Publicité

Liens rapides

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
i vous n'avez pas d'expérience préalable
S
Avec un détecteur de métal, nous vous
recommandons fortement de :
1) Réglez le gain à un
niveau bas au cas de
faux signaux.
Commencez toujours à
un niveau de gain réduit;
augmentez le niveau de gain
seulement une fois que vous
serez plus familier avec le détecteur.
2) Ne pas utilisez à l'intérieur. Ce détecteur devrait
être utilisé uniquement à l'extérieur. Plusieurs
appareils électroménagers émettent une énergie
électromagnétique
interférence avec le détecteur . Si vous faites une
démonstration à l'íntérieur, réduisez le gain et
éloignez la bobine exploratrice des appareils tels
que les ordinateurs, téléviseurs et fours à micro-
ondes. Si votre détecteur bipe sans cesse, éteignez
les appareils et les lumières.
Éloignez aussi la bobine exploratrice des
objets contenant du métal tels que les
planchers et les murs.
3) N'utilisez que des piles ALCALINES 9V.
N'utilisez pas de piles à grande capacité.
qui
pourrait
avoir
une

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fisher Research Labs GOLD BUG PRO

  • Page 1 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE i vous n'avez pas d'expérience préalable Avec un détecteur de métal, nous vous recommandons fortement de : 1) Réglez le gain à un niveau bas au cas de faux signaux. Commencez toujours à un niveau de gain réduit; augmentez le niveau de gain seulement une fois que vous serez plus familier avec le détecteur.
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES Introduction ............4 Lexique .
  • Page 4: Introduction

    Nous espérons que vous le lirez attentivement avant votre première sortie et que vous le consulterez de temps en temps lorsque vous deviendrez plus compétents dans les champs, pour renforcer vos notions des caractéristiques et méthodes. Fisher Research Labs vous souhaite une bonne chasse! Introduction au Gold Bug ®...
  • Page 5: Lexique

    LEXIQUE Les termes suivants sont utilisés dans le manuel et font partie d'une terminologie standard employée parmi les chasseurs de trésors. Métal « éliminé » veut dire que le détecteur n'émettra pas de tonalité et n'allumera pas Élimination d'indicateur quand un objet particulier passera dans le champ de détection de la bobine exploratrice.
  • Page 6: Assemblage

    ASSEMBLAGE Réglage de l'accoudoir écrou L'accoudoir peut être déplacé vers l'avant ou vers l'arrière en retirant la vis unique et l'écrou, ensuite repositionnant l'accoudoir pièces). Les utilisateurs ayant des Accoudoir bras plus courts pourraient être plus à l'aise en plaçant l'accoudoir vers la position avant.
  • Page 7 ASSEMBLAGE Caution: Ne forcez pas la fiche car une pression excessive risque de l'endommager. Tirez la fiche pour déconnecter le câble. Ne tirez L'assemblage est pas le câble. simple et se fait sans outils. Placez le détecteur en position verticale Pivotez la BAGUE DE SERRAGE complètement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
  • Page 8: Piles

    PILES Un indicateur de batterie à 3 segments au bas de l'écran indique l'état de la batterie. Le détecteur nécessite une seule pile de 9 volts ALCALINE. Ne pas utiliser des piles zinc-carbone ordinaires. Ne pas utiliser des piles "Heavy Duty". Ne mélangez pas des piles neuves et Les piles rechargeables peuvent également être utilisées.
  • Page 9: Demonstration De Démmarage Dapide

    DÉMONSTRATION DE DÉMMARAGE RAPIDE I. Articles requis • un clou • un cent en zinc(fabriqué après1982) • une pièce de 5 cents • une pièce de 25 cents II. Positionner le détecteur a. Placez le détecteur sur une table, avec bobine exploratrice suspendue sur le rebord.
  • Page 10: Utiliser Avec Un Casque Àécouteurs(Non Inclus)

