Publicité
C O O P E R
TUB SPOUT
BOQUILLA DE LA TINA
GOULOT POUR BAIGNOIRE
SKU: 940970
6. Connect the tub spout to the installed nipple. Push
�rmly into place. Ensure that the spout is aligned
straight.
6. Conecte la boquilla de la tina en el niple instalado.
Presiónelo firmemente en su lugar. Asegúrese de que la
boquilla esté bien alineada.
6. Connectez le bec de la baignoire à la tétine installée.
Raccordez le bec de baignoire au installé sur le raccord
fileté. Appuyez fermement pour maintenir en place.
Assurez-vous que le bec est aligné à l'équerre.
7. Once the spout is in place and properly aligned,
secure the spout by tightening the set screw under-
neath, as shown.
7. Una vez la boquilla esté en su lugar y alineada correcta-
mente, asegure la boquilla al apretar el tornillo de ajuste
inferior, como se muestra.
7. Une fois le bec en place et bien aligné, fixez le bec en
serrant la vis de réglage en dessous tel qu'indiqué.
5
1.855.715.1800
Publicité
