Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

du radiateur infrarouge
du radiateur infrarouge
du radiateur infrarouge
du radiateur infrarouge
du radiateur infrarouge
du radiateur infrarouge
du radiateur infrarouge
du radiateur infrarouge
du radiateur infrarouge
du radiateur infrarouge
du radiateur infrarouge
du radiateur infrarouge
Instructions de
Instructions de
montage et d'utilisation
montage et d'utilisation
EXO PRO 2000 W (IR 06002)
EXO PRO 2000 W (IR 06002)
EXO PRO RC 2000 W (IR 06003)
EXO PRO RC 2000 W (IR 06003)
EXO PRO 2500 W (IR 06004)
EXO PRO 2500 W (IR 06004)
EXO PRO RC 2500 W (IR 06005)
EXO PRO RC 2500 W (IR 06005)
EXO DARK 2000 W (DS 06002)
EXO DARK 2000 W (DS 06002)
EXO DARK RC 2000 W (DS 06003)
EXO DARK RC 2000 W (DS 06003)

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour systectherm Etherma EXO PRO 2000 W

  • Page 1 Instructions de Instructions de montage et d‘utilisation montage et d‘utilisation du radiateur infrarouge EXO PRO 2000 W (IR 06002) du radiateur infrarouge EXO PRO 2000 W (IR 06002) du radiateur infrarouge EXO PRO RC 2000 W (IR 06003) du radiateur infrarouge EXO PRO RC 2000 W (IR 06003) du radiateur infrarouge EXO PRO 2500 W (IR 06004)
  • Page 2 Sommaire Consignes de sécurité et d‘utilisation ......53 Étendue de la livraison ...........54 Consignes de montage ..........55 Mise en service ...............58 Télécommande radio ............59 Commande..............62 Changement de pile de l‘émetteur manuel .....64 Consignes de nettoyage ..........64 Conditions de garantie ............65 Consignes supplémentaires ...........66 Annexes •...
  • Page 3 Consignes de sécurité et d‘utilisation Veuillez respecter les consignes suivantes: Lisez attentivement les instructions d‘utilisation avant le montage et conservez- les. Cet appareil de chauffage est destiné à l’extérieur pour l’usage de person- nes adultes. Il n‘est pas destiné à créer un niveau de température agréable à l‘intérieur de pièce.
  • Page 4 • Ne pas regarder directement une lampe halogène à infrarouge en fonctionne- ment pendant une longue période ou à courte distance. • Les lampes halogènes à infrarouge sont sensibles à un contact cutané direct (ne pas toucher avec les doigts). Vous pouvez éliminer la graisse ou d‘autres salissures à...
  • Page 5 Consignes de montage • Le radiateur infrarouge doit uniquement être monté et utilisé à l‘horizontale! • Le montage du chauffage ne doit être effectué qu‘avec un matériel de montage adéquat (par ex, vis M6x60 avec cheville en métal pour les fondations de béton ou de pierre) sur un sol dur, d‘une capacité...
  • Page 6 Remarque: Le radiateur a une plage de pivotement unilatérale dans la direction du côté du trou oblong, en fonction de l‘orientation de montage du support en T. Lors du montage sur un mur, le support en T doit être monté avec le côté du trou oblong en bas (image ci-dessous), lors du montage au plafond avec le côté...
  • Page 7 Attention : Les griffes d’adaptateur doivent à présent s’emboîter dans les deux rainures de l’appareil (contrôle visuel) Les brides de sécurité (3) doivent se trouver maintenant à proximité immédiate des griffes de l’adaptateur (6). • Serrer à fond le tendeur excentrique (7) avec la clé Allen SW5 fournie, en tournant dans le sens horaire (env.
  • Page 8 Mise en service Attention: Retirer entièrement la fixation de transport située dans le réflecteur. Établir le raccordement au réseau électrique (fiche de sécurité). Appareils sans télécommande sans fil (IR 06002; IR 06004 und DS 06002) La capacité de chauffage démarre immédiatement. Appareils avec télécommande sans fil (IR 06003;...
  • Page 9 Télécommande radio • L‘émetteur radio manuel ET-EXO-RC (FUS6) ETHERMA, disponible chez votre revendeur spécialisé, est nécessaire au fonctionnement de l‘appareil. Remarque : La télécommande sans fil n‘est pas comprise dans la livrai- son. • Une touche est assignée sur l‘émetteur radio manuel pour la régulation de chaleur.