    DÉMONSTRATION DE DÉMMARAGE RAPIDE IX. Appuyez et maintenez le bouton œ en tenant la pièce de 5 cents devant La bobine exploratrice. a. Remarquez que le mouvement n'est pas nécessaire. Un objet immobile induit un bourdonnement. b. Remarquez la hauteur de son variable et le bourdonnement du volume. c.
  • Page 11: Les Notions De Base Sur La Détection De Métaux

    LES NOTIONS DE BASE SUR LA DÉTECTION DE MÉTAUX Un détecteur de métal qui sert de passe-temps est destiné à localiser des objets métalliques enfouis. Lors de la recherche de métaux, sous-terre ou sur la surface, vous aurez les défis et objectifs suivants : 1.
  • Page 12: Déchets

    LES NOTIONS DE BASE SUR LA DÉTECTION DE MÉTAUX Si vous recherchez des pièces de monnaie, vous voulez ignorer les éléments tels 2. Déchets que le papier d'aluminium, les clous et les tirettes. Ces articles indésirables sont généralement identifiés vers l'extrémité inférieure de l'échelle 0-100. Vous pouvez écouter les sons de tous les objets détectés, et décider lesquels vous voulez déterrez.
  • Page 13: Mode D'emploi Et Commandes

    MODE D'EMPLOI ET COMMANDES • Cliquez sur le bouton de gauche pour mettre le détecteur en marche. (ON) MISE EN M RCHE • Après avoir cliqué sur le bouton, continuez la rotation dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la "sensibilité" en mode DISC ou le "Gain" en mode ALL METAL (TOUS MÉTAUX).
  • Page 14: Panneau De Configuration

    PANNEAU DE CONFIGURATION BOUTON DE COMM NDES a. Cliquez à droite pour allumer. Cliquez à gauche pour l'éteindre. 1. OFF/ON/G IN REMARQUE: Immédiatement après la mise sous tension, le numéro de série à 10 chiffres unique de votre détecteur se affiche une fois sur l'écran LCD. Deux chiffres sont affichés à...
  • Page 15: Touche À Effleurement

    PANNEAU DE CONFIGURATION “Gain” augmente, ou multiplie la force des signaux des objets métalliques enfouis. G IN contre THRESHOLD (SEUIL) Pour une détection maximale de très petits objets ou de ceux qui sont le plus profondément enfouis, augmentez le gain. Pour minimiser les signaux les plus faibles, réduisez le gain.
  • Page 16: Réglage Des Commandes

    MODE D'EMPLOI EN MODE ALL METAL (TOUS-MÉTAUX) Le mode All METAL est plus sensible que le mode de DISCRIMINATION et est utilisé pour trouver tous types d'objets métalliques dans le sol. La bobine exploratrice doit être en mouvement pour détecter les objets. Les minéraux naturels dans le sol ressemblent à...
  • Page 17: Lecture De L'affichage

    MODE D'EMPLOI EN MODE ALL METAL (TOUS-MÉTAUX) La plupart des prospections d'or et des chasses de relique sont faites à l'oreille. LECTURE DE L' FFICH GE Écoutez les sons très forts, qui surpassent le bourdonnement de fond constant. En balayant la bobine exploratrice, remarquez l'échelle de Fe (oxyde de fer) à...
  • Page 18: Ground Grab

    MODE D'EMPLOI EN MODE DISCRIMINATION Le mode discrimination est utilisé pour éliminer les objets de déchets métalliques de la détection (p.ex. les clous, feuilles de métal, tirettes). La bobine exploratrice doit être en mouvement pour détecter le métal. Le mode de discrimination est moins sensible aux petits objets et aux objets profonds que le mode tout-métal.
  • Page 19: Emploi De Pinpoint(Localisation)

