Publicité
C O O P E R
TUB SPOUT
BOQUILLA DE LA TINA
GOULOT POUR BAIGNOIRE
SKU: 940970
4. Secure the backplate to the back of the tub spout
using the screws that were removed in step 3. Tighten
�rmly.
4. Asegure la placa trasera de la boquilla de la tina
utilizando los tornillos que quitó en el paso 3.
Apriete firmemente.
4. Fixez la plaque arrière à l'arrière du bec de la baignoire à
l'aide des vis qui ont été retirées à l'étape 3.
Serrez à solidement.
backplate
placa trasera
plaque arrière
5. Apply plumber's tape or thread sealant to the
threads of the nipple. Screw the nipple into the
prepared female inlet. Tighten �rmly using an adjust-
able wrench.
5. Coloque cinta de fontanero o sellador de roscas en las
roscas del niple. Atornille el niple en la entrada hembra
preparada. Apriete firmemente con una llave ajustable.
5. Appliquez une pâte d'étanchéité pour raccords filetés
ou du ruban téflon sur les filetages avant de les serrer.
Vissez le mamelon dans l'entrée femelle préparée. Vissez
le raccord fileté dans l'entrée femelle prévue. Serrez
solidement à l'aide d'une clé de réglage.
plumber's tape
cinta de fontanero
ruban téflon
female inlet
entrada hembra
entrée femelle
4
1.855.715.1800
Publicité