  • Page 10 programmée par double-clics : Lorsque vous dou- ble-cliquez de nouveau brièvement sur la touche codée, une coupure de l‘appareil est déterminée après une durée de chauffage de 30 minutes, les tubes chauffants s‘allument pendant deux secon- des (La DEL B clignote rapidement). Un autre double-clic augmente la durée de chauffage à...
  • Page 11 Reprogrammation Suppression Les récepteurs radio déjà programmés peuvent sélective: être supprimés à l‘aide de l‘émetteur manuel correspondant puis être reprogrammés. Appuyer pour cela sur les touches 1 et 2 de l‘émetteur ma- nuel simultanément (plus de 3 secondes) jusqu‘à ce que le témoin de contrôle rouge s‘allume sur l‘émetteur manuel.
  • Page 12 Commande via la télécommande radio Remarque: Pour le type d‘appareil DS, le voyant d‘état prend égale- ment en charge le fonctionnement. Mise en / hors Le radiateur thermique raccordé se met en ou hors service service: en appuyant brièvement sur la touche du canal radio affec- tée sur l‘émetteur manuel (LED A: Betriebsanzeige).
  • Page 13 Commande directe via les touches de l‘appareil Attention: Il existe un risque de brûlures sur les parties chaudes du boîtier. Une fois la programmation de la télécommande radio terminée, il est également possible de commander le radiateur directement via les touches situées sur l‘arrière de l‘appareil.
  • Page 14 Changement de pile de l‘émetteur manuel: Attention: la pile ne doit pas entrer en contact avec la peau. Ouvrir le couvercle du boîtier. Faire sortir sur le côté de sa position et la retirer. In- sérer la nouvelle pile (plus vers le haut) et assembler l‘unité dans l‘ordre inverse. Consignes de nettoyage •...
  • Page 15 Conditions de garantie des appareils ETHERMA Nous vous offrons une garantie pour les appareils représentés dans ce manu- el conformément aux conditions suivantes : 1. Nous éliminons sans frais à votre charge selon les dispositions suivantes, tout dommage ou défaut de l‘appareil résultant d‘un vice de conception, s‘ils sont noti- fiés directement après leur constatation sur l‘appareil et signalé...
  • Page 16 Ces conditions de garanties sont valables à partir du 01/01/2022 pour les appareils achetés dans un pays de l‘Union Européenne, même s‘ils sont uti- lisés à l‘étranger. Les conditions de garantie n‘ont aucune conséquence sur le droit à la garantie légal. Déclaration UE de conformité...
  • Page 17 Veuillez respecter le lexique suivant dans l‘annexe : Annexe 1: Caractéristiques techniques Puissance (W) Poids (kg)   Raccordement électrique Durée de vie moyenne (h)   Classe de protection Distance H1/H2 (mm)   Type de protection Approbations  ...
  • Page 18 Anlagen Technische Daten, Sicherheitsabstände Bijlagen Technische gegevens, veiligheidsafstanden Appendix Technical data, safety distances Annexes Caractéristiques techniques, distances de sécurité Appendice Dati tecnici, distanze di sicurezza Prilozi Tehnički podaci, sigurnosni razmaci Priloge Tehnični podatki, varnostne razdalje...
  • Page 19 Anlage 1: Technische Daten Appendix 2: Technical data Gerätetyp IR 06002 IR 06003 IR 06004 IR 06005 DS 06003 DS 06002  Leistung (W) 2000 2000 2500 2500 2000 2000 230 V~ 230 V~ 230 V~ 230 V~ 230 V~ 230 V~ ...
  • Page 20 Anlage 2: Sicherheitsabstände Appendix 2: Safety distances Wandmontage, nur horizontal  Mindestabstände in mm  Gerätetyp IR 06002 IR 06003 IR 06004 IR 06005 DS 06003 DS 06002  Leistung 2000 2000 2500 2500 2000 2000 Abstand Fußboden / 1800 1800 1800 1800...
  • Page 21 Anlage 2: Sicherheitsabstände (Fortsetzung) Appendix 2: Safety distances (Continuation): Deckenmontage  Mindestabstände in mm  Gerätetyp IR 06002 IR 06003 IR 06004 IR 06005 DS 06003 DS 06002  Leistung 2000 2000 2500 2500 2000 2000 Abstand Fußboden / 1800 1800 1800 1800...
  • Page 22 Strahlungsdiagramm Anlage 3: Appendix 3: Radiation diagrams EXO PRO 2000W (IR06002 / IR06003) maximale   Wärmefläche Wärme-Leistungsdichte EXO PRO 2500W (IR 06004/IR 06005) maximale   Wärmefläche Wärme-Leistungsdichte 06/2022...
  • Page 23 EXO DARK 2000W (DS06002 / DS06003) maximale   Wärmefläche Wärme-Leistungsdichte 06/2022...
  • Page 24 Systec Therm AG · Letzistrasse 35 · CH-9015 St-Gall Téléphone +41 71 274 00 50 · info@systectherm.ch · www.systectherm.ch...