    MODE D'EMPLOI EN MODE DISCRIMINATION Appuyez et maintenez le bouton Pinpoint pour affiner l'emplacement d'un objet métallique enfoui. EMPLOI DE PINPOINT (LOC LIS TION) Pinpoint est un mode de détection qui ne nécessite pas le mouvement de la bobine exploratrice. Une bobine exploratrice immobile tenue au-dessus d'un objet métallique émettra un bourdonnement;...
  • Page 20 MODE D'EMPLOI EN MODE DISCRIMINATION En mode discrimination, le fait d'appuyer sur la touche + ou - changera deux paramètres de détection : 1. Identification du ton 2. Elimination de la cible Comme le niveau de discrimination change, les segments de la cible situés le long de l'arc sur l'écran, seront affichés dans un de trois états: 1.
  • Page 21 MODE D'EMPLOI EN MODE DISCRIMINATION Notez que l'état du segment le long de l'arc, et les paramètres de la discrimination qu'ils représentent, varient lorsque vous réglez le niveau de discrimination avec + ou - Pour les valeurs DISC (en bas à droite de l'écran) jusqu'à 40: - Le fonctionnement est uniquement pour la discrimination de ton.
  • Page 22: Compensation Du Sol

    COMPENSATION DU SOL (ÉQUILIBRAGE AU SOL) Qu'est-ce que la compensation du sol? Pourquoi ai-je besoin de compensation du sol? Tous les sols contiennent des minéraux. Les signaux provenant des minéraux du sol sont souvent des dizaines ou des centaines de fois plus forts qu'un objet métallique enfoui. Le magnétisme des minerais de fer, trouvé...
  • Page 23: Compensation Du Sol (Équilibrage Au Sol)

    COMPENSATION DU SOL (ÉQUILIBRAGE AU SOL) Le fait de comprendre les conditions du sol aide l'utilisateur à régler la machine, à savoir quand réajuster la compensation du sol, et à comprendre les réponses de la machine lors de la recherche. Ce détecteur affiche deux types de données de terrain: 1.
  • Page 24: Réponse Positive Et Nég Tive

    COMPENSATION DU SOL (ÉQUILIBRAGE AU SOL) L'objectif de la procédure de compensation du sol est d'éliminer le son pendant que vous pompez la bobine exploratrice sur le sol. Dans certains sols, le son n'est pas complètement éliminé. Après avoir équilibré au sol avec GG, certains utilisateurs voudront quand même ajuster le point d'équilibre au sol manuellement.
  • Page 25: Compensation Du Sol Information Technique

    COMPENSATION DU SOL INFORMATION TECHNIQUE GRAPHIQUE À BARRES Fe 3 O 4 Le graphique à barres Fe 3 O 4 de 7-segments, indique la quantité de minéralisation du sol, indépendamment du type, exprimée en volume équivalent à la concentration de magnétite (Fe 3 O 4 ).
  • Page 26: Affichage De La Cible Et Audio

    AFFICHAGE DE LA CIBLE ET AUDIO Toutes les réponses audio des cibles en mode All Metal seront VCO. Le graphique à barres, en bas à gauche Indicateur de SIGN L VCO, est une réponse audio qui fournit une désigne la puissance du SIGNAL bonne idée de l'emplacement de la cible.
  • Page 27: Prospection De L'or

    PROSPECTION DE L'OR Aux États-Unis, l'or se trouve dans de nombreux endroits dans les États de l'ouest, en Alaska, et dans quelques localités dans la région des Appalaches. Le vieil adage «L'or est là où vous le trouverez," signifie que, pour trouver de l'or, vous devriez regarder dans les zones où...
  • Page 28 PROSPECTION DE L'OR Puisque la plupart des pépites d'or sont minuscules, et se trouvent généralement dans le sol qui est riche en minéraux de fer oxyde, les prospecteurs d'or sérieux ont besoin d'un détecteur avec une grande sensibilité et un fonctionnement exact de compensation du sol en mode ALL METAL (TOUS MÉTAUX).
  • Page 29: Roches Chaudes (Hot Rocks)

