Manuels Connexes pour Metronic 395293
Sommaire des Matières pour Metronic 395293
- Page 1 FR - Adaptateur USB-C 3 en 1 IT - Adattatore Type C 3 in 1 ES - Adaptador USB-C 3 en 1 PT - Adaptador USB-C 3 em 1 DE - 3-in-1-USB-C-Adapter 395293 - 21W01...
- Page 3 1 - Généralités Nous vous remercions d’avoir choisi l’adaptateur Type-C 3 en 1 METRONIC et sommes persuadés qu’il vous donnera entière satisfaction. 2 - Description du produit Connecteur USB Type-C Ports USB Sortie TV/moniteur (HDMI) Entrée alimentation Type C Power Delivery 3 - Présentation...
- Page 4 4 - Recharge d’un appareil à travers l’adaptateur Il est possible d’alimenter ou recharger l’appareil (PC, tablette, smart- phone) à travers l’adaptateur en branchant l’alimentation Type C de votre appareil directement sur le port Type C Power Delivery de l’adaptateur. Pour cela : •...
- Page 5 • Compatible Windows 7, 8, 10, Linux, Mac OS www.metronic.com/a/garantie.php www.metronic.com/pdf/notice_DEEE.pdf L’appareil répond aux exigences de toutes les Directives européennes dont l’application impose le marquage CE. 100, rue Gilles de Gennes - 37310 TAUXIGNY - FRANCE www.metronic.com - Produit fabriqué hors UE...
- Page 6 1 - Introduzione Grazie per aver scelto l’adattatore USB Type-C 3 in 1 METRONIC, siamo convinti che ne rimarrete soddisfatti. 2 - Descrizione del prodotto Connettore USB Type-C Porta USB Uscita TV/monitor (HDMI) Ingresso alimentazione USB Type-C Power Delivery Questo adattatore consente di aggiungere 2 porte supplementari (USB e HDMI) al PC o smartphone / tablet tramite il connettore USB Type-C.
- Page 7 • Scollegare l’adattatore dal PC e ricollegarlo. • Riavviare il dispositivo con l’adattatore collegato. • Aggiornare i driver del PC (consultare il manuale del PC). • Aggiungere un alimentatore all’ingresso Type C Power Delivery ➍. Assistenza tecnica: 02 94 94 36 91 - tecnico@metronic.com...
- Page 8 Il dispositivo soddisfa i requisiti di tutte le Direttive Europee, la cui applicazione richiede la marcatura CE. 100, rue Gilles de Gennes - 37310 TAUXIGNY - FRANCE www.metronic.com - MAde outside EU Assistenza tecnica: 02 94 94 36 91 - tecnico@metronic.com...
- Page 9 1 - Generalidades Gracias por elegir el adaptador 3 en 1 tipo C METRONIC. Estamos conven- cidos de que será de su entera satisfacción. 2 - Descripción del producto Conector USB Tipo-C Puertos USB Salida TV/monitor (HDMI) Entrada alimentación Tipo C Power Delivery 3 - Presentación...
- Page 10 • Reinicie su dispositivo con el adaptador enchufado. • Actualice los controladores de su ordenador (consulte el manual de su ordenador). • Agregue una fuente de alimentación a la entrada de suministro de energía de el adaptador. Servicio técnico: +34 93 713 26 25 · soporte@metronic.com...
- Page 11 El dispositivo cumple los requisitos de todas las Directivas europeas, cuya aplicación requiere el marcado CE. 100, rue Gilles de Gennes - 37310 TAUXIGNY - FRANCE www.metronic.com - MAde outside EU Servicio técnico: +34 93 713 26 25 · soporte@metronic.com...
- Page 12 1 - Generalidades Obrigado por escolher o adaptador 3 em 1 METRONIC Type-C. Estamos convencidos de que será para sua total satisfação. 2 - Descrição do produto Conetor USB Tipo-C Portas USB Saída TV/ecrã (HDMI) Entrada alimentação Tipo C Power Delivery 3 - Apresentação...
- Page 13 • Reinicie o seu dispositivo com o adaptador conectado. • Atualize os drivers do seu computador (consulte o manual do seu computador). • Adicione uma fonte de alimentação à entrada da fonte de alimenta- ção do adaptador. Serviço técnico: +34 93 713 26 25 · soporte@metronic.com...
- Page 14 O dispositivo atende aos requisitos de todas as diretivas europeias, cuja aplicação requer a marcação CE. 100, rue Gilles de Gennes - 37310 TAUXIGNY - FRANCE www.metronic.com - MAde outside EU Serviço técnico: +34 93 713 26 25 · soporte@metronic.com...
- Page 15 1 - Allgemeines Vielen Dank, dass Sie sich für den 3-in-1-USB-C-Adapter von METRONIC entschieden haben. Wir sind überzeugt, dass Sie damit vollständig zufrieden sein werden. 2 - Produktbeschreibung USB-C-Stecker USB-Anschluss TV-/Monitorausgang (HDMI) Power-Delivery-USB-C-Netzteil-Eingang 3 - Produktvorstellung Mit diesem Adapter können Sie Ihren Computer oder Ihr Smartphone/ Tablet über den USB-C-Anschluss um 2 Anschlüsse erweitern.
- Page 16 • Trennen Sie den Adapter vom Computer und schließen Sie ihn wieder an. • Starten Sie Ihr Gerät mit angeschlossenem Adapter neu. • Aktualisieren Sie die Treiber Ihres Computers (siehe Handbuch Ihres Computers). • Schließen Sie dann zusätzlich eine Stromversorgung an den Power-Delivery-Eingang des Adapters an. technischer Service : hilfe@metronic.com...
- Page 17 • Kompatibel mit Windows 7, 8, 10, Linux und Mac OS www.metronic.com/a/garantie.php www.metronic.com/pdf/notice_DEEE.pdf Das Gerät erfüllt die Anforderungen aller europäischen Richtlinien, die für die Erteilung des CE-Kennzeichens erforderlich sind 100, rue Gilles de Gennes - 37310 TAUXIGNY - FRANKREICHwww.metronic.com Produkt außerhalb der EU gefertigt technischer Service : hilfe@metronic.com...