3
Réglementations, normes et directives
Réglementations
•
Règlement national en matière de construction
•
Réglementations industrielles et en matière de
protection incendie
•
Ordonnance des Länder en matière de protection
incendie
•
En Allemagne,
la
économies d'énergie dans les bâtiments), qui s'ac-
compagne
des
(règlement relatif à l'isolation thermique et aux
techniques des installations pour réaliser des
économies d'énergie dans les bâtiments)
•
En Allemagne, 1.BImSchV « Premier règlement
relatif à l'application de la loi fédérale de contrôle
des émissions (règlement pour chambres de
combustion à petite échelle) »
•
En Autriche, « Art. 15 a de l'accord relatif aux
mesures de protection concernant les chambres
de combustion à petite échelle »
•
En Autriche, « Art. 15 a de l'accord relatif aux
économies d'énergie »
•
En Suisse, Directives de protection incendie VKF/
AEAI 25-03 et 106-03
Normes et directives
•
ÖNORM H 5195-1 « Prévention des dommages
dus à la corrosion et à la formation de calcaire
dans les systèmes de chauffage à circuit d'eau
chaude ».
Déterminer la dureté de l'eau de chauffage à l'aide
du tableau figurant au chapitre
l'eau".
L'exigence indiquée dans la norme ÖNORM
H 5195-1 est considérée comme le minimum
requis pour l'eau de chauffage. Si le pays d'exploi-
tation présente des réglementations plus strictes,
celles-ci doivent être respectées.
•
VDI 2035 « Prévention des dommages dus à la
corrosion et à la formation de calcaire dans les
systèmes de chauffage à circuit d'eau chaude
avec des températures de départ max. de
120 °C ».
•
EN 12828 « Systèmes de chauffage dans les
bâtiments — Planification des systèmes de
chauffage à eau chaude ».
Soupape de sécurité (3 bars) et contacteur de
sécurité thermique (100 °C) sont déjà montés dans
la chaudière. Un vase d'expansion de taille
suffisante (au moins à 10 % du volume de l'instal-
lation) et une soupape thermique doivent être
installés sur site. Les conduites d'écoulement de la
soupape de sécurité et de la soupape thermique
doivent être tubées à un raccord du canal.
14
EnEG
(loi
relative
règlements
EnEV
édictés
7.3 "Dureté de
•
EN 12831 « Systèmes de chauffage dans les
bâtiments – Méthode de calcul des charges calori-
fiques standard »
•
EN 13384 « Conduits de fumée – Méthodes de
calcul thermo-aéraulique »
•
EN 15287-1 « Conduits de fumée - Conception,
installation et mise en œuvre des conduits de
aux
fumée - Partie 1 : conduits de fumée pour
appareils de combustion qui prélèvent l'air
comburant dans la pièce »
•
En Allemagne, DIN 18160 « Conduits de fumée -
Conception et exécution »
•
En Autriche, ÖNORM H 5170 « Systèmes de
chauffage - Exigences de construction et de
protection incendie »
Mesure régulière des émissions pour les installa-
tions de chauffage professionnelles de plus de
50 kW
Des mesures régulières des émissions sont prescrites
en Autriche pour toutes les installations de chauffage
professionnelles de plus de 50 kW (voir Décret sur les
installations à foyer).
Réglementations, normes et directives
www.eta.co.at