    ROCHES CHAUDES (HOT ROCKS) Une roche chaude est une roche qui émet une tonalité en employant le détecteur de métal parce que la roche contient des minéraux de fer. Il y en a deux types principaux Les roches chaudes négatives (également appelé roches froides) sont généralement de la magnétite ou contiennent de la magnétite, et vous donnerons une réponse négative parce que leur valeur de compensation du sol est un nombre plus élevé...
  • Page 30: Interférence Électromagnétique (Emi)

    INTERFÉRENCE ÉLECTROMAGNÉTIQUE (EMI) Vous éprouverez probablement des interférences électriques lorsque vous utiliserez votre détecteur de métal Gold Bug Pro. Il est important que vous reconnaissiez les interférences ® électriques et que vous preniez les mesures appropriées pour y faire face. Cela vous évitera d'abandonner un site de recherche qui en vaut la peine, ou de retourner un détecteur qui fonctionne bien pour des réparations.
  • Page 31: Interférence Électrique (Emi)

    Interférence électrique (EMI) contrôlent la sensibilité et sont vos premiers moyens de défense contre les interférences électriques. Le bouton de commande de seuil ne s'applique qu'en mode ALL METAL. L'interférence électrique est généralement plus facile à contrôler dans le mode. All Metal (tous métaux) que dans le mode de discrimination.
  • Page 32: Techniques De Recherche

    TECHNIQUES DE RECHERECHE Vérification de la cible Après la détection d'une cible, procédez comme suit: 1.Marchez autour de la cible dans un INCORRECT cercle. 2.Pendant que vous marchez autour de la cible, continuez le balayage sur la cible avec la bobine exploratrice. 3.Balayer une fois tous les 30 °...
  • Page 33: Localisation De La Cible

    LOCALISATION DE LA CIBLE Après avoir identifié une cible en utilisant le mode discrimination, appuyez-et-maintenez le bouton PINPOINT (localisation) pour identifier l'emplacement exact de la cible. Cette technique peut vous donner plus d'informations sur la forme et la taille de la cible ainsi que trouver son emplacement exact pour faciliter le déterrement.
  • Page 34: Bobine Exploratrice Facultative 11"Dd

    CHASSE DE PÉPITES D'OR AVEC LA BOBINE EXPLORATRICE FACULTATIVE 11” DD Avec l'achat de la bobine exploratrice 11 ", vous pouvez apporter plus de précision à votre recherche pour les très petites pièces d'or. La bobine exploratrice Fisher 5 "DD est conçu pour la profondeur. Si vous voulez trouver les petits morceaux que la bobine 5 "DD pourrait manquer, considérez la bobine de 11”.
  • Page 35: Code De Déontologie Du Chasseur De Trésors

    CARACTÉRISTIQUES DE L'APPAREIL Mechanique: Barre-S avec boîtier électronique sur la barre, construction ventilation 3 pièces, barre inférieure télescopique non metallic, position réglable de l'accoudoir. Poids: 2 lb, 8 oz avec la batterie installée Standard de la bobine exploratrice: Elle possède un cadre fermée de 5 ” (12.7 cm.), elle est bi-axiale et ronde, elle est imperméable Piles: Simple rectangulaire alkaline 9 volt Principe de fonctionnement: balance d'induction VLF...
  • Page 36: Garantie

    à la réparation, à notre gré, du détecteur de métal retourné. Le consommateur est responsable des frais de livraison et, ils doivent être payés à l'avance à Fisher Research Labs Pour retourner votre détecteur pour le service, veuillez d'abord contacter Fisher Research Labs pour recevoir un numéro d'...
  • Page 37 Selon la partie 15.21 de la FCC, les changements ou modifications apportés à cet appareil qui ne sont pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l'autorisation d'exploiter cet équipement. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
  • Page 38 Droits d'auteur © 2019 de Fisher Research Labs, Inc. Tous droits réservés, y compris le droit de reproduire ce livre, ou des parties de celui-ci, sous toutes formes. Publié par Fisher Research Labs, Inc. Fabriqué aux Etats-Unis de U.S.A et pièces importées www.fisherlab.com...
  • Page 40 MGBUGPRO-F REV. 050319...

Table des Matières