrale casque 1. Boîtier de commande Velcro avec deux vis Velcro 5. Tige inférieure avec boulon et bouton moleté...
MF11-manual FRENCH_MF11 FRENCH-manual 7/5/18 10:24 AM Page 11 ASSEMBLAGE Outil requis : Tournevis cruciforme #1 • Retirez la vis de l'accoudoir. • Insérez l'accoudoir au bout de la tige en S. • Fixez avec la vis et l'écrou. Accoudoir Fixez le boîtier de commande avec les Tige en S vis, en commençant par la vis arrière.
Page 6
MF11-manual FRENCH_MF11 FRENCH-manual 7/5/18 10:24 AM Page 12 Suite) ASSEMBLAGE COLLIER DE BLOCAGE SERRURE À CAME INTERNE BOUTON ARGENT TIGE CENTRALE TIGE EN S TIGE CENTRALE TIGE EN S Positionnez la tige en S à la verticale. Tournez le COLLIER DE BLOCAGE entièrement dans le sens antihoraire. Insérez votre doigt à...
MF11-manual FRENCH_MF11 FRENCH-manual 7/5/18 10:24 AM Page 15 PILE Le détecteur requiert une pile ALCALINE de 9 V (incluse). N'utilisez pas de pile zinc- carbone ordinaire. N'utilisez pas de pile « grande capacité ». Vous pouvez également utiliser une pile rechargeable. Si vous souhaitez utiliser pile...
MF11-manual FRENCH_MF11 FRENCH-manual 7/5/18 10:24 AM Page 16 DÉMARRAGE RAPIDE I. Objets requis • Clou (en fer) • Quarter américain (ou pièce en argent) • Nickel américain • Bague en or • Dime américain • Cent américain, ultérieur à 1982 (les cents antérieurs à 1982 sont en zinc) (La plupart des pièces non américaines nouvellement fabriquées sont généralement en zinc.
MF11-manual FRENCH_MF11 FRENCH-manual 7/5/18 10:24 AM Page 19 PRINCIPES DE LA DÉTECTION DE MÉTAUX Ce détecteur de métaux est destiné à localiser des objets métalliques enterrés. Lors de votre recherche de métaux, enfouis ou en surface, vous êtes confronté aux problèmes et aux objectifs suivants : 1.
MF11-manual FRENCH_MF11 FRENCH-manual 7/5/18 10:24 AM Page 20 PRINCIPES DE LA DÉTECTION DE MÉTAUX Le disque produit un champ magnétique, puis détecte les variations de ce champ 5. Interférences électromagnétiques (EMI) magnétique provoquées par la présence d'objets métalliques. Ce champ magnétique que crée le détecteur est également sensible à...
MF11-manual FRENCH_MF11 FRENCH-manual 7/5/18 10:24 AM Page 21 FONCTIONNEMENT ET COMMANDES Au démarrage, le menu par défaut est le volume et le mode par défaut est le MISE EN M RCHE mode Bijou. COMMENT FONCTIONNENT LES COMMANDES BOUTON Appuyez sur Maintenez le MARCHE/ bouton...
MF11-manual FRENCH_MF11 FRENCH-manual 7/5/18 10:24 AM Page 18 ÉCRAN Les objets de la taille d'une pièce de monnaie INDIC TEUR DE PROFONDEUR Icônes de catégories de cible seront détectés jusqu'à une profondeur de 8 Les icônes entourées deviendront pleines pour indiquer la présence d'une cible.
MF11-manual FRENCH_MF11 FRENCH-manual 7/5/18 10:24 AM Page 17 Suite) IDENTIFICATION DE LA CIBLE Argent Feuille Nickel Alum. Dime Demi- Dollar d'alu. dollar Bijou Grave Médium Médium Médium Médium Aigu Aigu Aigu Aigu Pièce Grave Grave Médium Grave Aigu Aigu Aigu Aigu Les icônes de catégorie de cible sont réparties en trois groupes : fer, or et argent.
MF11-manual FRENCH_MF11 FRENCH-manual 7/5/18 10:24 AM Page 14 Suite) AFFICHAGE DE LA PROFONDEUR ET DE LA CIBLE L'échelle des objets de la taille d'une pièce, avec la sensibilité réglée au maximum, est la suivante: Profondeur de la cible Profondeur de la cible Profondeur de la cible Profondeur de la cible Profondeur de la cible...
MF11-manual FRENCH_MF11 FRENCH-manual 7/5/18 10:24 AM Page 13 Suite) COMMANDES Cette catégorie produira un effet inverse. trouver le centre exact de la cible. Si l'icône était précédemment allumée, Le mode Localisation est utilisé pour elle disparaîtra pour indiquer que la trouver l'emplacement exact d'une cible catégorie a été...
MF11-manual FRENCH_MF11 FRENCH-manual 7/5/18 10:24 AM Page 10 Suite) LOCALISATION Localiser la cible en balayant la zone depuis différents angles est un autre moyen de CERCL GE DE L CIBLE vérifier la répétitivité du signal et de localiser la cible enfouie. Pour utiliser cette méthode, marchez autour de la zone en cercle, en balayant le disque de façon répétée tous les 30-40 degrés, jusqu'à...
MF11-manual FRENCH_MF11 FRENCH-manual 7/5/18 10:24 AM Page 9 CARACTÉRISTIQUES ET LIMITES 1. Ce détecteur est équipé d'un disque étanche. Le disque peut être entièrement immergé dans l'eau. Le boîtier de commande est étanche, mais ne doit pas être immergé dans l'eau. 2.
MF11-manual FRENCH_MF11 FRENCH-manual 7/5/18 10:24 AM Page 6 GUIDE DE DÉP NN GE SYMPTÔMES CAUSE SOLUTION Le détecteur est • Vous utilisez le • Utilisez le détecteur instable, sonne de détecteur à l'intérieur à l'extérieur façon irrégulière • Vous utilisez le uniquement ou est peu sensible détecteur à...
Les dommages dus à une négligence, un dommage accidentel ou une mauvaise utilisation du produit ne sont pas couverts par la garantie. Les décisions concernant l'abus ou la mauvaise utilisation du détecteur de métaux F11 sont à la discrétion du fabricant uniquement.
Protège-disque concentrique triangulaire de 9 po (23 cm) – 9COVER-EE Protège-disque concentrique triangulaire de 11 po (28 cm) – 11COVER-EE Protection contre la pluie Une protection en néoprène spécialement conçue pour protéger votre F11 de la pluie – COV-F11 Trousse GOLD Trousse DELUXE Trousse HARDROCK Trousses de NUMÉRO DE PIÈCE...